مرحلة المجموعات في الدوري الأوروبي 2015–16

لعبت مرحلة المجموعات في الدوري الأوروبي 2015–16 في الفترة من 17 سبتمبر إلى 10 ديسمبر 2015. تنافس ما مجموعه 48 فريقاً في مرحلة المجموعات لتحديد 24 من الأماكن الـ32 في مرحلة خروج المغلوب من الدوري الأوروبي 2015–16.[1]

القرعةعدل

عقدت القرعة في 28 أغسطس 2015، 13:00 ت و أ ص، في منتدى غريمالدي في موناكو.[2][3] قسمت الفرق الـ48 إلى اثني عشر مجموعة من أربعة، مع التقييد بأنه لم يكن بالإمكان وضع فرق من نفس الاتحاد ضد بعضها البعض. من أجل القرعة، صنفت الفرق إلى أربعة أوعية استناداً إلى معاملات اليويفا للأندية 2015.[4][5][6] علاوة على ذلك، تم التحكم بالقرعة من أجل الفرق التي من نفس الاتحاد بغية تقسيم الفرق بالتساوي إلى المجموعتين من المجموعة (أ–س، ص–ك) لأكبر قدر من التغطية التلفزيونية.

وقد حددت المباريات بعد القرعة. في كل جولة، تلعب ست مجموعات مبارياتها الساعة 19:00 ت و أ ص/ت و أ، بينما تلعب المجموعات الست الأخرى مبارياتها على الساعة 21:05 ت و أ ص/ت و أ، مع تناوب المجموعتين من المجموعات (أ–س، ص–ل) بين كل جولة. ثمة قيود أخرى: فعلى سبيل المثال، فرق من نفس المدينة (مثلاً، سبورتينغ لشبونة و‌بيلينينسش، فنربخشة و‌بشيكتاش) بشكل عام لا تلعب على أرضها في الجولة نفسها (يحاول اليويفا تنجب لعب فرق من نفس المدينة على أرضها في نفس اليوم، بسبب النقل والإمداد ومكافحة الشغب)، وفرق في بعض البلدان (مثل روسيا البيضاء، روسيا) لا تلعب على أرضها في الجولة الأخيرة (بسبب الطقس البارد وتزامن أوقات الانطلاق).

في 17 يوليو 2014، قررت لجنة الطوارئ التابعة لليويفا أن الأندية الأوكرانية والروسية لن توضع ضد بعضها البعض "حتى إشعار آخر" بسبب الاضطرابات السياسية بين البلدين.[7] ولذلك، لم يكن ممكناً وضع نادي دنيبرو دنيبروبتروفسك الأوكراني (الوعاء 1) والأندية الروسية روبين كازان (الوعاء 1)، لوكوموتيف موسكو و‌كراسوندار (كلاهما الوعاء 3) في نفس المجموعة.

الفرقعدل

في ما يلي الفرق الـ48 التي تأهلت إلى مرحلة المجموعات (مع معاملات اليويفا للأندية 2015)،[4] مجمعة حسب وعاء التصنيف.[8][9] ويشملون 16 فريقاً يدخلون في هذه المرحلة، الفائزون الـ22 من جولة المباريات الفاصلة، والخاسرون الـ10 من جولة المباريات الفاصلة لدوري الأبطال.

