قائمة الأرقام بمختلف اللغات

قائمة ويكيميديا

لغات أفريقية آسيويةعدل

لغة أمازيغيةعدل

[1]

اللغة 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة بروتو البربرية [2] yn sn krad okkoz fuss fuss d yn fuss d sn fuss d krad addaw meraw meraw
اللغات الشرقية البربرية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لهجة غدامسية yú:n sen ka:red aqquz semmes suz sa: ta:m tesu: maraw
لغات Guanche 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة غوانش nait smetti amelotti acodetti simusetti sesetti satti tamatti alda-marava marava
تنريفي ben lini amiat arba cansa sumus sàt set acot marago
اللغات البربرية الشمالية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لهجة قبائلية yiwen / wahed sin / ju,j tlata rebea xemsa setta sebea tmanya tesea eecr.a
الزناتية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لهجة تريفيت yijjen / wahid tnayen / sin trata / krad ab'a / kuz xemsa / semmus setta / sdis seb'a / sa tmanya / tam ts'a / tza 'ecra / mraw
لغات أطلس 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لهجة تشلحيت yan sin krad kkuz semmus sdis sa ttam ttza mraw
اللغات البربرية - الجنوب الغربي 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لهجة آزناك iun shinan karat akoz shammush shodush ishsha ittem tuza mêrêg
لغة طارقية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
تماهق iyen essîn kerad okkoz semmus sedis essa ettâm tezza meraw
لهجة تماشقية iyan esshin kerâd ekkoz semmos sædis essa ettam teza meraw

لغات تشاديةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة هوسية sifili d'aya biyu uku hud'u biyar shida bakwai takwas tara goma goma sha d'aya goma sha biyu goma sha uku goma sha hud'u goma sha biyar goma sha shida goma sha bakwai goma sha takwas goma sha tara ashirin

لغات كوشيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة الأورومو tokko lama sadii afur shan ja'a torba saddet sagal kudhan
لغة صومالية eber kow laba saddex afar shan lix toddoba siddeed sagaal toban

لغة مصريةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة مصرية وسطى   wˁ(yw) śnw(y) ḫmt(w) fdw dỉw śrśw/śỉśw śfḫ(w) ḫmn(w) pśḏ(w) mḏ(w)
لغة مصرية حديثة   wéʕe snéwe xámtʰe ftáw tíw sáw sáfxe xmáne pʰsíte múte
لغة قبطية   oua snau šomnt ftoou tiou soou šašf šmoun psis mēt

لغات أوموتيةعدل

North Omotic (Nomotic) languages / Non-Aroid 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغات Dizoid 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ديزي k'òy tà:gn kàdú kùbm' úxcú yàkú tù:sú zyéd sàgIl támú
ناو (ناي) isin tagen kaddu kubm uchum yakko tessen zyad sagn tamu
شيكو koy t'agen kaddu kub'm uchu yaku tubsu zyed sagen tam
لغات Gonga-Gimojan 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Gengo / لغات Kefoid 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Anfillo ikko gutto keg^g^o auddo amitto shirto shabattó shimittó yiringo ashiró
بورو (Shinasha) íkka gittá ke:zá áwddá u:sá sheríta shawáta shimíta je:riyá tása
لغة كافا ikka: gutta: kaja: gwda ú:ja: sirita: sabá:ta shiminta: yitiya: àjera:
Shekkacho (موكا) ?íkko gútto kä.g^g^o awúddo u.chcho shirítto shabá.tto shimítto yí.tiyo á.shiro
لغات Gimojan 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغات Ometo-Gimira 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Bencho (Gimira) mat'3 nam4 kaz4 od4 uch,2 sa2pm3 na2pm3 nyar2tn3 irs2tn3 tam5
شارا issa: nanta: keza: obda: uchcha sa:fun la:pun nandirse biza: tantsa:
Walamo (Ometo) ista naa?a hezza oydda iccaca usuppuna laappuna hoospuna uddupunaa tamma
Yemsa (Janjero) isa11 hep1 keez1 acheech11 uuch3 issun12 naafun12 naangrin11 izgin11 asir11
لغات ماو 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
هوزو onna dombo siyazi bets'i k'witsi ken:i ?ò:ta ?ò:tá ?ò:t(I) p'ó:shi
سيزي ishile noombe siize beets'e uwiise t'ján:é: `dòmbò sjà:zé bes'é þó:shè
الدوخة الجنوبية (Somotic) لغات (aroid (AARI 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة آري wóllaq qaskén makkán ?oydí dónq láa tabzá qaskén-tamars wolqán-tamars tammá
ديم wokkil k'asten mikkim uddu shinne lah tossum k'ashnash bokolash tamme
Hamer;
Banna
kalo;
kulu
lama;
lema:
makan;
makan
oydi;
?owidi
don;
dung
lah;
lux
tobba;
tub`a
lankay;
lungkai
sal;
sel
teppi;
teb`i

