لقاح سبوتنيك في

لقاح فيروسي روسي مبني على الفيروس الغداني البشري

لقاح سبوتنك في، أو سبوتنك 5 (بالروسية: Спутник V)‏ (بالإنجليزية: Sputnik V)‏ أو لقاح كوفيد لمركز غاماليا الوطني لأبحاث علوم الأوبئة والأحياء الدقيقة (Gam-COVID-Vac)، لقاح ناقل فيروسي غدي ضد مرض كوفيد-19 طوره مركز غاماليا الوطني لأبحاث علوم الأوبئة والأحياء الدقيقة في روسيا، وهو أول لقاح مسجل يحوي مزيجًا من النواقل الفيروسية للوقاية من كوفيد-19. سجلت وزارة الصحة الروسية اللقاح في 11 أغسطس من عام 2020.[2][3]

لقاح سبوتنيك في

وصف لقاح
المرض المستهدف مرض فيروس كورونا 2019
اعتبارات علاجية
اسم تجاري
  • Sputnik V[1]
  • Спутник V
مرادفات
  • Gam-COVID-Vac
  • Гам-КОВИД-Вак
طرق إعطاء الدواء حقن عضلي
معرّفات
ك ع ت لا يوجد
درغ بنك DB15848

وفقًا لكيرل ديمتريف، الرئيس التنفيذي لصندوق الاستثمار الروسي المباشر،[4][5] يشير حرف v في اسم اللقاح إلى النصر «Victory» على مرض كوفيد-19. لكن في روسيا يشار إليه غالبًا باسم سبوتنك 5 نسبةً إلى الرقم الروماني V.

حاز اللقاح على الموافقة المبدئية للنشر في روسيا ومن ثم في 59 بلدًا آخر بحلول أبريل 2021 بناءً على النتائج البدئية للمرحلتين الأولى والثانية من الدراسة التي نُشرت نسختها النهائية في 4 سبتمبر 2020.[6] تزامنت الموافقة على لقاح سبوتنك 5 في بداية أغسطس مع توجيه انتقادات واسعة في وسائل الإعلام الكبرى ونقاشات في المجتمع العلمي حول جواز الموافقة رغم غياب التأكيد العلمي القوي على أمان اللقاح وفعاليته.[7][8][9]

بدأ النشر الطارئ للقاح على نطاق واسع في ديسمبر 2020 في بلدان مثل روسيا والأرجنتين وبيلاروس والمجر وصربيا وباكستان (بشكل أقل في باكستان) والإمارات العربية المتحدة. بحلول فبراير 2021، طُلبت أكثر من مليار جرعة من اللقاح للتوزيع المباشر في أنحاء العالم.[10]

التسمية عدل

يُسمى اللقاح غام-كوفيد-فاك (بالإنجليزية: Gam-COVID-Vac)‏، وهي مُكونة من ثلاثة مقاطع، وهي:

وبالتالي، يكون معنى الاسم لقاح غماليا لكوفيد، أي لقاح مرض فيروس كورونا 2019 الذي طوره مركز غاماليا الوطني لأبحاث علوم الأوبئة والأحياء الدقيقة.

الاستخدامات الطبية عدل

يمكن تركيب اللقاح بطريقتين: محلول جاهز للاستخدم عند الإذابة بالماء المجمد في حرارة ثلاجة المنزل العادية التي تبلغ -18 درجة مئوية أو 0 درجة فهرنهايت، أو بشكل مسحوق مجفف بالتجميد يجب إعادة تكوينه بمزجه بماء عقيم قبل الاستخدام.[11] تشابه الطريقة الأخيرة تلك المطبقة على لقاح الجدري لتجنب الحاجة لسلسلة تبريد مستمرة أو تخزين بالتبريد المتسلسل كما هو مطلوب في لقاح فايزر بيونتك وموديرنا، وهذا يسمح بالنقل إلى أماكن بعيدة دون خطر التلف.[12][13]

تُعطى الجرعة الأولى (المبنية على الفيروسات الغدية 26) في اليوم الأول، والجرعة الثانية (المبنية على الفيروسات الغدية 5) في اليوم الحادي والعشرين لتعزيز الاستجابة المناعية.[14][15][16] تُعطى كلتا الجرعتين حقنًا في العضلة الدالية.