مفاتيح الألوان
فائز ووصيف المجموعة تقدم إلى دور الـ32
الوعاء 1
فريق معامل
  شالكه 04 111.883
  بوروسيا دورتموند[†] 99.883
  بازل[CL] 84.875
  نابولي 84.102
  توتنهام هوتسبير 84.078
  أياكس[†] 66.195
  فياريال 58.999
  روبين كازان[†] 57.099
  أتلتيك بيلباو[†] 56.999
  سبورتينغ لشبونة[CL] 56.276
  مارسيليا 55.483
  دنيبرو دنيبروبتروفسك 52.033
الوعاء 2
فريق معامل
  براغا 51.776
  فيورنتينا 49.102
  لاتسيو[CL] 49.102
  أندرلخت 47.440
  ليفربول 47.078
  ألكمار[†] 46.695
  فيكتوريا بلزن[†] 41.825
  كلوب بروج[CL] 41.440
  باوك[†] 40.880
  سلتيك[CL] 39.080
  بشيكتاش 36.520
  أبويل[CL] 35.460
الوعاء 3
فريق معامل
  موناكو[CL] 31.483
  سبارتا براغ[†] 30.825
  فنربخشة[†] 30.020
  ليغيا وارسو[†] 24.800
  بوردو[†] 24.483
  لوكوموتيف موسكو 23.099
  لخ بوزنان[†] 17.300
  سانت إتيان[†] 16.983
  سلوفان ليبيريتس[†] 16.325
  آوغسبورغ 15.883
  رابيد فيينا[CL] 15.635
  كراسنودار[†] 15.099
الوعاء 4
فريق معامل
  نادي بارتيزان[CL] 14.775
  أستيراس تريبوليس 13.380
  بيلينينسش[†] 12.276
  روزنبورغ[†] 11.875
  قره باغ[†] 11.500
  مولده[†] 10.375
  دينامو مينسك[†] 9.650
  غرونينغن 8.695
  سيون 8.375
  ميتييلاند[†] 7.960
  سكندربيو كورتشه[CL] 5.575
  قبله[†] 2.750
ملاحظات

النظامعدل

في كل مجموعة، لعبت الفرق ضد بعضها البعض ذهاباً وإياباً بنظام التحدي. تقدم فائز ووصيف المجموعة إلى دور الـ16، حيث انضم إليهم ثمانية فرق تحتل المركز الثالث من مرحلة المجموعات في دوري الأبطال.[1]

كسر التعادلعدل

الفرق مرتبة وفقاً النقاط (3 نقاط للفوز، نقطة واحدة للتعادل، لا شيء للخسارة). إذا اثنين أو أكثر من الفرق متساوين في النقاط عند الانتهاء من مباريات المجموعة، تطبق المعايير التالية بالترتيب المعطى لتحديد الترتيب (اللوائح المادة 16.01):[1]

  1. أعلى عدد من النقاط تم الحصول عليها في مباريات المجموعة التي لعبت بين الفرق المعنية؛
  2. أكبر فارق أهداف من مباريات المجموعة بين الفرق المعنية؛
  3. أعلى عدد من الأهداف المسجلة في مباريات المجموعة التي لعبت بين الفرق المعنية؛
  4. أعلى عدد من الأهداف المسجلة خارج الديار في مباريات المجموعة التي لعبت بين الفرق المعنية؛
  5. إذا كانت، بعد تطبيق المعايير 1 إلى 4، الفرق لا تزال لديها ترتيب متساوي، يعاد تطبيق المعايير 1 إلى 4 حصراً للمباريات بين الفرق المعنية لتحديد الترتيب النهائي. إذا كان هذا الإجراء لا يؤدي إلى القرار، تطبق المعايير 6 إلى 12؛
  6. أكبر فارق أهداف في جميع مباريات المجموعة؛
  7. أعلى عدد من الأهداف المسجلة في جميع مباريات المجموعة؛
  8. أعلى عدد من الأهداف الخارجية المسجلة في جميع مباريات المجموعة؛
  9. أعلى عدد من الانتصارات في جميع مباريات المجموعة؛
  10. أعلى عدد من الانتصارات الخارجية في جميع مباريات المجموعة؛
  11. أقل مجموعة نقاط انضباطية بالاستناد إلى البطاقات الصفراء والحمراء المتلقاة في جميع مباريات المجموعة (بطاقة حمراء = 3 نقاط، بطاقة صفراء = نقطة واحدة، طرد إثر بطاقتين حمراوين في مباراة واحدة = 3 نقاط)
  12. أعلى معامل للأندية.

المجموعاتعدل

الجولات هي 17 سبتمبر، 1 أكتوبر، 22 أكتوبر، 5 نوفمبر، 26 نوفمبر، و10 ديسمبر 2015.[10] أوقات ضربة بداية المباريات هي 19:00 و21:05 ت و أ ص/ت و أ، باستثناء ست مباريات (مباريات معينة في أذربيجان، روسيا البيضاء، روسيا و‌تركيا) والتي حسب 17:00 ت و أ ص/ت و أ.[11][12] الأوقات لغاية 24 أكتوبر 2015 (الجولات 1–3) حسب ت و أ ص (ت ع م+2)، بعد ذلك (الجولات 4–6) تصبح الأوقات حسب ت و أ (ت ع م+1).

