لغة لكي

لغة لکي (بالكردية: لەکی، Lekî‏)[1] هي لغة محلية كُرديّة يتحدث بها في الشرق الأوسط، كردستان. بينما يعتبرها معظم اللغويين لهجة فرعية من الكردية الجنوبية.[2][3][4][5][6][7][8][9] تنتمي بدورها إلى اللغات الهندوأوروبية. تکتب اللغة اللكية بالخط العربي ویتحدثها ما بين 1.6 إلى مليوني شخص.

اللغة اللکیة
الاسم الذاتي لەکی / lekî
الناطقون أكثر من 1.6 مليون (محل خلاف)
المنطقة الشرق الأوسط
الكتابة عربية
النسب هندية أوروبية
ترميز
أيزو 639-3 lki 
قائمة اللغات
Wikipedia-logo-v2.svg ويكيبيديا هذه اللغة
يونيكود قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود.

مفردات لکيةعدل

قیاس بین الكلمات اللکية ولغات هندية أوروبية أخری:

الإنجليزية الألمانية الکردیة (كتابة لاتینية) الکردیة (كتابة عربية) اللکیە العربیة
very sehr Zor / fre زۆر / فرە فرە کثیر
drop tropfen drope/dlope درۆپە / دڵۆپە گرمە، قؤڵپ قطرة
short kurz kurt کورت کؤڵ قصیر
great groß gewre گەورە کەڵنگ کبیر
hope hoffen hêvî / hîwa هیوا / هێڤی خؤەزگال، تمارزوو أمل
moon mond mang/heyv مانگ مانگ قمر
earth erde erd/herd ئەرد / هەرد زەمی أرض
evening abend êware/êvar ئێوارە / ئێڤار ایووارە عصر
honey honig hengwîn هەنگوین هەسەڵ، هەنگؤین عسل
beautiful schön cwan جوان ڕەنگێن جمیل
here hier êre ئێرە اێرە هنا
iron eisen asin ئاسن آسن حدید
brother Bruder bra برا برا أخ

مراجععدل

  1. ^ Kurdish language | Britannica.com نسخة محفوظة 14 يونيو 2008 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ "Laki"، Ethnologue، مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020.
  3. ^ Anonby, Erik John (29 سبتمبر 2003)، "Update on Luri: How many languages?" (PDF)، Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland، 13 (2): 171–197، doi:10.1017/S1356186303003067، مؤرشف من الأصل (PDF) في 06 أكتوبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2019.
  4. ^ Gernot Windfuhr (2009)، The Iranian Languages، London & New York: Routledge، ص. 587، ISBN 978-0-7007-1 131-4.
  5. ^ Hulst, Harry van der؛ Goedemans, Rob؛ Zanten, Ellen van (2011)، A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the World، Walter de Gruyter، ISBN 9783110198966، مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2020.
  6. ^ Rüdiger Schmitt (2000)، Die iranischen Sprachen in Gegenwart und Geschichte (باللغة الألمانية)، 200، ص. 85، ISBN 3895001503.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة CS1: location (link)
  7. ^ "Lak Tribe"، الموسوعة الإيرانية، مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2019.
  8. ^ Dehqan, Mustafa (2008)، "Zîn-ə Hördemîr: A Lekî Satirical Verse from Lekistan"، Journal of the Royal Asiatic Society، 18 (3): 295–309، doi:10.1017/S1356186308008523، ISSN 1356-1863، JSTOR 27755955.
  9. ^ "Atlas of the Languages of Iran A working classification"، Languages of Iran، مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020، اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2019.

الموسوعة ایرانیکا

http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=lki