لغات ساميةعدل

لغات عربية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
اللغة العربية الفصحى الحديثة#
and حساب الجمل
0
صِفْر
ṣifr
1
واحِد
wāḥid
2
اِثنان
ʼiṯnān
3
ثَلاثة
ṯalāṯä
4
أرْبَعَة
ʼarbaʿä
5
خَمْسة
ḫamsä
6
سِتَّة
sittä
7
سَبْعَة
sabʿä
8
ثَمانِية
ṯamāniyä
9
تِسْعة
tisʿä
10
عَشَرة
ʿašarä
لهجة جزائرية واحد
wāḥed
زوج
zūǧ
ثلاثة
ṯlāṯä
ربعة
rabʿä
خمسة
ḫamsä
ستّة
sittä
سبعة
sebʿä
ثمانية
ṯmānyä
تسعة
tisʿä
عشرة
ʿašrä
لهجة عربية قبرصية آخن
ʼēḫen
خنين
ḫnayn
تلاخة
tlāḫë
أربع
ʼarbaʿ
خمسة
ḫamsï
سيتّة
sīttë
سابع
sābaʿ
خمانية
ḫmēnyë
تيسعة
tīsʿä
عاشرة
ʿāšrä
لهجة مصرية صفر‎/زيرو
ṣifr/zīro~zīru
واحد
wāḥid
إتنين
itnēn
تلاتة
talātä
أربعة
arabaʿä
خمسة
ḫamsä
ستّة
sittä
سبعة
sabʿä
تمانية
tamanyä
تسعة
tesʿä
عشرة
ʿašrä
لهجة حجازية واحد
wāḥid
إتنين
itnēn
تلاتة
talāta
أربعة
ʼarbaʿa
خمسة
ḫamsa
ستّة
sitta
سبعة
sabʿa
تمنية
tamanya
تسعة
tisʿa
عشرة
ʿašara
لهجات لبنان واحد
wāḥad
تنين
tnēn
تلاتة
tlētï
أربعة
ʼarbʿä
خمسة
ḫamsï
ستّة
settï
سبعة
sabʿä
تمانة
tmēnï
تسعة
tesʿä
عشرة
ʿašrä
لهجة عراقية واحد
wāḥid
اثنين
athnyn
ثلاثة
ṯilāṯä
أربعة
ʼarbʿä
خمسة
ḫamsä
ستّة
sittä
سبعة
sabʿä
ثمانية
ṯimānyä
تسعة
tisʿä
عشرة
ʿašrä
دارجة مغربية واحد
wāḥed
جوج
ǧūǧ
تلاتة
tlātä
ربعة
rebʿä
خمسة
ḫemsä
ستّة
settä
سبعة
sebʿä
تمنية
tmenyä
تسعود
tesʿūd
عشرة
ʿašarä
لهجة نجدية واحد
wāḥid
اثنين
ʼiṯnēn
ثلاثة
ṯalāṯä
أربعة
ʼarbaʿä
خمسة
ḫamsä
ستّة
sittä
سبعة
sabʿä
ثمانية
ṯamanyä
تسعة
tisʿä
عشرة
ʿašarä
لهجات شامية واحد
wāḥed
تنين
tnēn
تلاتة
tlātë
ربعة
ʼarbʿä
خمسة
ḫamsë
ستّة
səttë
سبعة
sabʿä
تمانة
tmānë
تسعة
tesʿä
عشرة
ʿašarä
لهجة يمنية واحد
wāḥid
اثنين
ʼiṯnayn
ثلاثة
ṯalāṯë
أربعة
ʼarbaʿä
خمسة
ḫamsë
ستّح
sitteḥ
سبعة
sabʿä
ثمانية
ṯamāniyë
تسعة
tisʿä
عشرة
ʿašarä
لغة مالطية xejn wieħed tnejn tlieta erbgħa ħamsa sitta sebgħa tmienja disgħa għaxra
لغة آرامية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
الكتاب المقدس الآرامي חַד
ḥaḏ
תְּרֵין
təren
תְּלָתָה
təlāṯā
אַרְבְּעָה
ʾarbʿā
חַמְשָׁה
ḥamšā
שִׁתָּה
šittā
שַׁבְעָה
šaḇʿā
תְּמָנְיָא
təmānyā
תִּשְׁעָה
tišʿā
עַסְרָה
ʿasrā
لغة آرامية âhad itr tlo:ta: árpa` hámsha: shé:'tta: shub`a: tmó:nya: tésh`a: `ásra:
لغة سريانية ܣܺܝܦܳܪ
sīpār
ܚܰܕ
ḥaḏ
ܬܪ̈ܶܝܢ
tərēn
ܬܠܳܬܳܐ
tlāṯā
ܐܰܪܒܥܳܐ
ʾarbʿā
ܚܰܡܫܳܐ
ḥamšā
ܫܬܳܐ، ܐܶܫܬܳܐ
šəṯā, ʾēštā
ܫܰܒܥܳܐ
šaḇʿā
ܬܡܳܢܝܳܐ
təmānyā
ܬܶܫܥܳܐ
tēšʿā
ܥܶܣܪܳܐ
ʿēsrā
لغات كنعانية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة عبرية تراثية אֶפֶס אַחַת
ehad
אֶחָד
ehat
שְׁתַּיִם
shnayim
שְׁנַיִם
shtayim
שָׁלֹושׁ
shlosha
שְׁלֹושָׁה
shalosh
אַרְבַּע
arba'a
אַרְבָּעָה
arba'
חָמֵשׁ
hamisha
חֲמִשָּׁה
hamesh
שֵׁשׁ
shisha
שִׁשָּׁה
shesh
שֶׁבַע
shiv'a
שִׁבְעָה
sheva'
שְׁמֹונֶה
shmona
שְׁמֹונָה
shmone
תֵּשַׁע
tish'a
תִּשְׁעָה
tesha'
עֶשֶׂר
'assara
עֲשָׂרָה
'eser
العبرية (Gematria) א ב ג ד ה ו ז ח ט י
لغة عبرية אפס אחת
אחד
שתיים
שניים
שלוש
שלושה
ארבע
ארבעה
חמש
חמישה
שש
שישה
שבע
שבעה
שמונה
שמונה
תשע
תשעה
עשר
עשרה
العبرية، Tiberian ʼẹṗes ʼạḥạṯ
ʼẹḥāḏ
eštạyim
ešnạyim
šālōš
šəlōšā
ʼarbạʻ
ʼarbāʻā
ḥāmēš
ḥamiššā
šēš
šiššā
šẹḇaʻ
šiḇʻā
šəmōnẹ
šəmōnā
tēšaʻ
tišʻā
ʻẹśer
ʻaśārā
لغة يمنية عبرية ʼāfas ʼāḥāṯ
ʼāḥōḏ
štāyim
šnāyim
šōlȫš
šalȫšō
ʼarbāʻ
ʼarbōʻō
ḥōmēš
ḥamiššō
šēš
šiššō
šāvaʻ
šivʻō
šamȫnā
šamȫnō
tēšaʻ
tišʻō
ʻāśar
ʻaśōrō
العبرية، اشكنازي (الطقسية) éfes achas
echod
shtáyim
shnáyim
sholoish
shloisho
arba
arbo·o
chomeish
chamisho
sheish
shisho
shéva
shiv·o
shmoine
shmoino
téisha
tish·o
éser
asoro
مجمع اللغة العبرية (1953) éfes aẖat
eẖad
shtáyim
shnáyim
shalosh
shelosha
arbaʻ
arbaʻa
ẖamesh
ẖamisha
shesh
shisha
shévaʻ
shivʻa
shemone
shemona
téshaʻ
tishʻa
ʻéser
ʻasara
مجمع اللغة العبرية (2006) éfes aẖat
eẖad
shtáyim
shnáyim
shalosh
shlosha
arba
arba'a
ẖamesh
ẖamisha
shesh
shisha
shéva
shiv'a
shmone
shmona
tésha
tish'a
éser
asara
لغات سامية شرقية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة أكدية ištēn šena šalaš erbe ḥamiš šiššu sebe samāne tiše ešer
لغات سامية إثيوبية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة أمهرية ባዶ
bado
አንድ
and
ሁለት
hulät
ሦስት
sost
አራት
arat
አምስት
amməst
ስድስት
səddəst
ሰባት
säbat
ስምንት
səmmənt
ዘጠኝ
zäṭäñ
አሥር
asər
لغة جعزية ʔaħadu kilʔe shelestu ʔarba`ittu xammistu siddistu seb`atu sementu tes`attu `ashshertu
هرر (لغة) aḥad ko'ot ši'išti ḥarät ḥammisti səddisti sa'atti su'ut zaḥṭäñ assər
لغة تغرينية bado hade kilte seleste arba'ete hamushte shidishte shob'ate shomonte tishi'ate aserte
اللغة 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة أوغاريتية ʾaḥadu ṯinā(mi) ṯalāṯu ʾarbaʿu ḫamišu ṯiṯṯu šabʿu ṯamānī tišʿu ʿašaru
ملاحظات
# من المعروف أن الأرقام المستعملة في اللغة الإنجليزية واللغات الأخرى التي تستخدم الأبجدية اللاتينية كما الأرقام العربية (أو بتعبير أدق، الأرقام العربية الغربية). جاءوا إلى أوروبا من الهند عن طريق علماء الرياضيات الإسلامية في العصور الوسطى، اعتمدته الحضارات في جميع أنحاء العالم مع استخدامها في الكتب المطبوعة. الأرقام المدرجة للغة العربية في الجدول أعلاه هي الأرقام العربية الشرقية، والتي يتم استخدامها جنبا إلى جنب مع الكتابة العربية في الشرق الأوسط. في الأرقام العربية مكتوبة من اليمين إلى اليسار، كما هو الحال في الغرب، والوحدات في موقف أقصى اليمين والمزيد من الصلاحيات للعشرة إلى اليسار، كما يمكن أن يرى في إدخال اللغة العربية لمدة 10 في الجدول. لالأرقام الهندية الحديثة، انظر الجدول للغات الهندو أوروبية أدناه.