المجموعة أعدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   مولده 6 3 2 1 10 7 +3 11 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   فنربخشة 6 2 3 1 7 6 +1 9
3   أياكس 6 1 4 1 6 6 0 7
4   سلتيك 6 0 3 3 8 12 −4 3
مصدر: UEFA
فنربخشة  1–3  مولده
ناني   42' تقرير هويلاند   36' (ركلة.)
اليونسي   53'
لينيس   65'
أياكس  2–2  سلتيك
فيشر   25'
شونه   84'
تقرير بيتون   8'
لوسيتغ   42'

سلتيك  2–2  فنربخشة
غريفيثس   28'
كومونز   32'
تقرير فرنانداو   43'، 48'
مولده  1–1  أياكس
أ. هيستاد   8' تقرير فيشر   19'

مولده  3–1  سلتيك
كامارا   11'
فورن   18'
اليونسي   56'
تقرير كومونز   55'

سلتيك  1–2  مولده
كومونز   26' تقرير اليونسي   21'
د. هيستاد   37'
أياكس  0–0  فنربخشة
تقرير

مولده  0–2  فنربخشة
تقرير فرنانداو   68'
توفان   84'
سلتيك  1–2  أياكس
ماكغريغور   4' تقرير ميليك   22'
تشيرني   88'

فنربخشة  1–1  سلتيك
ماركوفيتش   39' تقرير كومونز   75'
أياكس  1–1  مولده
فان دي بيك   14' تقرير سينغ   29'

المجموعة بعدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   ليفربول 6 2 4 0 6 4 +2 10 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   سيون 6 2 3 1 5 5 0 9
3   روبين كازان 6 1 3 2 6 6 0 6
4   بوردو 6 0 4 2 5 7 −2 4
مصدر: UEFA
سيون  2–1  روبين كازان
كوناتي   11'، 82' تقرير كانونيكوف   65'

روبين كازان  0–0  بوردو
تقرير
ليفربول  1–1  سيون
لالانا   4' تقرير أسيفواه   18'

ليفربول  1–1  روبين كازان
جان   37' تقرير ديفيتش   15'
بوردو  0–1  سيون
تقرير لاكروا   21'

روبين كازان  0–1  ليفربول
تقرير آيب   52'
سيون  1–1  بوردو
شانتوم   90+4' (ه.ذ.) تقرير توريه   67'

روبين كازان  2–0  سيون
غيورغييف   72'
ديفيتش   90'
تقرير
ليفربول  2–1  بوردو
ميلنر   38' (ركلة.)
بينتيكي   45+1'
تقرير سايفيت   33'

بوردو  2–2  روبين كازان
لابورد   58'
رولان   63'
تقرير كانونيكوف   31'
أوستينوف   76'
سيون  0–0  ليفربول
تقرير

المجموعة جعدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   كراسنودار 6 4 1 1 9 4 +5 13 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   بوروسيا دورتموند 6 3 1 2 10 5 +5 10
3   باوك 6 1 4 1 3 3 0 7
4   قبله 6 0 2 4 2 12 −10 2
مصدر: UEFA
قبله  0–0  باوك
تقرير

كراسنودار  2–1  قبله
واندرسون   8'
سمولوف   84'
تقرير دودو   51'
باوك  1–1  بوروسيا دورتموند
ماك   34' تقرير كاسترو   72'

قبله  1–3  بوروسيا دورتموند
دودو   90+3' تقرير أوباميانغ   31'، 38'، 72'
باوك  0–0  كراسنودار
تقرير

كراسنودار  2–1  باوك
أري   33'
جواوزينيو   67' (ركلة.)
تقرير ماك   90+1'

باوك  0–0  قبله
تقرير

قبله  0–3  كراسنودار
تقرير سيغوردسون   26'
بيريرا   41'
واندرسون   76'
ملاحظات
  1. ^ أ ب ج لعب قبله مبارياته البيتية على باكسيل أرينا، باكو بدلاً من ملعبه المعتاد، ملعب المدينة، قبلة.