لقاح سبوتنيك لايت لقاح مسجل مفرد الجرعة يتألف من الجرعة الأولى فقط من سبوتنك 5، وهو موجه للمناطق التي تشهد فاشيات حادة ومن المخطط أن يُستخدم كجرعة ثالثة (معززة) لمن تلقوا لقاح سبوتنك 5 قبل 6 أشهر على الأقل.[17]

الفعالية عدل

في 29 يونيو 2021، صرح مدير مركز غاماليا دينيس لوجونف أن لقاح سبوتنك 5 فعال بنسبة 90% ضد المتحول ديلتا[18] من فيروس كوفيد-19.

الآثار الجانبية عدل

تكون الآثار الجانبية خفيفةً عادةً ومشابهةً للقاحات ناقلات الفيروسات الغدية الأخرى مثل لقاحي أكسفور-آسترازينيكا وجونسون آند جونسون، لكن على عكس هذين اللقاحين، لا تقترح الأدلة وجود خطر نقص الصفيحات الخثاري المناعي المحرض باللقاح.[19]

علم الأدوية عدل

لقاح سبوتنك 5 لقاح ناقل فيروسي بُني على فيروسين غديين مأشوبين معطلي الانتساخ: الفيروس الغدي 26 (النمط المصلي 26) والفيروس الغدي 5 (النمط المصلي 5). تحتوي الفيروسات جينًا يشفر بروتين الشوكة (قسيم فولفي) كامل الطول (إس) الخاص بسارس-كوف-2 لتحريض الاستجابة المناعية.[20]

تحتوي كل جرعة على (1.0 ± 0.5) x 1011 جزيئًا من الجين. خضع كلا هذين النمطين إلى تعديلات لإزالة الجين إي 1 لمنع الانتساخ.[21]

الكيمياء عدل

تتماثل المكونات الأخرى (السواغات) بين الجرعتين كميًا ونوعيًا.[22][23]

لا يشمل اللقاح أي إضافات أو مكونات أخرى.[24]

التصنيع عدل

أُنتجت كميات كبيرة من كلا الفيروسين الغديين من الخلايا الجنينية الكلوية البشرية 293 التي تحمل الجين إي 1 الضروري لانتساخ الفيروس. يمكن أن يكتسب النمط المصلي 5 من الفيروسات الغدية نادرًا النمط المصلي إي 1 من الخط الخلوي السابق، وبذلك يستعيد قدرته على الانتساخ. وضع مركز غاماليا حدودًا مقبولةً لعدد جزيئات الفيروسات المنتسخة في جرعة اللقاح لا تتجاوز 5,000 فيروس، وتقول وثائق ضبط الجودة أن الدفعات المفحوصة تحتوي أقل من 100 جسيم فيروس منتسخ في كل جرعة.[21]

طُورت صناعة الشكل السائل المجمد من اللقاح للاستخدام على نطاق واسع لأنه أرخص وأسهل تصنيعًا. تستغرق صناعة الشكل المجفف بالتجميد وقتًا أطول ويستهلك مصارد أكثر رغم أنه أكثر ملاءمةً للتخزين والنقل. طُور هذا الشكل الأخير لإيصال اللقاح إلى المناطق صعبة الوصل في روسيا.[6]

وفقًا لوسائل الإعلام الروسية، بدأ إنتاج لقاح سبوتنك 5 بكميات كبيرة في 15 أغسطس، وبحلول ذلك الوقت، تلقى الاتحاد الروسي بالفعل طلبات من 20 بلدًا للحصول على مليار جرعة من اللقاح. استطاعت ثلاث منشآت تصنيع نحو مليون جرعة في الشهر في كل منها مع إمكانية مضاعفة الإنتاج بحلول الشتاء. بحلول نهاية 2020، صرح المتحدث الرسمي باسم المنظمة في مقابلة إعلامية أن مركز غامالايا للأبحاث يخطط لإنتاج 3-5 مليون جرعة من اللقاح.[25][26]

