سيف النار

(بالتحويل من قبضة نجم الشمال)


قبضة نجم الشمال (باليابانية: 北斗の拳، بالروماجي: Hokuto no Ken) وتنطق (هوكتو نو كين) (بالإنجليزية: Fist of the North Star)‏ ، وسمي في الدبلجة العربية سيف النار، هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف برونسون ورسوم تتسو هارا واقتبست إلى مسلسل أنمي تلفزيوني، عرض في 11 أكتوبر عام 1984 حتى 5 مارس عام 1987.[3][4][5]

قبضة نجم الشمال
北斗の拳
(Hokuto no Ken)
صنففنون قتال،[1] نهاية العالم وما بعدها[2]
فئة عمرية+17
مانغا
كاتببرونسون
رسامتتسو هارا
ناشرشوئيشا
ديموغرافياشونن
مجلةشونن جمب الأسبوعية
تاريخ الإصدار13سبتمبر 19838 اغسطس 1988
مجلدات27
أنمي تلفزيوني
مخرج تويو أشيدا
كاتب توشيكي إينوي
ملحن نوزومي آوكي
إستديو توي أنيميشن
بث تلفزيون فوجي
عرض 11 أكتوبر 1984 5 مارس 1987
عدد الحلقات 109
أنمي تلفزيوني
سيف النار 2
مخرج تويو آشيدا
ملحن نوزومي آوكي
إستديو توي أنيميشن
بث تلفزيون فوجي
عرض 13 مارس 1987 18 فبراير 1988
عدد الحلقات 43
دبلجة عربية
سيف النار
تنفيذمركز الزهرة
توزيعCARTOON STAR (ماهر الحاج ويس)
حالة الدبلجةمتوقفة
بث عربيسبيس باور
سبيس تون
عدد الحلقات المدبلجة54
أخرى
تتسو هارا

القصة عدل

في سنة 199X اندلعت حرب نووية دمرت معظم أنحاء الكرة الأرضية، وانعدمت الحياة تقريبًا على سطح الأرض، فماتت النباتات وجفت المياه في المحيطات، لتصير الأرض صحراء لا حياة فيها، وصار الطعام والماء، العملة الوحيدة للشراء، فلم تعد هناك قيمة للمال. وفي هذا العالم المضطرب، سيطرت عصابات كبيرة على ما تبقى من حياة، بما في ذلك البشر أنفسهم، وصار قادة هذه العصابات حكامًا للبلاد التي يسيطرون عليها بالقوة.

تبدأ رحلة كينشيرو في القصة، عندما تتعرض له مجموعة من رجال (زد) أحد قادة العصابات، فيقتلهم بأسلوب غريب، إذ يموتون بانفجار أجسامهم بعد فترة من تعرضهم لهجومه. وفيما يكمل بحثه عن الماء، يقع في الأسر على يد قوة حراسة القرية، ويوضع في السجن مع لص اسمه باتو، وتكون في حراسة السجن فتاة يتيمة اسمها لين، تحضر له ماءً وطعاما.

يخبر باتو كينشيرو، أن لين لا تستطيع أن تتكلم، لأنها تعرضت إلى صدمة نفسية قوية، عندما رأت مقتل أبويها أمام عينيها. فيطبق كين عليها علاجًا من فن نجم الشمال ويتركها. تتعرض القرية بعد قليل لهجوم عصابة زد، فيأتي رجل ليخبر لين أن عليها أن تقاتل أيضًا، فتذهب وتترك المفتاح أمام باب الزنزانة. فيقول باتو إن لين ستُقْتَل لأن زد لا يفرق بين رجل وامرأة وشيخ. ينطلق سيف إلى ساحة السجن بعد أن حطم بابه، وهناك تتكلم لين وهي على وشك أن تموت في يد (زد). يقاتل كين زد ويقضي عليه وعلى رجاله بأسلوب فن نجم الشمال. يترك كين القرية خوفًا على أهلها، فيتبعه كل من باتو ولين، ويرافقاه في رحلة البحث عن (شين) الملك الذي تتبع له عصابات كثيرة بما فيها عصابة زد.

