مقهى هارد روك

مقهى هارد روك (بالإنجليزية:Hard Rock Cafe) هي سلسلة مطاعم ذات طابع خاص، تأسَّست عام 1971 على يد إسحاق تيجريت وبيتر مورتون في لندن، وفي عام 1979 بدأَ المقهى يغطي جدرانه بتذكارات الروك أند رول، وهو تقليد امتد إلى الآخرين في السلسلة، وفي عام 2007، تمَّ بيع هارد روك كافيه إنترناشيونال (الولايات المتَّحدة الأمريكية) إلى قبيلة سيمينول بفلوريدا" وكان مقرها الرئيسيّ في أورلاندو بولاية فلوريدا حتّى أبريل 2018 عندما تمَّ نقل مكاتب الشركات إلى ديفي بولاية فلوريدا.[1][2] اعتبارًا من يوليو 2018، توسعت هارد روك إنترناشيونال في 74 دولة، بما في ذلك 185 مقهى و25 فندقًا و12 كازينو.[3]

مقهى هارد روك
Hard Rock Cafe Logo.svg
Hard Rock Cafe, New Delhi.jpg
الصُّورة
معلومات عامة
الشعار
Love All, Serve All
التأسيس
14 يونيو 1971; منذ 50 سنة (1971-06-14)
النوع
الشكل القانوني
المقر الرئيسي
موقع الويب
المنظومة الاقتصادية
الصناعة
المنتجات
أهم الشخصيات
المالك
المؤسس
بيتر مورتون، ايزك تيجرت
المدير التنفيذي
جيم ألين
مقهى هارد روك في هوليوود

التاريخعدل

المطاعمعدل

افتتح أول مقهى هارد روك (HRC) في 14 يونيو 1971 في أولد بارك لين، مايفير بلندن، وكان يملكه اثنين من الأمريكيين وهما إسحاق تيجريت وبيتر مورتون. وكان لدى هارد روك في البداية ديكور انتقائي، لكنّه بدأَ لاحقًا في عرض التذكارات.

بدأت السلسلة في التوسع في جميع أنحاءِ العالم في عام 1982 بمواقع في تورنتو ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وشيكاغو وباريس وبرلين.[4] وتختلفُ مواقع هارد روك كافيه في الولايات المتَّحدة من الأسواق الأصغر حجماً التي يقودها السياح (بيلوكسي، بيجون فورج، كي ويست، إلخ) إلى المُدن الكبرى (هيوستن، فيلادلفيا، بالتيمور، مدينة نيويورك، شيكاغو، بوسطن، واشنطن العاصمة، إلخ). ولا يمنح مقهى هارد روك عادةً مواقع المقاهي في الولايات المتحدة.

جميع المقاهي الأمريكيَّة مملوكة للشركات وتديرها باستثناءِ المقاهي في تامبا وكازينو فور ويندز نيو بوفالو.[5] ومع ذلك في عملية انتقال ملكية فندق هارد روك في لاس فيجاس وَالتي كانت مملوكة في الأصل ثمَّ بِيعَت لاحقًا من قبل المؤسِّس بيتر مورتون، احتفظَ مورتون بحقوق تسمية الفندق غرب المسيسيبي، وعندما باعَ مورتون فندقه في لاس فيجاس هارد روك لمجموعة فنادق مورجانز قام أيضًا ببيع حقوق التسمية، ممَّا أدَّى بعدَ ذلك إلى إنشاء فندقين حاصلين على امتياز أمريكيّ (بدون مقاهي) في ألبوكيرك وتولسا. ولم يُعدُّ فندق البوكيرك يدفع مقابل حقوق هارد روك وعاد إلى اسمه السابق في يونيو 2013. وتمَّ افتتاحِ فنادق كازينو إضافية حاصلة على امتياز من مورغانز لاحقًا في سيوكس سيتي وفانكوفر.

