ويكيبيديا

قلب من ذهب (أغنية)

(بالتحويل من قلب من ذهب (أغنية نيل يونج))

قلب من ذهب (بالإنجليزية: Heart of Gold)‏ أغنية للمغني وكاتب الاغاني الكندي نيل يونغ،[1] وصدرت ضمن ألبوم «هارفست Harvest» عام 1972،[2] وهي أغنية يونج الوحيدة التي صعدت للمركز الأول في الولايات المتحدة حتى الآن.[3] أحتلت المركز الأول في كندا على قائمة أفضل الأغاني الفردية في 8 أبريل 1972،[4] وفي ذلك التاريخ احتل يونج المركز الأول في كل من قوائم الأغاني الفردية والالبومات. صنفتها بيلبورد على أنها الأغنية رقم 17 لعام 1972،[5] وفي عام 2004، صنفتها مجلة «رولينج ستون» في المرتبة رقم 297 في قائمة أفضل 500 أغنية على الإطلاق، ورقم 303 في قائمة محدثة لعام 2010.[6]

قلب من ذهب
الأغنية لنيل يونج
الفنان نيل يونج
الناشر ربريز
تاريخ الإصدار يناير 1972
التسجيل 6 - 7 فبراير 1971
النوع فولك روك
اللغة الإنجليزية
المدة 3:07 دقيقة
العلامة التجارية ربريز
الكاتب نيل يونج
الملحن نيل يونج
المنتج اليوت مازير - نيل يونج
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

طاقم العزف والتسجيل عدل

  • نيل يونغ: غناء رئيسي وجيتار صوتي (أكوستك) وهارمونيكا
  • تيدي ايروين: جيتار
  • بن كيث: جيتار معدني بضغط القدم
  • تيم دروموند: جيتار باس
  • كيني باتري: طبول
  • جيمس تايلور: غناء مساند
  • ليندا رونستادت: غناء مساند[7]

خلفية الأغنية عدل

كانت الأغنية واحدة من سلسلة من المقطوعات الصوتية الناعمة التي كتبها يونج جزئيًا نتيجة لإصابة في ظهره، حيث أصبح غير قادر على الوقوف لفترات طويلة من الزمن، ولهذا لم يستطع يونج العزف على جيتاره الكهربائي وعاد إلى جيتاره الأكوستيك، الذي يمكن العزف عليه متمددًا أو جالسًا، كما عزف على الهارمونيكا الخاصة به خلال الأجزاء الموسيقية الثلاثة، بما في ذلك مقدمة الأغنية. اشتملت الأغنية غناءًا مساندًا من المغني الأمريكي جيمس تايلور وأيضًا المغنية الأمريكية ليندا رونستادت، حيث تصادف وجودهما في ناشفيل بولاية تينيسي حيث تم تسجيل الأغنية.[8][9]

الاهتمام بالأغنية عدل

اعترف بوب ديلان في عام 1985، أنه لا يحب سماع هذه الأغنية، على الرغم من إعجابه الدائم بنيل يونج حيث قال: "كانت المرة الوحيدة التي أزعجني فيها أن يبدو شخص ما مثلي. عندما كنت أعيش في فينيكس، أريزونا، في عام 72، كانت الأغنية الأكثر بثًا في ذلك الوقت هي «قلب من ذهب»، كنت أكرهها عندما تبث على المذياع. لطالما أحببت نيل يونج، لكنه كان يزعجني في كل مرة استمعت فيها إلى «قلب من ذهب». أعتقد أنه كان في المركز الأول لفترة طويلة، وكنت أقول، "اللعنة، هذا أنا، إذا كان هناك شخص يبدو مثلي، فيجب أن يكون أنا".[10]

في عام 2005، تم تسمية «قلب من ذهب» بأنها ثالث أعظم أغنية كندية على الإطلاق، حسب محطة الإذاعة الكندية «سي بي سي 1 CBC Radio One».[11]

حصلت الأغنية على جائزة الأسطوانة الذهبية من «جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية RIAA»، لوصول مبيعاتها لأكثر من مليون اسطوانة في أسواق الولايات المتحدة.[12]

حصلت على الجائزة الفضية من «رابطة صناعة التسجيلات البريطانية BPI»، لوصول مبيعاتها لأكثر من 200000 نسخة في الأسواق البريطانية.[13]

نسخ أخرى للأغنية عدل

قام العديد من المغنيين (94 فنان)[14] بإصدار نسخهم من «قلب من ذهب» ومن أشهرهم: ويلي نيلسون [15]- فريق بوني ام [16]- جوني كاش [17]- فريق روكسيت [18]- توري آموس [19]- جيمس تايلور [20]وأخرين.[21]