بحلول مارس 2021، رخص صندوق الاستثمار الروسي المباشر الإنتاج في كل من الهند والصين وكوريا الجنوبية والبرازيل. وقع الصندوق اتفاقية إنتاج في الاتحاد الأوروبي تخضع لموافقة وكالة الأدوية الأوروبية مع شركات في ألمانيا وفرنسا، ودخل في مفاوضات مع شركات إسبانية وسويسرية إيطالية. بحلول نهاية مارس 2021، توقع صندوق الاستثمار الروسي المباشر تصنيع 33 مليون جرعة من اللقاح في روسيا، وهو أقل من 5% من عدد الصادرات.[27]

وُقعت اتفاقية إنتاج 100 مليون جرعة من اللقاح في الهند مع مختبرات دكتور ريدي التي طرحت في 11 يناير 2021 بيانات تجربة المرحلة النصفية للمنظمين الهنود وأوصت بالانتقال إلى تجارب المرحلة النهائية.[28] أعلن المركز خططه لبيع 100 مليون جرعة للهند و35 مليونًا لأوزبكستان و32 مليونًا للمكسيك إضافةً إلى 25 مليونًا لكل من نيبال ومصر.[29] أُعطيت الجرعة الأولى من اللقاح في الهند في 14 مايو 2021 في حيدر آباد.[30]

نشرت صحيفة تايمز أوف إنديا في إحدى صفحاتها أن الإنتاج الهندي سيبدأ في أغسطس من عام 2021، ومن المتوقع أن يصل حتى 850 مليون جرعة. من المتوقع أن يصل الإنتاج من إلى 5 ملايين جرعة من العروض الإجمالية الروسية قبل أغسطس.[31]

في مارس من عام 2021، أعلنت غرفة التجارة الروسية الإيطالية أن إيطاليا ستكون أول بلد أوروبي يصنع لقاح كوفيد-19 ثنائي الجرعة بموجب ترخيص، ومن يوليو حتى نهاية 2021، خططت شركة الأدوية الإيطالية السويسرية آيدن التي تتخذ بلدة كابوناغو في إيطاليا مقرًا لها لتصنيع 10 ملايين جرعة. جاء الإعلان في وقت شحت فيه كميات اللقاحات في أوروبا بينما كان سبوتنك 5 قيد المراجعة الدورية من قبل وكالة الأدوية الأوروبية. صرحت السلطات الروسية أنها ستكون قادرةً على تزويد البلدان الأوروبية بخمسين مليون جرعةً من اللقاح بدءًا من يونيو 2021.[32]

في التاسع من مارس 2021، وُقعت اتفاقية بين صندوق الثروة السيادية الروسي المباشر وشركة آيدن الدوائية السويسرية لإنتاج اللقاح في إيطاليا. صرح كيرل ديمتريف رئيس صندوق الاستثمار الروسي المباشر للإعلام الروسي الرسمي أن الصندوق عقد اتفاقيات مع منشآت إنتاج في إسبانيا وفرنسا وألمانيا لتصنيع اللقاح محليًا،[33] لكن بعد عدة أيام تواصلت الشركة الإسبانية مع صندوق الاستثمار الروسي المباشر لتصرح أنها لم تعقد أي اتفاق بعد وأن المفاوضات ما زالت جارية.[34]

لم يُجهز لقاح سبوتنيك 5 المصنع في كوريا الجنوبية للاستعمال المحلي،[35] بل لتصديره نحو روسيا والجزائر والمجر وإيران والإمارات العربية المتحدة.[36] خططت شركة تابعة لشركة «جي إل رافا» لبدء تصنيع 150 مليون جرعة في مايو 2021، وبدأ اتحاد من ثمانية شركات دوائية بقيادة شركة رافا إنتاج 500 مليون جرعة إضافية.[37]

أصبحت الأرجنتين أول دولة في أمريكا اللاتينية تنتج اللقاح،[38] وبدأ الإنتاج على نطاق واسع في يونيو 2021. خططت تركيا لبدء إنتاج لقاح سبوتنك 5 في 2021.[39][40]