لغات العشائر،عدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
اكا-بو lĭdĭgĭ wāsi ēde lūla kumugyĭ gĭlmugeri djūmāsi ungertōsi ūnākēla cārāli

لغات أسترو آسيويةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
خمير
សូន្យ
soun

មួយ
muəj

ពីរ
piː (pɨl)

បី
ɓəj

បួន
ɓuən

ប្រាំ
pram

ប្រាំមួយ
pram muəj

ប្រាំពីរ
pram piː (pram pɨl)

ប្រាំបី
pram ɓəj

ប្រាំបួន
pram ɓuən
១០
ដប់
ɗɑp
مون  [لغات أخرى]
မွဲ
[mòa]

ၜါ
[ba]

ပိ
[pɔeˀ]

ပန်
[pɔn]

မသုန်
[məsɔn]

တရဴ
[kərao]

ထပှ်
[thəpɔh]

ဒတံ
[həcam]

ဒစိတ်
[həcit]
၁၀
စှ်
[cɔh]
المنداري mid baria apia upuɲia moɲrea turuia eya irilia area gelea
نيكوبار.

كار*

heng' [héŋ]
; kahóˑk [kaˈhoːk]
ne:t;
nɛ́ˑt [nɛːt]
lu:i;
lúˑy [luːj]
fe:n;
fɛ́ˑn [fɛːn]
tanwi;
tanɨ́y [taˈnɨj]
tafu:l;
tafúˑl [taˈfuːl]
sat;
sát [sat]
hewhere;
hɛ́vhər̃ɛ [ˈhɛwhəɾɛ]
macuhtere;
macúhtər̃ɛ [maˈcuhtəɾɛ]
sam;
síˑn [siːn] / sɨ́m
kahóˑk síˑn nɛ́ˑt síˑn lúˑy síˑn fɛ́ˑn síˑn tanɨ́y síˑn tafúˑl síˑn sát síˑn hɛ́vhər̃ɛ síˑn macúhtər̃ɛ síˑn nɛ́ˑt ʔanáˑy [ˈnɛːtʔaˈnaːj]
Palaung u: e:r u-a:i p'o:n p'an to:r pu:r ta: t'i:m kö:r
سيميا* nanek nar nik empat lima enam tujuh lapan sembilan sepuluh
سيميالي muy na:r hmpe hmpon mesong pru tempoh kitwit kantim kumay
Semoq Beri (Semaq Bri) muy hma hmpe? hmpon mesong pru? tempoh gênting gêntik mogênor
العلاقات الصينية-الفيتنامية *
linh, lênh

