كن جميلا ولكن اصمت

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم جريمة
تاريخ الصدور	7 مايو 1958 ;
مدة العرض	110 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الفرنسية
العرض	أبيض وأسود
البلد	فرنسا
المخرج	Marc Allégret (mul)
السيناريو	Marc Allégret (mul) — Jean Marsan (mul)
البطولة	ميلين ديمونجو ; هنري فيدال ; Béatrice Altariba (en) ; داري كول ; ألان ديلون ; André Philip (en) ; André Thorent (en) ; Anne Collette (mul) ; Bernard Musson (en) ; Charles Bouillaud (en) ; François Darbon (en) ; Gabrielle Fontan (en) ; Henri Coutet (mul) ; Jacques Seiler (mul) ; Jean Juillard (mul) ; Jean Minisini (mul) ; جان بول بلموندو ; Louis Bugette (en) ; Lucien Desagneaux (en) ; Marcel Bernier (en) ; Nicole Jonesco (mul) ; رينيه لوفيفر ; Robert Bazil (en) ; روبرت دلبان ; روجر حنين ; Roger Legris (en) ; Suzanne Nivette (mul) ;
التصوير	Armand Henri Julien Thirard (en)
الموسيقى	Jean Wiener (mul)

كن جميلا ولكن اصمت (بالفرنسية: Sois belle et tais-toi)‏ هو فيلم فرنسي غير ملون (بالأبيض والأسود) يصنف من أفلام الجريمة والكوميديا وتم إنتاجه عام 1958، الفيلم من إخراج مارك أليغيري.

يضم الفيلم كلا من آلان ديلون وجان بول بلموندو في دور أعضاء عصابة.

يعرف الفيلم أيضا باسم شقراء للخطر (Blonde for Danger).

الحبكة

قامت ميلين ديمنجو بدور البطلة، وهي فتاة يتيمة في سن المراهقة تقوم بالهرب من مدرسة الأحداث الإصلاحية (كانت في فرنسا سابقاً وتم إلغاء العمل بها ليحل محلها بيوت الملاحظة حالياً). بعد الهرب تنضم الفتاة إلى عصابة لصوص باريسية، ثم بعد ذلك وبالصدفة تقابل مفتش شرطة شاب (يقوم بدوره هنري فيدال) وتقع في حبه فيتزوجون لتبدأ عندها حياة كريمة. القصة تعرض كيف يصبح معارفها من البيئة الإجرامية سابقاً هم المشتبه بهم في سرقة أحد الجواهر.

عنوان الفلم «كُن جميلا، ولكن اصمت» أصبح أحد العبارات اليومية في الشارع الفرنسي وفي دول عدة وقد تأخذ العبارة عدة صيغ، حيث تستخدم كصورة بلاغية على التمييز على أساس الجنس والامتثال والطاعة.

الطاقم

ميلين ديمونجو بدور فيرجيني
هنري فيدال بدور المفتش جان موريل
داري كول بدور المفتش جيروم
بياتريس التاريبا بدور أولغا
روجر حنين بدور شارلمان
جان بول بلموندو بدور بييرو
آلان ديلون بدور «لولو»
روبرت دالبان بدور مفتش غوترات
فرانسوا داربون بدور جينو
غابرييل فونتان بدور الجدة
رينيه لوفيفر بدور رافاييل

المراجع

^ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0052211/releaseinfo.
^ مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt0052211. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0052211/. الوصول: 6 يوليو 2016.
^ مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.

وصلات خارجية

كن جميلا ولكن اصمت على موقع IMDb (الإنجليزية)
كن جميلا ولكن اصمت على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
كن جميلا ولكن اصمت على موقع ألو سيني (الفرنسية)
كن جميلا ولكن اصمت على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
كن جميلا ولكن اصمت على موقع أول موفي (الإنجليزية)
كن جميلا ولكن اصمت على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
كن جميلا ولكن اصمت على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
كن جميلا ولكن اصمت على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
كن جميلا ولكن اصمت على موقع كينوبويسك (الروسية)

هذه بذرة مقالة عن فيلم فرنسي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[38a17b1a4345c27d997025353c73ef79dcf2f7c1-1] وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0052211/releaseinfo.

[1482556c7fad1049eb75f8d91bd3602b9f0f75b2-2] مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt0052211. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[c8f7297e0962866507581e4d38f23268d6176980-3] وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0052211/. الوصول: 6 يوليو 2016.

[697ebe753b838814bf6eb9bc6d52bbae34d1a790-4] مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.

[1]

[2]

[3]

[4]

المخرج	Marc Allégret ^(mul) ^[3]
السيناريو	Marc Allégret ^(mul) — Jean Marsan ^(mul) ^[4]
البطولة	ميلين ديمونجو هنري فيدال Béatrice Altariba ^(en) داري كول ألان ديلون André Philip ^(en) André Thorent ^(en) Anne Collette ^(mul) Bernard Musson ^(en) Charles Bouillaud ^(en) François Darbon ^(en) Gabrielle Fontan ^(en) Henri Coutet ^(mul) Jacques Seiler ^(mul) Jean Juillard ^(mul) Jean Minisini ^(mul) جان بول بلموندو Louis Bugette ^(en) Lucien Desagneaux ^(en) Marcel Bernier ^(en) Nicole Jonesco ^(mul) رينيه لوفيفر Robert Bazil ^(en) روبرت دلبان روجر حنين Roger Legris ^(en) Suzanne Nivette ^(mul)
التصوير	Armand Henri Julien Thirard ^(en)
الموسيقى	Jean Wiener ^(mul)