التاريخ عدل

 
الرئيس الروسي فلاديمير بوتين خلال اجتماعٍ مع أعضاء الحكومة في 11 أغسطس 2020 عبر مؤتمرٍ بالفيديو، حيثُ أعلن تسجيل أول لقاحٍ بالعالم لكوفيد-19.[41][42]

في مايو 2020، أعلن مركز غاماليا الوطني لأبحاث علوم الأوبئة والأحياء الدقيقة أنه طور اللقاح الذي ليس له أي آثار جانبية.[43]

في 1 أغسطس 2020، قال وزير الصحة الروسي ميخائيل موراشكو للصحفيين إنه «أُعلن عن اكتمال التجربة السريرية».[44]

في 11 أغسطس 2020، أعلن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الموافقة التنظيمية للقاح قبل بدء تجارب المرحلة الثالثة لاختبار السلامة والفعالية. ومن المتوقع أن يبدأ التطعيم الجماعي في روسيا في أكتوبر 2020، وأطلق على اللقاح اسم «سبوتنيك في» المأخوذ من كلمة «سبوتنيك» تيمنًا باسم القمر الصناعي السوفياتي سبوتنك 1، وهو أول مركبة فضائية وضعت في المدار، و«في» تمثل أول حرف من كلمة لقاح في عدة لغات أجنبية.[45][46][47] أسفرت الموافقة المبكرة عن دعوات إلى اتباع إرشادات السلامة من الخبراء في روسيا والخارج، حيث أن المرحلة الثالثة لديها فرصة 40٪ فقط للنجاح في اللقاحات التي لم ترعاها الصناعة.[48]

الوصف عدل

لقاح غاماليا المرشح هو لقاح فيروسي ضد النواقل يعتمد على الفيروس الغدي البشري - فيروس نزلات البرد الشائع - مدمج مع بروتين سبايك من فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 لتحفيز الاستجابة المناعية.[49] طُوّر لقاح Gam-COVID-Vac المرشح من قبل نفس المختبرات الحكومية التي طورت ما يُزعم أنه لقاح «فعال ضد فيروس الإيبولا، وكذلك لقاح ضد متلازمة الشرق الأوسط التنفسية».[50]

إصدارات عدل

  • Gam-COVID-Vac Lyo

ردود الأفعال عدل

  • في 10 أغسطس 2020، أفادت وسائل الإعلام أن الرابطة الروسية لمنظمات التجارب السريرية التي تضم عددًا من كبرى شركات الأدوية البيولوجية بما في ذلك باير (ألمانيا) وأسترا زينيكا (المملكة المتحدة) ونوفارتس (سويسرا)، قد قدمت اقتراحًا لتأجيل التسجيل الحكومي للقاح حتى الانتهاء بنجاح من المرحلة الثالثة من العلاج السريري.[51][52]
  •   الفلبين، أشاد الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي بجهود روسيا لتطوير لقاح مضاد لكوفيد 19، وأبدى استعداده للمشاركة في تجربته، قائلًا «يمكنني أن أكون أول من يخضعونه للتجربة». كما أبدى استعداد الفلبين للعمل مع روسيا على تجارب اللقاح وإمداداته وإنتاجه.[53]

الانتقادات عدل

  • صحيفة واشنطن بوست «أن موسكو اعتمدت اللقاح من دون مروره بمراحل الاختبارات اللازمة والنهائية من أجل التأكد من فعاليته وأمانه.»[54]
  • صحيفة وول ستريت جورنال «إن الكرملين يضحي بسلامة مواطنيه، مشيرة إلى أن ظروف تطوير اللقاح أثارت مخاوف في موسكو وفي الدول الغربية بشأن سلامة اللقاح.»[54]
  • صرح وزير الصحة الألماني ينس شبان «إن اللقاح الروسي لمرض كوفيد-19 لم يختبر على نحو كاف مضيفا أن الهدف هو ابتكار منتج آمن وليس أن يكون بلد ما الأول في توفير لقاح للناس فحسب».[55]