nhất
二 / 兩
nhị / liǎng, lưỡng

tam

tứ

ngũ

lục

thất

bát

cửu

thập
十一
thập nhất
十二
thập nhị
十三
thập tam
十四
thập tứ
十五
thập ngũ
十六
thập lục
十七
thập thất
十八
thập bát
十九
thập cửu
廿
nhập
لغة فيتنامية không 𠬠
một
𠄩
hai
𠀧
ba
𦊚
bốn
𠄼
năm
𦒹
sáu
𦉱
bảy
𠔭
tám
𠃩
chín
𨒒
mười (*chuc = tenth)
𨒒𠬠
mười một
𨒒𠄩
mười hai
𨒒𠀧
mười ba
𨒒𦊚
mười bốn
𨒒𠄼
mười lăm
𨒒𦒹
mười sáu
𨒒𦉱
mười bảy
𨒒𠔭
mười tám
𨒒𠃩
mười chín
𠄩𨒒
hai mươi
وا ra: loi bun puån lich a:lich sìtä' sha:tim kau / kao
ملاحظات
^*لغة كار هي الأكثر انتشارا من اللغات نيكوبار - في جزر نيكوبار في الهند. وعلى الرغم بعيدة الصلة الفيتنامية والخمير، فهى أقرب بكثير إلى لغات الأسترونيزية القريبة مثل نياس وآتشيه..[3]
^* مثل الكورية و اليابانية، يستخدم الفيتنامية نظامين ترقيم مختلفة، واحدة على أساس مفردات الأم وواحدة على أساس نظام الترقيم بين الصين وXenic (الصينية الفيتنامية). في الفيتنامية الحديثة تستخدم القراءات الأم أكثر شيوعا.

لغات أسترونيزيةعدل

اللغة 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
بروتو الأسترونيزية *əsa
*isa
*duSa *təlu *Səpat *lima *ənəm *pito *walu *Siwa *(sa-)puluq
لغات فورموسان 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
اميس cecay tosa tolo spet lima enem pito falo siwa mo^tep
لغة أتايال  [لغات أخرى] qutux sazing cyugal payat magal mtzyu mpitu mspat mqeru mopuw
Paiwan ita drusa tjelu sepatj lima enem pitju alu siva tapuluq
أن tasʔa dusa tau paat hima nuum pitu vau siva masʔan
Puyuma isa zuwa telu pat lima unem pitu walu iwa pulu'
ريكيا itha drusa tulru supate lrima eneme pitu valru bangate pulruku
تسيو coni yuso tuyu sʉptʉ eimo nomʉ pitu voyu sio maskʉ
Saisiyat 'aeihae' roSa' to:lo' Sopat haseb SayboSi: SayboSi: 'aeihae' maykaSpat hae'hae' lampez
يامي asa dora atlo apat lima anem pito wao siyam poo
ثاو taha tusha turu shpat tarima katuru pitu kashpat tanathu makthin
كافالان usiq uzusa utulu uspat ulima unem upitu uwalu usiwa rabtin
تروكو kingal dha tru spat rima mataru empitu maspat mngari maxal
Sakizaya cacay tosa tolo sepat lima enem pito walo siwa cacay a bataan
سيديك  [لغات أخرى] kingal daha teru sepac rima mmteru mpitu mmsepac mngari maxal
لغات ملايو-بولينيزية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
بروتو مالايو-البولينيزية *əsa
*isa
*duha *təlu *əpat *lima *ənəm *pito *walu *hiwa *puluq
الغات النووية مالايو-البولينيزية (MP) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغات سوندا-سولاويزي 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة آتشيهية sifar
soh
sa duwa lhee peuet limong nam tujoh lapan sikureueng siploh siblaih duablaih lheeblaih peuetblaih limongblaih namblaih tujohblaih lapanblaih sikureuengblaih dua ploh
لغة باليةa nul besik
siki
dua telu papat lime nenem pitu kutus sia dasa solas roras telu-las pat-belas limolas nem-belas pitu-las pelekutus sanga-las dwang dasa
kalih dasa
لغة بنجرية asa dua talu ampat lima anam pitu walu sanga sapuluh sawalas
Batak, Toba sada dua tolu opat lima onom pitu ualu sia sampulu sampulu sada sampulu dua sampulu tolu sampulu opat sampulu lima sampulu onom sampulu pitu sampulu ualu sampulu sia duapulu
لغة بوقسية ceddi dua tellu empa lima enneng pitu arua asera seppulo seppuloceddi seppulodua seppulotellu seppuloempa seppulolima seppuloenneng seppulopitu seppuloarua seppuloasera duapulo
سيا-سيا 디세
dise
ise
루아
rua
ghua
똘루
tolu
빠아
pa'a
을리마
lima
노오
no'o
삐쭈
picu
활루
walu
oalu
시우아
siua
옴뿔루
ompulu
تشام sa dua klau pak lima nam tujuh dalapan salapan sapluh
لغة إندونيسية kosong
nol
satu
suatu[4]
dua tiga[5][6] empat lima[7] enam tujuh delapan[8] sembilan sepuluh sebelas dua belas tiga belas empat belas lima belas enam belas tujuh belas delapan belas sembilan belas dua puluh
الجاوية (القوي)b[9] sunya  
eka
 
dwi
 
tri
 
catur
 
panca
 
sad
 
sapta
 
asta
 
nawa
dasa ekadasa dwidasa tridasa caturdasa pancadasa sadasa saptadasa astadasa nawadasa wingsati
الجاوية (كونا)[10] das sa
(sa' / sak)
rwa tĕlu pāt lima nĕm pitu walu sanga sapuluh sawĕlas rwawĕlas tĕluwĕlas pātwĕlas limawĕlas nĕmwĕlas pituwĕlas waluwĕlas sangawĕlas rwangpuluh
لغة جاوية nol setunggal kalih tiga sekawan gangsal enem pitu wolu sanga sedasa setunggal welas kalih welas tiga welas sekawan welas gangsal welas enem welas pitu welas wolu welas sanga welas kalih dasa
لغة جاوية[11] nol siji loro telu papat lima enem pitu wolu sanga sepuluh sewelas rolas telulas patbelas limalas nembelas pitulas wolulas sangalas rong puluh
بهاس جاوي  [لغات أخرى] kosong so duwo tigo pak limo ne tujoh lape smile spuloh sbelah duwo belah tigo belah pak belah limo belah ne belah tujoh belah lape belah smile belah duwo puloh
المادريز nol settong dhuwa' tello' empa' lema' ennem petto' ballu' sanga' sapolo sabellas dhubellas tello bellas pa' bellas lema bellas nem bellas pettong bellas ballung bellas sangang bellas dhupolo
Makassarese ᨒᨚᨅ
lobbang
ᨊᨚᨒᨚ
nolo'
ᨙᨔᨙᨑ
se're
ᨑᨘᨕ
rua
ᨈᨒᨘ
tallu
ᨕᨄ
appa'
ᨒᨗᨆ
lima
ᨕᨊ
annang
ᨈᨘᨍ
tuju
ᨔᨂᨈᨘᨍ
sangantuju
ᨔᨒᨄ
salapang
ᨔᨄᨘᨒᨚ
sampulo

