ماريا أورورا كوتو
ماريا أورورا كوتو (22 أغسطس 1937 - 14 يناير 2022) كانت كاتبة ومعلمة هندية من غوا. اشتهرت بكتابها غوا: قصة ابنة، وترويجها للأدب والأفكار داخل غوا وخارجها. وعاشت في قرية ألدونا شمال غوا. وبالإضافة إلى كتبها كتبت في الصحف والمجلات، كما درست الأدب الإنجليزي في كلية ليدي شري رام في دلهي وكلية ديمبي في بانجيم. كما ساعدت أيضًا في بدء مهرجان دي دي كوسامبي للأفكار في عام 2008.
حصلت كوتو على وسام بادما شري، رابع أعلى وسام مدني في الهند في عام 2010.
حياتها المبكرة عدل
ولدت كوتو في سالسيت في جنوب غوا في 22 أغسطس عام 1937 لوالدها أنطونيو كايتانو فرانسيسكو (تشيكو) دي فيغيريدو ووالدتها ماريا كويتيريا فيلومينا بورخيس. وكان والداها من السكان الأصليين في منطقة فيلهاس كونكويستاس في سالسيت. وكانت أصولها من الأب والأم من مجتمع البراهمة الكاثوليكي الروماني في غوا ودامون البرتغاليين السابقين.[2][3][4]
انتقلت عندما كانت طفلة إلى مدينة درواد المجاورة، التي كانت في ولاية ميسور آنذاك، كما كانت مركزًا للتعليم وإتاحة الفرص لشعب غوا، وعاشت هناك مع والديها وإخوتها الستة في محاولة للسيطرة على إدمان والدها للكحول. وبعد هجر والدهم للأسرة، ربت والدتها الأطفال السبعة وحدها.[5][6]
درست كوتو في مدرسة سانت خوسيه الثانوية ثم درست الأدب الإنجليزي في جامعة كارناتاك.[7][8] وفي مقابلة لاحقة ذكرت أن أيام نشأتها كانت تتمحور حول هويتها كهندية، وباعتبارها من مواطني غوا، وباعتبارها كاثوليكية. وكان بالكلية في ذلك الوقت طلاب من جميع أنحاء ولاية ميسور آنذاك. وكان من بين زملائها في الجامعة الكاتب المسرحي غيريش كارناد والمؤلفة شاشي ديشباند. وحصلت لاحقًا على درجة الدكتوراه في الأدب حيث درست الإنسانية الدينية في أعمال فرانسوا مورياك.[9]
مسيرتها المهنية عدل
بدأت كوتو تدريس الأدب الإنجليزي في الكليات مثل كلية ليدي شري رام في دلهي وكلية ديمبي في بانجيم، وساهمت أيضًا في الدوريات في الهند والمملكة المتحدة.[10]
بدأت مهنة كوتو في الكتابة بكتابها الذي صدر عام 1988 عن المؤلف والناقد الأدبي الإنجليزي غراهام غرين، غراهام غرين: على الحدود والسياسة والدين في الروايات. وكانت قد التقت بالكاتب في وقت سابق أثناء زيارته لغوا عام 1963. ويغطي كتابها الصادر عام 2004 غوا: قصة ابنة تاريخ غوا من وجهة نظرها بالإضافة إلى كونه سيرة ذاتية. وفي عام 2014 أصدرت كوتو كتابها رحلات فيلومينا، الذي يتعمق في حياة والدتها فيلومينا بورخيس، ويحكي عن «النخبة الكاثوليكية المحتضرة في غوا» حيث أظهر تحول المجتمع والثقافة في غوا. ووصفت في هذا الكتاب الثالث معارك والدها مع إدمان الكحول، وحياته في الأوقات المتغيرة، ونشأته في الهند المتعددة الثقافات.[11][12]
بصفتها رئيسًا للجنة المئوية لدي دي كوسامبي في عام 2008، ساعد تكوتو في إطلاق مهرجان دي دي كوسامبي للأفكار، وهو عبارة عن سلسلة محاضرات ترعاها وزارة الثقافة في غوا. كما شاركت بنشاط في جامعة غوا.[13]
تحدثت كوتو أيضًا عن القضايا البيئية وعن قضايا العدالة الاجتماعية المختلفة المتعلقة بمسقط رأسها ولاية غوا. وتحدثت ضد الهجمات والتخريب على الصلبان الكاثوليكية في جنوب غوا في عام 2017. وكانت أيضًا من مؤيدي حركة غوينتشي ماتي، وهي حركة شعبية احتجت على أنشطة التعدين في غوا. وكانت كوتو من بين الكتاب الذين طالبوا ساهيتيا أكاديمي بإدانة الأعمال بما في ذلك مقتل إم إم كالبورغي وأعمال العنف الأخرى في البلاد في عام 2015.