المراجع عدل

  1. ^ "Sputnik V". Russian drug reference. Medum.ru. مؤرشف من الأصل في 2021-01-31.
  2. ^ Callaway E (أغسطس 2020). "Russia's fast-track coronavirus vaccine draws outrage over safety". Nature. ج. 584 ع. 7821: 334–335. DOI:10.1038/d41586-020-02386-2. PMID:32782400. This is a reckless and foolish decision. Mass vaccination with an improperly tested vaccine is unethical. Any problem with the Russian vaccination campaign would be disastrous, both through its negative effects on health, but also because it would further set back the acceptance of vaccines in the population.
  3. ^ Cohen J (11 أغسطس 2020). "Russia's approval of a COVID-19 vaccine is less than meets the press release". Science. مؤرشف من الأصل في 2021-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-13.
  4. ^ Dutta PK (28 أبريل 2021). "Sputnik V arrives on May 1. What makes it different?". India Today. مؤرشف من الأصل في 2021-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-20.
  5. ^ "Глава РФПИ объяснил значение буквы "V" в названии "Спутника V"". РИА Новости (بالروسية). 24 Dec 2020. Archived from the original on 2021-07-16. Retrieved 2021-05-20.
  6. ^ أ ب Logunov DY، Dolzhikova IV، Zubkova OV، Tukhvatullin AI، Shcheblyakov DV، Dzharullaeva AS، وآخرون (سبتمبر 2020). "Safety and immunogenicity of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine in two formulations: two open, non-randomised phase 1/2 studies from Russia". Lancet. ج. 396 ع. 10255: 887–897. DOI:10.1016/S0140-6736(20)31866-3. PMC:7471804. PMID:32896291.
  7. ^ Mahase E (أغسطس 2020). "Covid-19: Russia approves vaccine without large scale testing or published results". BMJ. ج. 370: m3205. DOI:10.1136/bmj.m3205. PMID:32816758.
  8. ^ Burki TK (نوفمبر 2020). "The Russian vaccine for COVID-19". The Lancet. Respiratory Medicine. ج. 8 ع. 11: e85–e86. DOI:10.1016/S2213-2600(20)30402-1. PMC:7837053. PMID:32896274.
  9. ^ Berkeley Jr L (11 أغسطس 2020). "Scientists worry whether Russia's Sputnik V' coronavirus vaccine is safe and effective". CNBC. مؤرشف من الأصل في 2021-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-11.
  10. ^ Kramer A (19 فبراير 2021). "Russia is offering to export hundreds of millions of vaccine doses, but can it deliver?". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2021-08-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-20.
  11. ^ Rinat S، Ivanova P (17 نوفمبر 2020). "Russia focuses on freeze-dried vaccine doses as transport fix". رويترز. موسكو. مؤرشف من الأصل في 2021-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-16.
  12. ^ Balakrishnan VS (1 Oct 2020). "The arrival of Sputnik V". The Lancet Infectious Diseases (بالإنجليزية). 20 (10): 1128. DOI:10.1016/S1473-3099(20)30709-X. PMC:7511201. PMID:32979327.
  13. ^ Irfan U (11 ديسمبر 2020). "Why staying cold is so important to a Covid-19 vaccine. The Moderna and Pfizer vaccines need to be stored at low temperatures. Are global health systems prepared?". Vox. مؤرشف من الأصل في 2021-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-27.
  14. ^ "An Open Study of the Safety, Tolerability and Immunogenicity of the Drug 'Gam-COVID-Vac' Vaccine Against COVID-19". ClinicalTrials.gov. 22 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-08-28.
  15. ^ Sokolov A (12 ديسمبر 2020). "Сколько хотят заработать на прививках от коронавируса". Vedomosti. مؤرشف من الأصل في 2020-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-20.
  16. ^ "Нормативная документация ЛП-006395-110820" (PDF) (بالروسية). Russian Ministry of Health. 2020. Archived from the original (PDF) on 2021-03-03. Retrieved 2020-09-21.
  17. ^ "Russia launches Sputnik Light vaccine into wide circulation". reuters. Moscow. 29 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-25.
  18. ^ "Russia's Sputnik V shot around 90% effective against Delta variant, developers say". Reuters. Moscow. 29 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-30.