sampulos se're

sampulong rua

sampulong tallu

sampulong ngappa'

sampulong lima

sampulong ngannang

sampulong tuju

sampulong sangantuju

sampulong salapang

ruampulo
لغة ملايو کوسوڠ
kosong
صيفر
sifar
ساتو
سواتو
satu
suatu
دوا
dua
تيݢ
tiga[5]
امڤت
empat
ليم
lima[12]
انم
enam
توجوە
tujuh
لاڤن
lapan
سمبيلن
sembilan
سڤولوه
sepuluh
سبلس
sebelas
دوا بلس
dua belas
تيݢ بلس
tiga belas
امڤت بلس
empat belas
ليم بلس
lima belas
انم بلس
enam belas
توجوە بلس
tujuh belas
لاڤن بلس
lapan belas
سمبيلن بلس
sembilan belas
دوا ڤولوه
dua puluh
لغة مينانغكاباو[13] ciek duo tigo ampek limo anam tujuah salapan sambilan sapuluah sabaleh duo baleh tigo baleh ampek baleh limo baleh anam baleh tujuah baleh salapan baleh sambilan baleh duo puluah
موكين cha:? thuwa:? teloj
(təlɔy)
pa:t lema:? nam luɟuːk waloj
(walɔy)
chewaj
(cʰɛwaːy / sɛwaːy)
cepoh pɔh cɛːʔ pɔh tʰuwaːʔ pɔh təlɔy pɔh paːt pɔh lɛmaːʔ pɔh nam pɔh luɟuːk pɔh walɔy pɔh cʰɛwaːy tʰuwaːʔ pɔh
ساساك sekek due telo empat lime enam pituk baluk siwak sepulu solas dua olas telo olas empat olas lime olas enam olas pituk olas baluk olas siwak olas due pulu
لغة سوندية nol hiji dua tilu opat lima genep tujuh dalapan salapan sapuluh sabelas
sawelas
dua belas tilu belas opat belas lima belas genep belas tujuh belas dalapan belas salapan belas dua puluh
تيرينجانو الماليزية kosong se duwe tige pak lime nang tujoh lapang smilang spuloh sbelah duwe belah tige belah pak belah lime belah nang belah tujoh belah lapang belah smilang belah duwe puloh
لغة تيتومية zero
nol
ida rua tolu hat lima nen hitu ualu sia sanulu sanulu-resin-ida sanulu-resin-rua sanulu-resin-tolu sanulu-resin-hat sanulu-resin-lima sanulu-resin-nen sanulu-resin-hitu sanulu-resin-ualu sanulu-resin-sia ruanulu
لغة تساتيةc sa³³ *,
ta¹¹ **
tʰua¹¹ kiə³³ pa²⁴ ma³³ naːn³² su⁵⁵ paːn³² tʰu¹ paːn³² piu⁵⁵ piu⁵⁵ sa³³ piu⁵⁵ tʰua¹¹ piu⁵⁵ kiə³³ piu⁵⁵ pa²⁴ piu⁵⁵ ma³³ piu⁵⁵ naːn³² piu⁵⁵ su⁵⁵ piu⁵⁵ paːn³² piu⁵⁵ tʰu¹ paːn³² tʰua¹¹ piu⁵⁵
هناك نوعان للأرقام 'واحد' في Tsat (هوي هوي، هاينان شام): ^ * يستخدم كلمة sa³³ للحساب التسلسلي. ^ ** يستخدم كلمة ta¹¹ مع المئات والآلاف وقبل التصفيات.
لغات بورنيو الفلبين 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Benuaq (Dayak Benuaq) eray duaq toluu opaat limaq jawatn turu walo sie sepuluh
اللغة السيبوانية wala
sero
usa duha tulo upat lima unom pito walo siyam napulo
pulo
napulog usa napulog duha napulog tulo napulog upat napulog lima napulog unom napulog pito napulog walo napulog siyam kawhaan
قرية aiso iso duo tolu apat limo onom turu walu siam hopod hopod om iso hopod om duo hopod om tolu hopod om apat hopod om limo hopod om onom hopod om turu hopod om walu hopod om siam duo no hopod
الهيليجينون wala
sero
isa duha tatlo apat lima anum pitó walo siam napulo napulo'gsisa napulo'gsduha napulo'gstatlo napulo'gsapat napulo'gslima napulo'gsanum napulo'gspitó napulo'gswalo napulo'gssiam duhaska pulo
لغة إيلوكانو ibbong
awan
sero
maysa dua tallo uppat lima innem pito walo siam sangapulo sangapulo ket maysa sangapulo ket dua sangapulo ket tallo sangapulo ket uppat sangapulo ket lima sangapulo ket innem sangapulo ket pito sangapulo ket walo sangapulo ket siam duapulo
المارشالية metung
isa
adua atlu apat lima anam pitu walu siyam apulu labing metung labing adua labing atlu labing apat labing lima labing anam labing pitu labing walu labing siyam adwang pulu
لغة ملغاشية aotra isa
iray
roa telo efatra dimy enina fito valo sivy folo iray ambinifolo roa ambinifolo telo ambinifolo efatra ambinifolo dimy ambinifolo enina ambinifolo fito ambinifolo valo ambinifolo sivy ambinifolo roapolo
Sangirese (اندونيسيا ميناهاسا) sembau darua tatelu epa lima eneng pitu walu sio mapulo
لغة تاغالوغية wala
sero
isá dalawá tatló apat limá anim pitó waló siyám sampû labingisá labindalawá labintatló labingapat labinlimá labinganim labimpitó labingwaló labinsiyám dalawampû
لغة واراي واراي waray
sero
usá duhá tuló upat limá unóm pitó waló siyám napúlò napúlòkag-isá napúlòkag-duhá napúlòkag-tuló napúlòkag-upat napúlòkag-limá napúlòkag-unóm napúlòkag-pitó napúlòkag-waló napúlòkag-siyám kaduhaán