حصلت كوتو على وسام بادما شري، رابع أعلى وسام مدني في الهند من قبل حكومة الهند في عام 2010.[14][15]
المراجع عدل
- ^ أ ب الوصول: 15 يناير 2022. وصلة مرجع: https://indianexpress.com/article/cities/goa/maria-aurora-couto-goan-writer-dead-7723641/lite/. وسم
<ref>غير صالح؛ الاسم "ca8784fac0c506a5e433c1a38809c8d93ecfd308" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. - ^ "Death Notice: Maria Aurora Couto". oHeraldo Goa (بالإنجليزية). 15 Jan 2022. Archived from the original on 2022-12-05. Retrieved 2022-01-15.
- ^ "Goan writer Maria Aurora Couto dies at 85". The Indian Express (بالإنجليزية). 15 Jan 2022. Archived from the original on 2023-04-20. Retrieved 2022-01-15.
- ^ "Portrait of a Lady". The Indian Express (بالإنجليزية). 25 Jan 2014. Archived from the original on 2022-01-15. Retrieved 2022-01-15.
- ^ "Portrait of a Lady". The Indian Express (بالإنجليزية). 25 Jan 2014. Archived from the original on 2022-01-15. Retrieved 2022-01-15.
Eventually Chico did go to Dharwad with the family; but he was increasingly restless there, and made frequent trips to Goa. Finally, he went to Goa one more time never to return.
- ^ Couto, Maria Aurora. "The Dharwad where Kalburgi was killed isn't the Dharwad of my childhood". Scroll.in (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2022-01-15.
The town, then a part of Bombay state, was well known as a centre for education, but the crucial factor was that the sale of alcohol was prohibited. The law was observed strictly, she had heard – she hoped this would contain her husband.
- ^ Couto, Maria Aurora. "The Dharwad where Kalburgi was killed isn't the Dharwad of my childhood". Scroll.in (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2022-01-15.
- ^ "Remembering Maria Aurora Couto, an Exemplary Trustee of Goan Heritage". The Wire. مؤرشف من الأصل في 2023-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-15.
- ^ Literally Goa - Maria Aurora Couto interviewed by Frederick Noronha (بالإنجليزية), Retrieved 2022-01-15
- ^ Times, Navhind (15 Jan 2022). "Noted writer Maria Aurora Couto passes away". The Navhind Times (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-04-19. Retrieved 2022-01-15.
- ^ Couto، Maria Aurora (2013). Filomena's Journeys: A Portrait of a Marriage, a Family & a Culture. New Delhi: Aleph Book Company.
- ^ Moniz Barbosa، Alexandre (4 ديسمبر 2013). "Maria Aurora Couto: A Goan daughter's story of her mother's inspiring journey". The Times of India. مؤرشف من الأصل في 2023-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-18.
- ^ Coutinho، Tonella (10 مايو 2015). "Goa's daughter tells her story". The Times of India. مؤرشف من الأصل في 2023-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-21.
- ^ "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-21.
- ^ "List of Padma awardees 2010". The Hindu. 26 يناير 2010. ISSN:0971-751X. مؤرشف من الأصل في 2023-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-21.
| ماريا أورورا كوتو في المشاريع الشقيقة: | |
| |