في عام 1990 أستحوذت ذا رانك جروب وهي شركة ترفيه مقرها لندن على مجموعة مكه ليجر وواصلت التوسع في المفهوم في منطقتها الجغرافية. وأشترت "هارد روك أميركا" من بيتر مورتون وكذلك "هارد روك كندا" من نايك بيتوف. وبعد ذلك اكتسبت رانك سيطرة عالمية على العلامة التجارية، وفي مارس 2007 أستحوذت "سيمينول قبيلة فلوريدا" على "هارد روك كافيه الدولية" والجهات الأُخرى ذات الصلة بصفقة 965،000،000 دولار أمريكي.[1]

في عام 2008 انتقدَ أعضاء مجهولون من طاقم الانتظار الشركة بسببِ مُمارستها المُتمثلة في دفع أقل من نصف الحد الأدنى الرسميّ للأجور في المملكة المتحدة، وتخصيص الشركة نصائح للموظفين لجعل رواتبهم ضمنَ القانون. وقيل إنَّ مُعظم العملاء لا يدركون أنَّهم يدعمون أجوراً منخفضة عندما يقدمون الإكرامية.[6]

التوسع في أعمال أُخرىعدل

الكازينوهات والفنادقعدل

 
فندق هارد روك ماكاو
 
هارد روك كافيه ملقا

في عام 1995 أنفق بيتر مورتون لإنفاق 80 مليون دولار لافتتاح فندق هارد روك بالقرب من لاس فيغاس ستريب في لاس فيجاس، نيفادا، وأدى التوسع اللاحق بتكلفة 100 مليون دولار في عام 1999 إلى مضاعفة قدرة الفندق تقريبًا.[7]

في مايو 2006 باعَ مورتون فندق وكازينو هارد روك لاس فيجاس لمجموعة فنادق مورغانز مقابل 770 مليون دولار، بما في ذلك حقوق علامة "فندق هارد روك" غرب ميسيسيبي، وتكساس، كاليفورنيا، أستراليا، وفانكوفر، كولومبيا البريطانية.[8] وبدأ الفندق توسعة أُخرى في عام 2007 بتكلفة 750 مليون دولار، وأضاف المشروع 875 غرفة في برجين ومساحة اجتماعات موسعة.[9] وفي مارس 2011 تنازل مورغانز عن السيطرة على المُمتلكات لشريك بروكفيلد لإدارة الأصول، مشيرًا إلى ارتفاع الديون على العقار في مواجهة الانكماش الاقتصادي.[10] في أبريل 2018 تمَّ بيع فندق هارد روك في لاس فيغاس إلى ريتشارد برانسون معَ خطط لتجديد العقار تحت العلامة التجاريَّة فنادق فيرجين.[11]

تمتلك قبيلة سيمينول في فلوريدا وتدير جميع الوحدات باستثناءِ فنادق لاس فيغاس ومدينة سيوكس وتولسا وفانكوفر وفي عام 2004 أطلقت هارد روك انترناشيونال وفنادق ومنتجعات سول ميليا مشروع "لايف ستار هوتليز" وهو مشروع مشترك يهدف إلى إدارة أول فندق هارد روك في أوروبا في مدريد، ولكنَّ لم يتم افتتاحه أبدًا كممتلكات لهارد روك عند حل المشروع المشترك في عام 2007، [12] وتُوجد فنادق المشاريع المُشتركة الأُخرى في شيكاغو ونيويورك وسان دييغو (يُضمُّ ممتلكات سان دييغو مجمعات هارد روك). وتدير هارد روك أيضًا فنادق ومنتجعات في أورلاندو، فلوريدا (مشروع مشترك معَ فنادق فنادق لوفز)؛ وبالي في إندونيسيا؛ وباتايا في تايلاند، (مشروع مشترك معَ فنادق اونج بينج سنج). وتواصل شركة هارد روك انترناشيونال التوسع دوليًا من خِلال العديد من المشاريع المشتركة، بما في ذلك الفنادق في شيكاغو وبالي وأورلاندو وبينانغ وسان دييغو، سنغافورة، والافتتاحات المخطط لها في أبوظبي، كانكون، دبي، المجر، بنما، بونتا كانا وبويرتو فالارتا، [13] بِالإضافة إلى الكازينوهات الفندقية في هوليوود، فلوريدا؛ تامبا، فلوريدا؛ لاس فيغاس، نيفادا؛ وكاتوسا، أوكلاهوما، شمال شرق تولسا.[14]