لغات المحيطاتd 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة فيجية saiva dua rua tolu vaa lima ono vitu walu ciwa tini tinikadua tinikarua tinikatolu tinikavaa tinikalima tinikaono tinikavitu tinikavalu tinikaciwa ruasagavulu
لغة هاوائية 'ole 'e-kahi 'e-lua 'e-kolu 'e-hā 'e-lima 'e-ono 'e-hiku 'e-walu 'e-iwa 'umi 'umikūmākahi 'umikūmālua 'umikūmākolu 'umikūmāhā 'umikūmālima 'umikūmāono 'umikūmāhiku 'umikūmāwalu 'umikūmāiwa iwakālua
لغة كيريباتية akea teuana uoua tenua aua nimaua onoua itua wanua ruaiwa tebwina tebwi ma teuana tebwi ma uoua tebwi ma tenua tebwi ma aua tebwi ma nimaua tebwi ma onoua tebwi ma itua tebwi ma wanua tebwi ma teuana uabwi
لغة ماورية tahi rua toru whā rima ono whitu waru iwa tekau
ngahuru
tekau mā tahi
ngahuru mā tahi
tekau mā rua
ngahuru mā rua
tekau mā toru
ngahuru mā toru
tekau mā whā
ngahuru mā whā
tekau mā rima
ngahuru mā rima
tekau mā ono
ngahuru mā ono
tekau mā whitu
ngahuru mā whitu
tekau mā waru
ngahuru mā waru
tekau mā iwa
ngahuru mā iwa
rua tekau
لغة مارشالية[14] o̧o juon ruo jilu emān ļalem jiljino jimjuon ralitōk ratimjuon jon̄oul jon̄oul juon jon̄oul ruo jon̄oul jilu jon̄oul emān jon̄oul ļalem jon̄oul jiljino jon̄oul jimjuon jon̄oul ralitōk jon̄oul ratimjuon ron̄oul
Motue[15] ta rua toi hani ima tauratoi hitu taurahani taurahani-ta gwauta gwauta ta gwauta rua gwauta toi gwauta hani gwauta ima gwauta tauratoi gwauta hitu gwauta taurahani gwauta taurahani-ta ruahui
لغة نييوية nakai taha ua tolu fa lima ono fitu valu hiva hogofulu hogofulu ma taha hogofulu ma ua hogofulu ma tolu hogofulu ma fa hogofulu ma lima hogofulu ma ono hogofulu ma fitu hogofulu ma valu hogofulu ma hiva uafulu
الرابانى tahi rua toru rima ono hitu va'u iva angahuru hō'ē 'ahuru ma hō'e hō'ē 'ahuru ma piti hō'ē 'ahuru ma toru hō'ē 'ahuru ma maha hō'ē 'ahuru ma pae hō'ē 'ahuru ma ōno hō'ē 'ahuru ma hitu hō'ē 'ahuru ma va'u hō'ē 'ahuru ma iva piti 'ahuru
Rarotongan الماوري kare ta'i rua toru rima ono 'itu varu iva nga'uru nga'uru-ma-ta'i nga'uru-ma-rua nga'uru-ma-toru nga'uru-ma-'ā nga'uru-ma-rima nga'uru-ma-ono nga'uru-ma-'itu nga'uru-ma-varu nga'uru-ma-iva rua nga'uru
الروتومان ta rua folu hake lima ono hifu vạlu siva saghulu
لغة ساموية o tasi lua tolu fa lima ono fitu valu iva sefulu sefulu tasi sefulu lua sefulu tolu sefulu fa sefulu lima sefulu ono sefulu fitu sefulu valu sefulu iva lua sefulu
لغة ساموية
(K-type)
o kasi lua kolu fa lima ogo fiku valu iva sefulu sefulu kasi sefulu lua sefulu kolu sefulu fa sefulu lima sefulu ogo sefulu fiku sefulu valu sefulu iva lua sefulu
لغة تاهيتية hō'ē
tahi
piti toru maha pae ōno hitu va'u iva hō'ē 'ahuru hō'ē 'ahuru ma hō'e hō'ē 'ahuru ma piti hō'ē 'ahuru ma toru hō'ē 'ahuru ma maha hō'ē 'ahuru ma pae hō'ē 'ahuru ma ōno hō'ē 'ahuru ma hitu hō'ē 'ahuru ma va'u hō'ē 'ahuru ma iva piti 'ahuru
لغة تونغية noa taha ua tolu fa nima ono fitu valu hiva hongofulu
taha noa
taha taha taha ua taha tolu taha fa taha nima taha ono taha fitu taha valu taha hiva ua noa
Trukese eet érúúw één fáán niim woon fúús waan ttiw engoon
لغة توفالوية tahi
tasi
lua tolu fa lima ono fitu valu iva sefulu sefulu tasi sefulu lua sefulu tolu sefulu fa sefulu lima sefulu ono sefulu fitu sefulu valu sefulu iva lua sefulu
لغات ترانس غينيا الجديدةf 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Fataluku ukane ece utue ufate lime neme fitu kafa siva tane
ta'ane
tane ita ukane tane ita ece tane ita utue tane ita ufate tane ita lime tane ita neme tane ita fitu tane ita kafa tane ita siva tane ece
ta'ane ece
لغات بابوا الغربية (هالماهيرا)g 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
تيرنيت rimói romdidi raange
(raːaŋe)
raha romtoha rara tomdí tufkange
(tufkaŋe)
sio nyagimói
(ŋaɡimoi)
ɲaɡimoi si rimói ɲaɡimoi si romdidi ɲaɡimoi si raːaŋe ɲaɡimoi si raha ɲaɡimoi si romotoha ɲaɡimoi si rara ɲaɡimoi si tomdí ɲaɡimoi si tufkaŋe ɲaɡimoi si sio ɲaɡiromdidi
Tidore rimoi malofo raŋe raha romtoa rora tomdiː tofkaŋe sio ɲaɡimoi ɲaɡimoi se rimoi ɲaɡimoi se malofo ɲaɡimoi se raŋe ɲaɡimoi se raha ɲaɡimoi se romtoa ɲaɡimoi se rora ɲaɡimoi se tomdiː ɲaɡimoi se tofkaŋe ɲaɡimoi se sio ɲaɡimalofo