الشخصيات عدل

  • كينشيرو / كين : ويسمى في الدبلجة العربية سيف النار وهو وريث فن القتال والاغتيال المعروف باسم (فن نجم الشمال). وسبب اختيار اسم سيف النار لهذه الشخصية، فهو دواعي الدوبلاج، بما في ذلك طول الكلمة وشكلها.و الاسم في اللغة اليابانية جزئين. كين وشيرو، لذا كان من الضروري أن يكون اسمه في اللغة العربية جزئين، ويمكن استخدام الجزء الأول منه لنداء صاحبه. ومؤدي صوته هو رأفت بازو.
  • توكي: مالك الوصية من معلمه، وهو أحد أخوة كينشيرو لكن.. بسبب القنبلة النووية وتأثير الغبار النووي عليه جعله يتنازل عن وراثة فن نجم الشمال لكينشيرو، مؤدي صوته هو مروان فرحات.
  • راي: أحد نجوم قبضة نجم الجنوب الستة ويسمى نجم العدالة، صديق لكنشيرو (في الفصل الثاني من المسلسل) تنتهي اسطورته بعد قتاله مع كين اوه / راو حيث يعاني ٣ أيام قبل أن يموت متأثراً بإصابته، مؤدي صوته هو عادل أبو حسون.
  • جاغي: أخو كينشيرو بالتبني، مع أنه أكبر سناً لكنه أضعف من كين وأخلاقه فاسدة لذلك استبعد من حق الوراثة.
  • راو: الأخ الأكبر والأقوى لكينشيرو، يرغب بالسيطرة على العالم باستخدام قبضته واستبعد من حق الوراثة نظرا لشدة قسوته في معاملة خصومه وعدم التزامه بقانون فن نجم الشمال.
  • بات: تنطق باليابانى باتو، كان لصاً في البداية ولحق بكين طمعا في الحصول على طعام ثم يتعلم الإنسانية ويصبح صديق لكنشيرو، مؤدي صوته هي بثينة شيا.
  • لين: فتاة صغيرة، مات والداها وأخوها الكبير على يد المجرمين، تعلقت بكينشيرو نظراً لقوته ورقة قلبه.
  • ساوثر: خصم عنيد لكنشيرو، ملك الجنوب وأقوى رجل يملك قبضة نجم الجنوب أيضاً ويحرسه ٣ من النجوم الجنوبية الستة، يصطدم مع كينشيرو نتيجة جبروته وظلمه.
  • جوليا: تنطق باليابانية «يوريا» آخر نجوم النانتو جُلبت في طفولتها إلى معبد هوكتو شين كين لتتزوج الوريث وينتهي بذلك الخلاف بين الهوكتو والنانتو، مؤدية صوتها هي أنجي اليوسف.
  • شين: النجم الميت من نجوم نجم الجنوب، لقب نفسه بالملك، كان صديقاً لكين يستغل جاكي حبه ليوريا لجعله شريراً ولينقلب على كين ويختطف يوريا منه بالقوة، مؤدي صوته هو مروان فرحات.

الممثلون عدل

الألعاب الإلكترونية عدل

بعد نجاح شهرة الأنمي قبضة نجم الشمال، ظهرت في الألعاب الإلكترونية على شخصية البطل كينشيرو للقضاء على خصمه اللدود راو، بدأتها لعبة هوكتو نو كين على جهاز نينتيندو وهي مكونة من أربعة أجزاء، ومن ثم ظهرت على نظام سوبر نينتيندو، وتستمر حتى ظهور لعبة هوكتو نو كين ((قبضة نجم الشمال)) على نظام البلاي ستيشن الأول بنسخة يابانية، وبعدها ظهرت على البلاي ستيشن 2و البلاي ستيشن 3 وتستمر الأسطورة على ألعاب الكمبيوتر حتى يومنا هذا.

بعد سنين قليلة من إنشاء الأنمي وبعد انتشار عبر ألعاب الفيديو على جميع أنظمة الحاسوب المنزلي، ولا تتوقف عند هذا الحد، بل انتشر منتديات تحمل الاسم نفسه، واللعبة الإلكترونية تفضل الجزء الأول على الجزء الثاني بسبب شخصيات قوية مثل الملك شين ـ الخصم اللدود لكينشيرو ـ، وملك القوة راو، وشخصية راى وتوكي ومايامي وغيرهم.

الرقابة العربية عدل

قام مركز الزهرة بتقطيع بعض اللقطات وخاصة لقطة ظهور الصليب في نهاية الحلقة 2، أو القبر على شكل صليب[في أي حلقة؟] وكشف عورة المرأة كاملًا[في أي حلقة؟]، وضربة الخصم[في أي حلقة؟].

المراجع عدل

  1. ^ Toole، Michael (29 يوليو 2013). "A Fist Tale - The Mike Toole Show". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 2019-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-13.
  2. ^ Valdez، Nick (11 ديسمبر 2017). "'Fist of the North Star' Creator Reveals Inspiration For The Series". Comicbook. مؤرشف من الأصل في 2019-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-06.
  3. ^ [ja:小学館: コミック] (باليابانية) https://web.archive.org/web/20200614083620/http://skygarden.shogakukan.co.jp/skygarden/owa/solc_tid?tid=409180240&pat=a. Archived from the original on 2019-12-08. Retrieved 2007-08-02. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (help), |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help), and |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help)
  4. ^ "「北斗の拳」DVD-BOX発売" (باليابانية). Archived from the original on 2016-09-28.
  5. ^ "Fist of the North Star Gets 2nd New Chapter in Comic Zenon". Anime News Network. 26 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2017-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-03.

وصلات خارجية عدل

سيف النار على موقع MusicBrainz (الإنجليزية)