تمَّ تحويل فندق زوسو في بالم سبرينغز، كاليفورنيا إلى فندق هارد روك من 160 غرفة وافتتح في عام 2014.[15][16] وتمَّ التخطيط لموقع في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي في عام 2010، ولكنَّ تمَّ إلغاء هذه الخطط في عام 2012، وفي عام 2017 أستحوذت مشاريع ايكان على ترامب تاج محل المغلق، وأُعيد افتتاحه في عام 2018 باسمِ فندق هارد روك وكازينو أتلانتيك سيتي.[17] وتعملُ المنتجعات الشاملة كليًا تحت العلامة التجاريَّة هارد روك في جمهورية الدومينيكان والمكسيك، وفي عام 2013 تمَّ افتتاحِ هارد روك روكسينو نورثفيلد بارك كآلة قمار مشتركة ومشروع مسار، بالقرب من كليفلاند، أوهايو. ثمَّ في أوائل عام 2019 أعلن عن بيع كازينو جاك سينسيناتي في سينسيناتي مقابل 745 مليون دولار لشركة فيسي ومقهى هارد روك، حيثُ أستحوذت فيسي على الأرض والمباني مقابل 558 مليون دولار وقامت هارد روك بشراء الأعمال التشغيلية مقابل 187 مليون دولار.[18][19] سوف يؤجر هارد روك الكازينو من فيسي مقابل 43 مليون دولار سنويًا، وسوف يعيد تسميته باسمِ كازينو هارد روك سينسيناتي.[20]

كانَ لدى كندا العديد من المطاعم ولكنَّ العديد منها مغلق ولا سيما المطعم الموجود في ساحة يونج دونداس في تورنتو في مايو 2017، والذّي كانَ الموقع الثاني للسلسلة ولم يتبق سوى مطعمين في ذلك البلد وهما شلالات نياجرا ومطعم هارد روك كازينو في كوكتلام، كولومبيا البريطانية.[21]

في عام 2015 أعلنت شركة هارد روك عن فندق جديد في بوغوتا كُولومبيا والذّي سيتم افتتاحه في عام 2019، وكانت الشركة تخطط للافتتاح في أكبر منطقة ماليَّة في كُولومبيا وهي "سنترو إنترناسيونال" لكنّها قامت بمراجعة تلك الخطط، ويَقع الفندق في منطقة "زونا روزا دي بوغوتا" الحصرية وهي موطن البوتيكات الفاخرة.

في يوليو 2019 أعلنت شركة هارد روك انترناشيونال عن خطط لإنشاء كازينو في روكفورد، إلينوي، على بعدَ 75 ميلاً غرب شيكاغو على طول الطريق 90.[22] تمَّ تقديم اقتراحين آخرين للحصول على ترخيص الكازينو الوحيد في المدينة، لكنّ مجلس المدينة أوصى فقط باقتراح هارد روك إلى مجلس ألعاب إلينوي الذي سيقرر الموقع الذي سيحصل على الترخيص.[23]

في نوفمبر 2019 تمَّ افتتاحِ فندق وكازينو هارد روك ساكرامنتو في فاير ماونتن بالقرب من مدرج تويوتا بالقرب من ويتلاند، كاليفورنيا.

وفي نوفمبر أيضًا أعلنت شركة هارد روك عن فندق جديد في ساو باولو بالبرازيل في قلب شارع باوليستا الشهير.