كلمات الأغنية عدل

اريد ان اعيش، اريد ان اعطي I want to live, I want to give

كنت عامل تنقيب عن قلب من ذهب I've been a miner for a heart of gold

إنها هذه التعبيرات، التي لم أمنحها من قبل It's these expressions, I never give

هذا يجعلني أبحث عن قلب من ذهب That keep me searching for a heart of gold

وأنا أتقدم في العمر And I'm getting old

يجعلني أبحث عن قلب من ذهب Keep me searching for a heart of gold

وأنا أتقدم في العمر And I'm getting old

ذهبت إلى هوليوود، ذهبت إلى ريدوود I've been to Hollywood, I've been to Redwood

عبرت المحيط لقلب من ذهب I crossed the ocean for a heart of gold

كنت أحيا داخل عقلي، إنه خط رفيع I've been in my mind, it's such a fine line

هذا يجعلني أبحث عن قلب من ذهب That keeps me searching for a heart of gold

وأنا أتقدم في العمر And I'm getting old

يجعلني أبحث عن قلب من ذهب Keeps me searching for a heart of gold

وأنا أتقدم في العمر And I'm getting old

يجعلني أبحث عن قلب من ذهب Keep me searching for a heart of gold

أنت تجعلني أبحث، وأنا أتقدم في العمر You keep me searching and I'm growing old

يجعلني أبحث عن قلب من ذهب Keep me searching for a heart of gold

لقد كنت عامل تنقيب عن قلب من ذهب I've been a miner for a heart of gold[22]

المصادر عدل

  1. ^ Neil Young – Heart Of Gold (1971, Vinyl) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-02-20, Retrieved 2021-04-29
  2. ^ Harvest - Neil Young | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-04-28, Retrieved 2021-04-29
  3. ^ "Neil Young". Billboard. مؤرشف من الأصل في 2021-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-29.
  4. ^ Singles، PRM 100 (08 أبريل 1972). "RPM 100 singles" (PDF). www.collectionscanada.gc.ca. collections Canada gc.ca. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  5. ^ "Longbored Surfer - 1972". web.archive.org. 16 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-14.
  6. ^ Stone, Rolling; Stone, Rolling (11 Dec 2003). "500 Greatest Songs of All Time". Rolling Stone (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-14. Retrieved 2020-11-14.
  7. ^ Songfacts. "Heart of Gold by Neil Young - Songfacts". www.songfacts.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-14. Retrieved 2020-11-14.
  8. ^ "ShieldSquare Captcha". www.songfacts.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-14. Retrieved 2020-11-14.
  9. ^ "Neil Young's Heart of Gold". thrasherswheat.org. مؤرشف من الأصل في 2021-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-29.
  10. ^ "Bob Dylan Not Like a Rolling Stone Interview". www.interferenza.net. مؤرشف من الأصل في 2020-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-14.
  11. ^ "CBC Radio | 50 Tracks | The List". web.archive.org. 12 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 2005-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-14.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  12. ^ "Gold & Platinum". RIAA (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-13. Retrieved 2020-11-14.
  13. ^ Bpi، UK’s recorded music industry (14 نوفمبر 2020). "Wea Neil Young Heart Of Gold". bpi.co.uk. bpi.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2020-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-14.
  14. ^ "Cover versions of Heart of Gold by Neil Young | SecondHandSongs". secondhandsongs.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-29.
  15. ^ Willie Nelson – Heart Of Gold (1986, Vinyl) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-02-23, Retrieved 2021-04-29
  16. ^ Heart of Gold - Boney M. | Song Info | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2013-06-04, Retrieved 2021-04-29
  17. ^ Heart of Gold - Johnny Cash | Song Info | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2016-10-26, Retrieved 2021-04-29
  18. ^ Roxette – Heart Of Gold (Vinyl) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-02-21, Retrieved 2021-04-29
  19. ^ Heart of Gold - Tori Amos | Song Info | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2013-11-11, Retrieved 2021-04-29
  20. ^ Heart of Gold - James Taylor | Song Info | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-04-29, Retrieved 2021-04-29
  21. ^ "Cover versions of Heart of Gold by Neil Young | SecondHandSongs". secondhandsongs.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-14.
  22. ^ Neil Young (Ft. The Stray Gators) – Heart of Gold (بالإنجليزية), Archived from the original on 2016-04-09, Retrieved 2020-11-14

وصلات خارجية عدل

https://www.youtube.com/watch?v=X3IA6pIVank قلب من ذهب (أغنية)

https://www.songfacts.com/facts/neil-young/heart-of-gold قلب من ذهب (أغنية)

مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=قلب_من_ذهب_(أغنية)&oldid=65634077»