  19. ^ Nogrady B (6 يوليو 2021). "Mounting evidence suggests Sputnik COVID vaccine is safe and effective". Nature. ج. 595 ع. 7867: 339–340. DOI:10.1038/d41586-021-01813-2. PMID:34230663. S2CID:235757906. مؤرشف من الأصل في 2021-08-29.
  20. ^ "Coronavirus Vaccine Trials Advance in Race for Covid-19 Protection". بلومبيرغ نيوز. مؤرشف من الأصل في 2020-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-10.
  21. ^ أ ب Moutinho S، Wadman M (30 أبريل 2021). "Is Russia's COVID-19 vaccine safe? Brazil's veto of Sputnik V sparks lawsuit threat and confusion". Science. مؤرشف من الأصل في 2021-08-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-02.
  22. ^ Turner PJ، Ansotegui IJ، Campbell DE، Cardona V، Ebisawa M، El-Gamal Y، وآخرون (1 فبراير 2021). "COVID-19 vaccine-associated anaphylaxis: A statement of the World Allergy Organization Anaphylaxis Committee". World Allergy Organization Journal. ج. 14 ع. 2: 100517. DOI:10.1016/j.waojou.2021.100517. ISSN:1939-4551. PMC:7857113. PMID:33558825. مؤرشف من الأصل في 2022-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11. Tris (hydroxymethyl) aminomethane, sodium chloride, sucrose, magnesium chloride hexahydrate, Sodium EDTA, polysorbate 80, ethanol, water for injection
  23. ^ "ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕДИЦИНСКОМУ ПРИМЕНЕНИЮ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА Гам-КОВИД-Вак, Комбинированная векторная вакцина для профилактики коронавирусной инфекции, вызываемой вирусом SARS-CoV-2" (PDF). МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-12-28.
  24. ^ Pushparajah D، Jimenez S، Wong S، Alattas H، Nafissi N، Slavcev RA (1 مارس 2021). "Advances in gene-based vaccine platforms to address the COVID-19 pandemic". Advanced Drug Delivery Reviews. Elsevier. ج. 170: 113–141. DOI:10.1016/j.addr.2021.01.003. ISSN:0169-409X. PMC:7789827. PMID:33422546. Viral vector vaccines confer high gene transduction capabilities due to the natural ability of viruses to infect host cells. These vaccines do not require adjuvants due to the presence of viral components that stimulate the innate immune system.
  25. ^ "Голикова назвала сроки выпуска первых партий вакцин НИЦ Гамалеи и "Вектора"" [Golikova announced the timing of the release of the first batches of vaccines of the Research Center of Gamaleya and "Vector"] (بالروسية). Interfax. 29 Jul 2020. Archived from the original on 2021-03-28.
  26. ^ "Запущено производство российской антикоронавирусной вакцины" [Production of Russian anti-coronavirus vaccine launched] (بالروسية). Vesti. 15 Aug 2020. Archived from the original on 2021-04-11. Retrieved 2020-09-21.
  27. ^ Foy H، Seddon M، Sciorilli SB (10 مارس 2021). "Russia seeks to make Sputnik V in Italy as overseas demand surges". Financial Times. مؤرشف من الأصل في 2021-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-10.
  28. ^ Ahmed A، Kumar AM (11 يناير 2021). "Russia's Sputnik V vaccine found safe in India mid-stage trial - Dr.Reddy's". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2021-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-26.
  29. ^ "More Countries Line Up for Russia's Sputnik V Coronavirus Vaccine". موسكو تايمز. 13 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-04-13.
  30. ^ "Dr Reddy's Laboratories launches Sputnik V COVID-19 vaccine in India at Rs 995 per dose-India News, Firstpost". Firstpost. 14 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-14.
  31. ^ "Sputnik V Covid-19 vaccine production in India to start in August". The Times of India. New Delhi. 22 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-25.
  32. ^ COVID vaccine: Italy to be first EU country to make Russian Sputnik V jab[وصلة مكسورة] Euronews. Retrieved 11 March 2021. نسخة محفوظة 23 أكتوبر 2021 على موقع واي باك مشين.
  33. ^ Osborn A، Tétrault-Farber G (9 مارس 2021). "Russia's Sputnik V COVID-19 vaccine could be produced in western Europe for first time after reported deals". The Globe and Mail. مؤرشف من الأصل في 2021-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-09.