^a انظر المادة الرئيسية، الأرقام البالية..
^b انظر المادة الرئيسية، الأرقام الجاوية..
^c اللغة الأسترونيزية
ربما نتيجة لتأثيرات لغوية المساحية والتواصل مع اللغات النغمية المتنوعة تحدث في هاينان بما في ذلك أصناف مثل الصينيين و جزيرة هاينان وستاندرد الصينية، لغات تاي كاداي مثل اللغات Hlai، ولغات همونغ مين مثل كيم مون.[16]
هاجرت أسلاف Huihui إلى جزيرة هاينان من وسط فيتنام قبل حوالي ثمانية مئات السنين.

تحت تأثيرات قوية من اللهجات الصينية المجاورة، وقد وضعت Huihui النغمات وأصبح في نهاية المطاف "أحادي" ونغمي اللغة الأسترونيزية.[17]

^dرابا نوي والتاهيتية مشاركة إلى حد كبير نفس الأرقام. يتم التعبير عن الأرقام أعلى من عشرة في تاهيتي.
^eهيري موتو، واحدة من اللغات الرسمية بابوا غينيا الجديدة. .
^f لغات عبر غينيا الجديدة هي عائلة منفصلة من لغات الأسترونيزية، ولكن تميل إلى ان تكون متاثرة بشدة باللغات الأسترونيزية، وخاصة في الكلمات عن الأرقام.
^g لغات بابوا هي جزر المحيط الهادئ غرب غينيا الجديدة، وجزر المجاورة، التي ليست الأسترونيزية ولا الأسترالي. انظر المادة الرئيسية واللغات المحيطين الهندي والهادئ.

اللغات القوقازيةعدل

لغات كارتفيلية (جنوب القوقاز)عدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة جورجية ერთი
erti
ორი
ori
სამი
sami
ოთხი
otxi
ხუთი
xuti
ექვსი
ekvsi
შვიდი
švidi
რვა
rva
ცხრა
cxra
ათი
ati
لغة جورجية ႤႰႧႨ
erti
ႭႰႨ
ori
ႱႠႫႨ
sami
ႭႧႾႨ
otxi
ႾႳႧႨ
xuti
ႤႵႥႱႨ
ekwsi
ႸႥႨႣႨ
šwidi
ႰႥႠჂ
rvaj
ႺႾႰႠჂ
cxraj
ႠႧႨ
ati
لاذ არ
ar
ჟურ/ჯურ
žur/ǯur
სუმ
sum
ოთხ
otx
ხუთ
xut
ანსი/აში
ansi/aši
შქ(ვ)ით
šk(v)it
ოვრო
ovro
ცხო(ვ)რო
cxo(v)ro
ვით
vit
لغة مرغلانية ართი/აკა
arti/akʼa
ჟირი
žiri
სუმი
sumi
ოთხი/ანთხი
otxi/antxi
ხუთი
xuti
ამშვი
amšvi
შქვითი
škviti
(ბ)რუო
(b)ruo
ჩხორო
čxoro
ვითი
viti
سافان ეშხუ
ešxu
ჲორი/ჲერუ/ჲერბი
jori/jeru/jerbi
სემი
sami
(ვ)ოშთხვ
(w)oštxw
ვოხვიშდ/ვოხუშდ
woxwišd/woxušd
უსგვა/უსკვა
usgwa/uskʼwa
იშგვიდ/იშკვიდ
išgwid/iškʼwid
არა
ara
ჩხარა
čxara
ჲეშდ
ješd

اللغات القوقازية الشمالية الشرقيةعدل

لغات داغستانية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة أوارية ноль
nol'
цо
co
кIиго
kʼigo
лъабго
łabgo
ункъо
unqʼo
щуго
ššugo
анлъго
anłgo
анкьго
anƛʼgo
микьго
miƛʼgo
ичIго
ičʼgo
анцIго
ancʼgo
Bezhta нол
nol
гьонс
hõs
къона
qʼona
лъана
łana
оьнкъоьнаь
ö̃qʼönä
лъина
łina
илъна
iłna
алIна
aƛna
белIна
beƛna
аьчIена
äčʼena
ацIона
acʼona
Dargin (غوبدين) секІал агар, нол
sek’al agar, nol
ца
ca
кІел
k’el
хІябал
ħaˤbal
авъал
awʔal
шуел
šuyel
урегал
uregal
ерхІел
yerħel
гехІел
geħel
урчІемал
urč’emal
ецІал
yec’al
اللغة الدرغينية (Mekegi) нул
nul
ца
ca
кІвел
k’ʷel
хІябал
ħaˤbal
авъал
awʔal
швел
šʷel
урегал
uregal
йерхІел
yerħel
гахІел
gaħel
урчІемал
urč’emal
йецІал
yec’al
اللغة الدرغينية (Usisha) нуль
nulʲ
ца
ca
кІел
k’el
гІябал
ʕaˤbal
агъал
aɣal
хьал
x̌al
уреккал
urek̄al
йарал
yaral
ккехІел
k̄eħel
урчІемал
urč’emal
йецІал
yec’al
Hunzib гьынс
hə̃s
къану
qʼanu
лъана
łana
окъен
oqʼen
лъино
łino
илъно
iłno
алIно
aƛno
белIно
beƛno
учIин
učʼin
ацIын
acʼən
تسيذ сис
sis
къаIно
qʼˁano
лъоIно
łˁono
уйно
uyno
лъено
łeno
илъно
iłno
оIлIно
ˁoƛno
билIно
biƛno
очIчIино
očʼčʼino
оцIцIино
ocʼcʼino
لغات Nakh 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
باتس цхьа
cħa
ши
ši
кхо
qo
дIивъ
dˤiv'
пхи
pxi
етх
yetx
ворлъ
vorł
барлъ
barł
исс
iss
итIтI
itt
لغة شيشانية нул
nul
цхьаъ
cẋaj
шиъ
şij
кхоъ
qoj
диъ
dij
пхиъ
pxij
ялхI
yalx
ворхI
vorh
бархI
barh
исс
iss
итт
itt