تشمل المواقع الدوليَّة الأخرى:

  • كازينو هارد روك فانكوفر، كوكتلام، كُولومبيا البريطانية، كندا
  • فندق وكازينو هارد روك بونتا كانا، ماكاو، جمهورية الدومينيكان
  • فندق هارد روك بالي، بالي، إندونيسيا
  • فندق هارد روك كانكون، كانكون، المكسيك
  • فندق هارد روك دافوس، دافوس، سويسرا
  • فندق هارد روك جوا، بارديز، الهند
  • فندق هارد روك إيبيزا، إيسلاس بالياريس، إسبانيا
  • فندق هارد روك بنما ميغابوليس، بنما سيتي، بنما
  • فندق هارد روك بينانج، بينانج، ماليزيا
  • فندق هارد روك باتايا، تشونبوري، تايلاند
  • فندق هارد روك ريفييرا مايا، بويرتو أفينتوراس، المكسيك
  • فندق هارد روك شنتشن، شنتشن، الصين
  • فندق هارد روك سنغافورة، منتجعات وورلد سينتوسا، سنغافورة
  • فندق هارد روك تينيريفي، تينيريفي، إسبانيا
  • فندق هارد روك فالارتا ريفييرا ناياريت، المكسيك
  • فندق هارد روك لندن، [24] المملكة المتَّحدة (بِالاشتراك معَ مطعم شارع أكسفورد هارد روك)

حديقة هارد روكعدل

في مارس 2006 أعلنت شركةهارد روك كافيه انترناشيونال أنَّها قد رخصت اسم "هارد روك" لشركة إتش آر بي ميرتل بيتش لتصميم وبناء وتشغيل منتزه بمساحة 150 أكر (0.61 كـم2) وبتكلفة 400 مليون دولار يسمى هارد روك بارك، وتمَّ افتتاحه في 15 أبريل 2008 في ميرتل بيتش، وكان من المتوقع أنَ تجتذب الحديقة ما يقدر بنحو 30 ألف زائر يوميًا، ووعدت بتوفير أكثر من 3000 وظيفة، ووصفت بأنَّها أكبر استثمار منفرد في تاريخ ولاية كارولينا الجنوبية. حيثُ خططت لتضم ساحة حفلات موسيقيَّة كبيرة، وست مناطق بها أكثر من 40 منطقة جذب، وتقدَّم إتش آر بي ميرتل بيتش للفصل 11 في 25 سبتمبر 2008، وكانت الشركة تأمل في إعادة فتحها في عام 2009 بعدَ إعادة الهيكلة.[25] في 2 يناير 2009 بعدَ الفشل في جذب مشترٍ بحد أدنى 35 مليون دولار أمريكيّ لمدَّة تزيد عن شهرين، طلبت هارد روك بارك من المحكمة إفلاس "ديلاوير" وتحويل الإيداع إلى الفصل السابع، ممَّا أدَّى إلى التصفية الفورية للأصول لسداد الدائنين وإغلاق الحديقة.[26]

أعاد المالكون الجدد تسمية مكان فري ستايل ميوزيك بارك وخططوا لإعادة فتح الاحتفاظ بموضوع الموسيقى، ولكنَّ بدون اسم هارد روك، وبحلول يوم الذكرى في 2009 عمِلَت الحديقة لمدَّة عام إضافي فقط ثمَّ أغلقت بسببِ ضعف الحضور.[27]

الملاعبعدل

في أغسطس 2016 أفيد أنَ ملعب ميامي دولفينز في ميامي جاردنز، فلوريدا سيعاد تسميته بملعب هارد روك، وأقيم سوبر بول ليف فيهِ في 2 فبراير 2020.[28]

هارد روك كلوب هو بار برعاية مركز الصور الكندي، وفيه علامات هارد روك التجاريَّة وتذكارات، [29] وقد كانَ الاستاد يُضمُّ في السابق أول مقهى هارد روك في أوتاوا عندما تمَّ افتتاحه باسمِ البلاديوم في 15 يناير 1996، ولسنوات عديدة عندما كانَ يُعرف باسمِ مركز شركة كوريل، تمَّ إغلاق المقهى في 8 أغسطس 2002 وتمَّ استبداله بمطعم فرانك فينيجان.[30] ومنذ 17 أكتوبر 2013 يُعرف المطعم باسمِ تشيك بوينت، وبرعاية من سبورت تشيك.[31] وأُعلن عن بار نادي هارد روك في 9 أكتوبر 2018 وافتتح بالقرب من مقهى هارد روك السابق، حيثُ يتميز البار بتذكارات من أكثر من عشرة فنانين ومقاعد على طراز المطعم ومقاعد مخصصة في الاستاد.