المجموعة دعدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   نابولي 6 6 0 0 22 3 +19 18 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   ميتييلاند 6 2 1 3 6 12 −6 7
3   كلوب بروج 6 1 2 3 4 11 −7 5
4   ليغيا وارسو 6 1 1 4 4 10 −6 4
مصدر: UEFA
ميتييلاند  1–0  ليغيا وارسو
راسموسن   60' تقرير
نابولي  5–0  كلوب بروج
كاييخون   5'، 77'
ميرتنز   19'، 25'
هامشيك   53'
تقرير

كلوب بروج  1–3  ميتييلاند
مونييه   79' تقرير سيستو   51'
أونواتشو   67'
نوفاك   74'

ميتييلاند  1–4  نابولي
بوشيتش   43' تقرير كاييخون   19'
غابياديني   31'، 40'
هيغواين   90+4'

كلوب بروج  1–0  ليغيا وارسو
مونييه   38' تقرير
نابولي  5–0  ميتييلاند
القدوري   13'
غابياديني   23'، 38'
ماجيو   54'
كاييخون   77'
تقرير

كلوب بروج  0–1  نابولي
تقرير كيريكيش   41'

نابولي  5–2  ليغيا وارسو
تشالوباه   32'
إينسيني   39'
كاييخون   57'
ميرتنز   65'، 90+1'
تقرير فرانييش   62'
برييوفيتش   90+2'
ملاحظات
  1. ^ لعبت مباراة كلوب بروج × نابولي خلف أبواب مغلقة بسبب الوضع الأمني في بلجيكا في أعقاب هجمات باريس نوفمبر 2015.[60]

المجموعة رعدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   رابيد فيينا 6 5 0 1 10 6 +4 15 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   فياريال 6 4 1 1 12 6 +6 13
3   فيكتوريا بلزن 6 1 1 4 8 10 −2 4
4   دينامو مينسك 6 1 0 5 3 11 −8 3
مصدر: UEFA


فياريال  4–0  دينامو مينسك
باكامبو   17'، 32'
سولدادو   61'
بايلي   71'
تقرير

فيكتوريا بلزن  1–2  رابيد فيينا
هوليندا   71' تقرير شوبيسبرغر   13'، 77'

فياريال  1–0  رابيد فيينا
سوريانو   78' تقرير

فيكتوريا بلزن  3–3  فياريال
كولار   8' (ركلة.)
كوفاريك   65'
هورافا   90'
تقرير باكامبو   40'
جوناثان   62'
سوريانو   90+4'
ملاحظات
  1. ^ أ ب ج لعب دينامو مينسك مبارياته البيتية على بوريسوف أرينا، باريساو بدلاً من ملعبه المؤقت، ملعب تراكتار، مينسك.

المجموعة سعدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   براغا 6 4 1 1 7 4 +3 13 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   مارسيليا 6 4 0 2 12 7 +5 12
3   سلوفان ليبيريتس 6 2 1 3 6 8 −2 7
4   غرونينغن 6 0 2 4 2 8 −6 2
مصدر: UEFA
سلوفان ليبيريتس  0–1  براغا
تقرير رافا   60'

براغا  1–0  غرونينغن
حسن   5' تقرير

براغا  3–2  مارسيليا
حسن   61'
إدواردو   77'
آلان   88'
تقرير أليساندريني   84'
باتشوايي   87'

مارسيليا  1–0  براغا
نكودو   39' تقرير
غرونينغن  0–1  سلوفان ليبيريتس
تقرير بات   81' (ه.ذ.)

مارسيليا  2–1  غرونينغن
نكودو   28'
باتشوايي   88'
تقرير مادورو   50'

غرونينغن  0–0  براغا
تقرير

المجموعة صعدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   لاتسيو 6 4 2 0 13 6 +7 14 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   سانت إتيان 6 2 3 1 10 7 +3 9
3   دنيبرو دنيبروبتروفسك 6 2 1 3 6 8 −2 7
4   روزنبورغ 6 0 2 4 4 12 −8 2
مصدر: UEFA

لاتسيو  3–2  سانت إتيان
أونازي   22'
هوت   48'
بيليا   80'
تقرير سال   6'
مونيه-باكيه   84'

لاتسيو  3–1  روزنبورغ
ماتري   28'
أندرسون   54'
كاندريفا   79'
تقرير سودرلوند   69'

روزنبورغ  0–2  لاتسيو
تقرير جورجيفيتش   9'، 29'

روزنبورغ  1–1  سانت إتيان
سودرلوند   40' تقرير رو   80' (ركلة.)