  34. ^ "Rusia negocia con Zendal para producir la vacuna Sputnik V en España". PMFarma. 15 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-03-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-21.
  35. ^ Kim Byung-ho؛ Kim، Minu (3 مايو 2021). "Korea will be first served with Sputnik V when approved: Huons Global CEO". Pulse. South Korea: Maeil Business Newspaper. مؤرشف من الأصل في 2021-08-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-07.
  36. ^ Shim E (25 فبراير 2021). "South Korean consortium to make 500 million doses of Sputnik V vaccine". UPI. مؤرشف من الأصل في 2021-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-01.
  37. ^ Woo-hyun S (22 أبريل 2021). "S. Korea looks to Russia's Sputnik V amid vaccine shortage". The Korea Herald. مؤرشف من الأصل في 2021-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-25.
  38. ^ "In Latin American first, Argentina to produce Russia's Sputnik V vaccine". فرانس 24. 20 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-02.
  39. ^ "Laboratorios Richmond set to begin manufacturing Sputnik V second doses". Buenos Aires Times. 30 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-02.
  40. ^ "Sputnik V: empieza la producción del componente 2 en la Argentina". Página/12 (بالإسبانية). 29 Jun 2021. Archived from the original on 2021-07-13. Retrieved 2021-07-02.
  41. ^ "Россия первой в мире зарегистрировала вакцину от коронавируса" (بالروسية). إنترفاكس. Archived from the original on 2020-08-11. Retrieved 2020-08-11.
  42. ^ "Meeting with Government members". Kremlin.ru (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-08-11. Retrieved 2020-08-11.
  43. ^ "Russia plans to start producing coronavirus vaccine in September" (بالإنجليزية). دايلي صباح. 13 Jun 2020. Archived from the original on 2020-07-17. Retrieved 2020-08-10.
  44. ^ "Clinical trials of Gamaleya center's coronavirus vaccine are over". إيتار تاس. مؤرشف من الأصل في 2020-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-10.
  45. ^ "بوتين: روسيا طوّرت أول لقاح لـ«كورونا» في العالم". الشرق الأوسط. مؤرشف من الأصل في 2020-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-11.
  46. ^ Tétrault-Farber، Gabrielle؛ Soldatkin، Vladimir (11 أغسطس 2020). "Russia becomes first country to approve a COVID-19 vaccine, says Putin". رويترز. موسكو. مؤرشف من الأصل في 2020-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-11.
  47. ^ "Coronavirus: Putin says vaccine has been approved for use". بي بي سي. 11 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-11.
  48. ^ Lo، Andrew؛ Siah، Kien؛ Wong، Chi (14 مايو 2020). "Estimating Probabilities of Success of Vaccine and Other Anti-Infective Therapeutic Development Programs". Harvard Data Science Review ع. Special Issue 1 - COVID-19. DOI:10.1162/99608f92.e0c150e8. مؤرشف من الأصل في 2020-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-11.
  49. ^ "Coronavirus Vaccine Trials Advance in Race for Covid-19 Protection". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 2020-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-10.
  50. ^ "Russia's RDIF & Prominent Government Lab Progress COVID-19 Vaccine: Production Facility Readied in the Moscow Region". trialsitenews.com. 10 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-10.
  51. ^ "Фармкомпании призвали Минздрав отложить регистрацию вакцины от COVID-19". Rbc.ru (بالروسية). Archived from the original on 2020-08-11. Retrieved 2020-08-10.
  52. ^ "Фармрынок РФ просит Минздрав отложить регистрацию вакцины от COVID-19" (بru-RU). دويتشه فيله. Archived from the original on 2020-08-11. Retrieved 2020-08-10.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  53. ^ "رئيس الفلبين يبدي استعداده لتجربة اللقاح الروسي بنفسه". الشرق الأوسط. مؤرشف من الأصل في 2020-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-11.
  54. ^ أ ب ثغرة في لقاح فيروس كورونا الروسي نسخة محفوظة 2020-08-11 على موقع واي باك مشين.
  55. ^ ألمانيا: اللقاح الروسي لكوفيد-19 لم يختبر على نحو كاف، رويترز. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2020-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-12.

روابط خارجية عدل