استحواذ قبيلة سيمينول بفلوريداعدل

في 7 ديسمبر 2006 باعت رانك أعمالها في هارد روك إلى قبيلة سيمينول بفلوريدا مقابل 965 مليون دولار، وتَضمّنَت الصفقة 124 مقهى هارد روك، وأربعة فنادق هارد روك، وفندقان هارد روك وكازينو، و2 هارد روك لايف! وأماكن الحفلات الموسيقية، وحصص في ثلاثة فنادق لا تحمل علامات تجارية، واحتفظ التصنيف بكازينو هارد روك في لندن، وأُعيد تسميته إلى جي كازينو بيكاديللي. فيمَا لم يكن فندق وكازينو هارد روك في لاس فيجاس جزءًا من الصفقة أيضًا، وتمَّ بيعه بواسطة بيتر مورتون لمجموعة فنادق مورجانز في مايو 2006.[32] وكان الاستحواذ النهائي غارقًا في الجدل بسببِ شرط الدفع في عقد معَ مطور كازينو واحد، وهو باور بلانت للترفيه. وفي أبريل 2007 أعلنت باور بلانت وسيمينول عن تسوية وصفها الجانبان بأنَّها عادلة.[33] في 8 يناير 2007، وافق مساهمو التصنيف على عرض سيمينول بقيمة 965 مليون دولار. أعلنت القبيلة أنَّها انتهت من الصفقة في 11 مارس 2007.[34]

في 22 حزيران 2008 بدأت سيمينول هارد روك فندق وكازينو هوليوود "على غرار فيغاس" القمار، ودفعت قبيلة سيمينول 100 مليون دولار لولاية فلوريدا كجزء من اتفاق مدته 25 عامًا وقعه الحاكم تشارلي كريست للموافقة على ألعاب الطاولة التي كانت محظورة بموجب قانون فلوريدا. وفي 3 يوليو / تموز 2008 قضت المحكمة العليا في فلوريدا بأنَّ اتفاق الحاكم غير دستوري لكنّ ألعاب الطاولة استمرت في العمل لأنّ وزارة الداخليَّة الفيدراليَّة وافقت على الاتفاقيَّة غير الصالحة معَ الدولة.[35]