سانت إتيان  1–1  لاتسيو
إيسريك   76' تقرير ماتري   52'
ملاحظات
  1. ^ أ ب لعبت مباراتي دنيبرو دنيبروبتروفسك × لاتسيو ودنيبرو دنيبروبتروفسك × سانت إتيان خلف أبواب مغلقة بسبب عقوبة من قبل اليويفا.[96]

المجموعة طعدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   لوكوموتيف موسكو 6 3 2 1 12 7 +5 11 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   سبورتينغ لشبونة 6 3 1 2 14 11 +3 10
3   بشيكتاش 6 2 3 1 7 6 +1 9
4   سكندربيو كورتشه 6 1 0 5 4 13 −9 3
مصدر: UEFA
سكندربيو كورتشه  0–1  بشيكتاش
تقرير سوزا   28'


لوكوموتيف موسكو  1–1  بشيكتاش
مايكون   54' تقرير غوميز   64'


بشيكتاش  2–0  سكندربيو كورتشه
توسون   35'، 78' تقرير

ملاحظات
  1. ^ أ ب ج لعب سكندربيو كورتشه مبارياته البيتية على إلباسان أرينا، إلباسان بدلاً من ملعبه المعتاد، ملعب سكندربيو، كورتشه.

المجموعة ععدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   بازل 6 4 1 1 10 5 +5 13 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   فيورنتينا 6 3 1 2 11 6 +5 10
3   لخ بوزنان 6 1 2 3 2 6 −4 5
4   بيلينينسش 6 1 2 3 2 8 −6 5
مصدر: UEFA
لخ بوزنان  0–0  بيلينينسش
تقرير


بازل  1–2  بيلينينسش
لانغ   15' تقرير ليال   27'
كوكا   45+1'

بيلينينسش  0–2  بازل
تقرير ياكو   45+1' (ركلة.)
إمبولو   64'
لخ بوزنان  0–2  فيورنتينا
تقرير إيليتشيتش   42'، 83'

بازل  2–2  فيورنتينا
سوتشي   40'
النني   74'
تقرير بيرنارديسكي   23'، 36'

لخ بوزنان  0–1  بازل
تقرير بوتيوس   50'

المجموعة فعدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   توتنهام هوتسبير 6 4 1 1 12 6 +6 13 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   أندرلخت 6 3 1 2 8 6 +2 10
3   موناكو 6 1 3 2 5 9 −4 6
4   قره باغ 6 1 1 4 4 8 −4 4
مصدر: UEFA


موناكو  1–0  قره باغ
ل. تراوري   70' تقرير

توتنهام هوتسبير  2–1  أندرلخت
كين   29'
ديمبيلي   87'
تقرير إيزيكيل   72'

موناكو  0–2  أندرلخت
تقرير جيليه   45+1'
أتشيمبونغ   78'

توتنهام هوتسبير  4–1  موناكو
لاميلا   2'، 15'، 38'
كارول   78'
تقرير الشعراوي   61'

المجموعة قعدل

م فريق لعب ف ت خ له عليه ف.أ نقاط التأهل
1   شالكه 04 6 4 2 0 15 3 +12 14 يتقدم إلى مرحلة خروج المغلوب
2   سبارتا براغ 6 3 3 0 10 5 +5 12
3   أستيراس تريبوليس 6 1 1 4 4 12 −8 4
4   أبويل 6 1 0 5 3 12 −9 3
مصدر: UEFA
أبويل  0–3  شالكه 04
تقرير ماتيب   28'
هونتيلار   35'، 71'

سبارتا براغ  2–0  أبويل
فاتاي   24'
برابيتس   60'
تقرير
شالكه 04  4–0  أستيراس تريبوليس
دي سانتو   28'، 37'، 44' (ركلة.)
هونتيلار   84'
تقرير

شالكه 04  2–2  سبارتا براغ
دي سانتو   6'
ساني   73'
تقرير فاتاي   50'
لافاتا   63'