قائمة المواقععدل

الولايات المتَّحدةعدل

بلدان أُخرىعدل

معرض صورعدل

انظر أيضًاعدل

وصلات خارجيةعدل


مراجععدل

  1. أ ب "Seminole tribe in Hard Rock deal". BBC News. 7 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. ^ "Contact Us". Hard Rock Cafe. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 25 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  3. ^ Seay, Gregory (14 ديسمبر 2015). "Hard Rock sets 170-room DoNo hotel". Hartford Business Journal. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  4. ^ "Hard Rock History". Hard Rock Cafe. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  5. ^ Hard Rock Cafe Locations. Retrieved 10 مايو 2012 نسخة محفوظة 29 يناير 2021 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ Shankleman, Martin (18 يوليو 2008). "Hard Rock wages 'below minimum'". BBC News. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  7. ^ "The Hard Rock Hotel & Casino Las Vegas Selects Rainmaker Group Revenue Management". Hospitalitynet.org. 22 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. ^ Spain, William (6 مايو 2006). "Morgans Hotel Group to buy Vegas Hard Rock for $770 million". وول ستريت جورنال. marketwatch.com. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. ^ Finnegan, Amanda (6 فبراير 2009). "Hard Rock Hotel expansion hits another milestone". لاس فيغاس صن. lasvegassun.com. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. ^ Green, Steve (2 مارس 2011). "Hard Rock Hotel management group ends its run with resort". لاس فيغاس صن. lasvegassun.com. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  11. ^ "Business Mogul Richard Branson Buys Las Vegas Casino-Hotel". casinoreviews.co.uk. 12 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. ^ Milligan, Michael. "Sol Melia confident that ME brand will stand out from the crowd". Travel Weekly. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. ^ "Hard Rock International and the Luckie Street Partners Announce Atlanta Hotel Development". Hard Rock Cafe. 24 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. ^ "Contact Us". Hard Rock Cafe. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. ^ Vincent, Roger (10 فبراير 2013). "Palm Springs hotel to be converted into Hard Rock outpost'". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. ^ "Hard Rock Hotel Palm Springs Announces Star-Studded Grand Opening Celebration Set for March 6th". GlobeNewswire. 19 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. ^ Wittkowski, Donald (13 سبتمبر 2012). "Hard Rock casino developers scrap Atlantic City casino project". The Press of Atlantic City. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. ^ Sarah Brookbank; Alexander Coolidge (5 أبريل 2019). "Hard Rock takeover gives Jack Casino a new owner, new name. What about a hotel?". Cincinnati Enquirer. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 10 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. ^ "Vici Properties Inc. to acquire Jack Cincinnati Casino and lease to Hard Rock International" (Press release). Vici Properties. 5 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 10 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ "Hard Rock Entertainment purchases Turfway Park". The Blood-Horse. 8 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 10 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. ^ "Hard Rock Cafe Legacy". CBC. Toronto. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ Braun, Georgette (16 يوليو 2019). "Hard Rock would be the 'best partner' for a Rockford casino, Cheap Trick guitarist says". روكفورد ريجستر ستار [الإنجليزية] (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. ^ Guerrerro, Isaac (30 سبتمبر 2019). "Hard Rock Casino is Rockford mayor's choice for only license". روكفورد ريجستر ستار [الإنجليزية] (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. ^ Hard Rock Hotel London "sites.google.com". مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. ^ "S.C.'s Hard Rock Park files for bankruptcy after inaugural season". يو إس إيه توداي. usatoday.com. 25 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. ^ "Hard Rock Park requests liquidation". أورلاندو سينتينيل [الإنجليزية]. Orlandosentinel.com. 3 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. ^ "Coastal business: Freestyle Music Park attorney sees better market". أخبار الشمس [الإنجليزية]. myrtlebeachonline.com. 8 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. ^ Jackson, Barry (16 أغسطس 2016). "Miami Dolphins' stadium gets a new name: Hard Rock". Miami Herald. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. أ ب Sens Communications (9 أكتوبر 2018). "Rideau Carleton Casino and Senators announce exclusive collaboration". NHL.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 8 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. ^ Corel Centre (7 ديسمبر 2002). "Restaurants - Home of the Ottawa Senators Hockey Club (National Hockey League)". مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2002. اطلع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. ^ Lund, Chris (16 أكتوبر 2013). "Chek Point to open Thursday". NHL.com. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 11 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. ^ Adrian Sainz (7 ديسمبر 2006). "Seminoles buy Hard Rock cafe". سياتل بوست إنتليجنسر [الإنجليزية]. seattlepi.com. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. ^ John Burstein (18 أبريل 2007). "Seminoles, developer settle disputes". جنوب فلوريدا صن سنتينل [الإنجليزية]. sun-sentinel.com. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. ^ "Seminole Tribe Finalizes Acquisition of Hard Rock International". PRnewswire. hotels-stl.com. 11 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. ^ Brenda Farrington (3 يوليو 2008). "Florida Supreme court nixes casino pact". سياتل تايمز [الإنجليزية]. seattletimes.com. Associated Press. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. ^ "Beat's Hard Rock Cafe". www.hardrockcafes.info. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. ^ "Hard Rock Cafe New York". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. ^ "Live Music and Dining in San Francisco, CA | Hard Rock Cafe San Francisco". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. ^ "Live Music and Dining in Chicago| Hard Rock Cafe Chicago". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. ^ "Dallas location of iconic Hard Rock Cafe is set to pull the plug". CultureMap Dallas (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. ^ "Hard Rock Cafe to close downtown Houston location after 20 years". www.bizjournals.com. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. ^ "Hard Rock Cafe Honolulu". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  43. ^ "Hard Rock Cafe New Orleans". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. ^ "Beat's Hard Rock Cafes". www.hardrockcafes.info. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  45. ^ Kooker, Naomi (22 سبتمبر 2006). "Hard Rock signs lease for Faneuil Hall space". www.bizjournals.com. اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  46. ^ "Hard Rock Cafe Washington DC". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. ^ "Hard Rock Cafe Orlando". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  48. ^ "Hard Rock Cafe Maui is Closing". www.facebook.com. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  49. ^ "Hard Rock Hotel in Las Vegas will party to the end. Here's a look back at 25 years". Los Angeles Times. 17 يناير 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. ^ "Hard Rock Hotel saying goodbye with 'Party Weekend'". Las Vegas Review-Journal. 30 يناير 2020. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  51. ^ II, David Simmer. "DaveCafe". www.davecafe.com (باللغة الإنجليزية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  52. ^ "Hard Rock Cafe Atlanta". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  53. ^ Andrew Edwards (29 يونيو 2005). "Hard Rock is out of Fashion". Daily Pilot. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  54. ^ "Hard Rock Cafe Miami". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  55. ^ "Hard Rock Cafe Nashville". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  56. ^ "Memphis official confirms Hard Rock Cafe is moving its location". WorldNow and WMC. 15 يناير 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  57. ^ Morona, Joey (23 يوليو 2016). "Hard Rock Cafe at Tower City closes for good on Sunday". ذا بلين ديلر. اطلع عليه بتاريخ 24 يوليو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  58. ^ Aulbach, Lucas. "Louisville's Hard Rock Cafe on Fourth Street Live is closing permanently". The Courier-Journal. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  59. ^ "Four Winds Casino to replace Hard Rock Cafe with Kankakee Grille". MLive.com. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  60. أ ب ت ث ج ح "Cafes Coming Soon". Hard Rock Cafe. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  61. ^ "Hard Rock Cafe to open in spring in downtown Anchorage". 21 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  62. ^ "Hard Rock Cafe Mall of America". hardrock.com. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  63. ^ "Hard Rock Cafe Houston Airport - Live Music and Dining in Houston Airport - Houston Airport Restaurants". www.hardrock.com. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  64. ^ "Live Music and Dining in London| Hard Rock Cafe London". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  65. ^ D'Amore, Rachael (24 مايو 2017). "Farewell rock show: Hard Rock Café closes its doors after 40 years". CP24 (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  66. ^ "Live Music and Dining in Tokyo Roppongi | Hard Rock Cafe Tokyo Roppongi". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  67. ^ "Live Music and Dining in Stockholm | Hard Rock Cafe Stockholm". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  68. ^ "Hard Rock Cafe Cancun". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  69. ^ "Hard Rock Cafe Reykjavik". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  70. ^ "Hard Rock Cafe Sydney". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  71. ^ "Hard Rock Cafe Leaving Rogers Centre After 20 Years - CityNews Toronto". toronto.citynews.ca. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  72. ^ "Hard Rock Cafe Singapore". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  73. ^ "Beat's Hard Rock Cafe". www.hardrockcafes.info. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  74. ^ "Hard Rock Cafe Puerto Vallarta (Hard Rock Cafe)". www.hobbydb.com. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  75. ^ "Live Music and Dining in Bangkok, Thailand | Hard Rock Cafe Bangkok". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  76. ^ "Hard Rock Cafe Kuala Lumpur". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  77. ^ "Hard Rock Cafe Paris". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  78. ^ "Hard Rock Cafe Osaka". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  79. ^ II, David Simmer. "DaveCafe". www.davecafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  80. ^ "Hard Rock Cafe Berlin". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  81. ^ "Hard Rock Cafe Berlin relocates. : Sunday, 25th أبريل 2010 : 4Hoteliers". 4Hoteliers.com (باللغة الإنجليزية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  82. ^ Panjaitan, Gabriella (11 فبراير 2014). "Rock with You – Hard Rock Café Jakarta". Indonesia Expat. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  83. ^ "Beat's Hard Rock Cafe". www.hardrockcafes.info. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  84. ^ "Hard Rock Cafe San Juan". www.hardrockcafe.com (باللغة الإسبانية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  85. ^ "Hard Rock closes Tel Aviv site". www.bizjournals.com. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  86. ^ "Monkey: Mexico City". monkey.in. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  87. ^ "Hard Rock Cafe Bali". www.hardrockcafe.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  88. ^ II, David Simmer. "DaveCafe". www.davecafe.com (باللغة الإنجليزية). الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  89. ^ "Hard Rock Cafe - Cozumel". cozumelmexico.net. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  90. ^ "Back in Town– Re-Opening of the Hard Rock Café in Hong Kong". NextStopHongKong Travel Guide. 9 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  91. ^ James, Roxanne (11 يونيو 2020). "Madrid's Hard Rock Cafe to Close its Doors on July 31 - Euro Weekly News Spain Costa del Sol News Article". Euro Weekly News Spain. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  92. ^ "Franchise Agreements Terminated". Hard Rock Cafe. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  93. ^ "Hard Rock Cafe Beirut Announces It's Closing Down". www.beirut.com. 5 سبتمبر 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  94. ^ "Hard Rock Cafe Announces Move to Hakata - Fukuoka Now". الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  95. ^ "Hard Rock Cafe Rocks New Hakata Venue - Pre-Opening Report - Fukuoka Now". 26 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  96. ^ [>http://www.hardrock.com/cafes/cairo/ "Hard Rock Cafe Cairo - Live Music and Dining in Cairo - Cairo Restaurants"] تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة). www.hardrock.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 04 ديسمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  97. ^ Abela, Benjamin (25 نوفمبر 2020). "End Of An Era: Bay Street's Hard Rock Cafe Closes Its Doors For Good". Lovin Malta. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  98. ^ "Το Hard Rock Cafe επιστρέφει στην Αθήνα". To Vima. اطلع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  99. ^ "Re-Opening of the Hard Rock in Hong Kong". Next Stop Hong Kong. 14 يونيو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  100. ^ "Hard Rock Turns Up The Volume In Florence With Grand Opening Celebration". Hard Rock Cafe. 14 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  101. ^ "Hard Rock rocks its way to Hamburg" (Press release). 4Hoteliers.com. 20 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  102. ^ "Hard Rock Cafe Budapest Now Open". abudapest.com. 21 ديسمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  103. ^ "Hard Rock Café Brussels location and opening hours". thomasvanhoutte.be. 31 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 31 يوليو 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  104. ^ "Job listing for manager of Glasgow cafe". الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  105. ^ "Hard Rock Cafe Johannesburg". Facebook. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  106. ^ "Now Open". الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  107. ^ Glasser, Miranda (20 يونيو 2014). "Soft opening for Hard Rock Café". The Phnom Penh Post. اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  108. ^ "HRC Wien hat geöffnet". الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  109. ^ "El Hard Rock Café Asunción abrió sus puertas al público". ultimahora. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  110. ^ "Hard Rock Cafe Andorra - Live Music and Dining in Andorra - Andorra Restaurants". www.hardrock.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 08 سبتمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  111. ^ "Hard Rock Cafe set to open eighth location in Kolkata". الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  112. ^ "Hard Rock Cafe abrirá su segundo restaurante en Puerto Rico | El Nuevo Día". El Nuevo Dia. 18 يناير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  113. ^ ""HARD ROK KAFE" UMESTO "RUSKOG CARA" Na mestu gde je 122 godine bila čuvena kafana, biće otvoren objekat svetski poznatog brenda". 25 أكتوبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  114. ^ Bernama (19 مايو 2019). "Hard Rock cafe, hotel approved for PD". الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  115. ^ "Hard Rock Cafe on its way to Newcastle with restaurant in historic Quayside building". 5 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  116. ^ "Genjot Investasi di KEK Mandalika, NTB Janjikan Kemudahan Investasi". Republika Online. 23 إبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)