لغات قوقازية شمال غربيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة أبخازية акы
akʼə
ҩба
ɥəba
хҧа
χpa
ҧшьба
pʃba
хуба
χʷba
фба
fba
бжьба
bʒba
ааба
aːba
жәба
ʒʷba
жәаба
ʒʷaba
لغة أباظية закIы
zakʼə
гIвба
ʕʷəbɑ
хпа
χpɑ
пщба
pʃbɑ
хвба
χʷbɑ
цба
t͡sbɑ
бжьба
bʒbɑ
агIба
aʕba
жвба
ʒʷba
жваба
ʒʷaba
الشركسية الغربية (الأديغة) зиI
zjəʔ
зы
тIу
tʷʼə
щы
ʃə
плIы
pɬʼə
тфы
tfʷə
хы
блы
bɮə
и
бгъу
bʁʷə
пшIы
pɕʼə
الشرقية الشركسية (لغة قبردينية) зыри
zərjə
зы
тIу
tʼəw
щы
ɕə
плIы
pɬʼə
тху
txʷə
хы
блы
bɮə
и
бгъу
bʁʷə
пщIы
pɕʼə
الوبخ за
za
тIқва
tʼqʷʼa
ща
ɕa
плIы
pʼɬʼə
шхы
ʃxə
фы
блы
blə
Ғва
ʁʷa
бҒьы
bʁʲə
жвы
ʒʷə

لغات Chukotko-Kamchatkanعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Alutor hennan ngita-q ngerù-qqe ngerà-qqe, mellengina hennanmet-legen ngeyamet-legen amngeyoot-kin qonacgen-kin menget-kina
تشوكشي ynnen ñireq ñyroq ñyraq mytlyñyn ynnanmytlyñyn ñer'amytlyñyn amñyrootken qonacgynken myngytken
كورياك ennen ngicce-q ngeyo-q ngeya-q mellengena ennenmet-lengen ngey'amet-lengen amngeyoot-ken qonacgen-ken menget-kena
Palan
[بحاجة لمصدر]
hennen ngeta-q ngrù-qqa ngrà-qqa, mellengena hennenmet-legen ngeyamet-legen amngeyoot-ken qonacgen-ken menget-kena
لغة إيتلمينية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة إيتلمينية
[بحاجة لتوضيح]
°ӄниӈ
°qniŋ
[qʷnʷʏŋʷ]
касӽ
kasχ
[kɑɕχ]
чʼоӄ
çʼoq
[t͡ʃʼɔq]
чʼаӄ
çʼaq
[t͡ʃʼɑq]
кувумнук
kuwumnuk
[ˈkʷuβumnʷuk]
кэлвук
kelwuk
[ˈkɛlβuk]
этуктунук
etuktunuk
[ˈɛtʷuktʷunʷuk]
чоʼоктунук
çoʼoktunuk
[ˈt͡ʃɔʔɔktʷunʷuk]
ча'актанак
ça'aktanak
[ˈt͡ʃɑʔɑktanɑk]
товасса
towassa
[ˈtʷoβasːa]
لغة إيتلمينية
[بحاجة لمصدر]
knɨn kasx choŭ-k cha-k kugum-nuk keĺkug 'et-utk-tunuk cho-'ok-tunuk cha-'ak-tanak žužad
لغة إيتلمينية
[بحاجة لمصدر]
dizk kaz/ka'as chak cha'ak ko'om-nak kilko̯ak 'ita-'a-tuk chu-ku-tuk cha-'ak-tak kumx-tuka

لغات درافيديةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
بروتو درافيديون *oru *iru *muC *nān *cayN *caru *ēlu *eṭṭu *toḷ *pat(tu)
لغة كنادية
ಸೊನ್ನೆ
sonne

ಒಂದು
ondu

ಎರಡು
eraḍu

ಮೂರು
mūru

ನಾಲ್ಕು
nālku

ಐದು
aidu

ಆರು
āru

ಏಳು
ēḷu

ಎಂಟು
eṇṭu

ಒಂಭತ್ತು
ombhattu
೧೦
ಹತ್ತು
hattu
لغة ماليالامية
പൂജ്യം
poojyam

ഒന്നു
onnu

രണ്ടു
raṇdu

മൂന്നു
moonnu

നാലു
naalu

അഞ്ചു
anchu

ആറു
aaṟu

ഏഴു
ezhu

എട്ടു
ettu

ഒന്പതു
onpathu
൰/൧൦
പത്തു
pathu
لغة تاميلية
சுழியம்
cuḻiyam

ஒன்று
oṉdṟu

இரண்டு
irandu

மூன்று
mūṉdṟu

நான்கு
nāṉgu

ஐந்து
aindhu

ஆறு
āṟu

ஏழு
ēḻu

எட்டு
eṯṯu

ஒன்பது
oṉbadhu

பத்து
paththu
لغة تيلوغوية
సున్న
sunna

ఒకటి
okati

రెండు
rendu

మూడు
mūḏu

నాలుగు
nālugu

ఐదు
aidu

ఆరు
āru

ఏడు
ēdu

ఎనిమిది
enimidi

తొమ్మిది
tommidi
౧౦
పది
padi
لغة براهوية asi irā musi čār panč šaš haft haš dah

لغات همونغ مينعدل

[18]

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة بروتو همونغ-مين *ʔɨ *ʔu̯i *pjɔu *plei *prja *kruk *dzjuŋH *jat *N-ɟuə *gju̯əp

لغات Hmongicعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغات Bahengic 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
با-هنغ / Baheng (Gundong) ji˩ wa˧˥ po˧˥ ti˧˥ tja˧˥ tɕu˥ tɕaŋ˦ ji˦˨ ko˧ ku˦˨
Wunai (نغهوى) i˧˥ ua˧˥ po˧˥ tsi˧˥ pia˧˥ tju˥ tɕa˨˩ ɕi˧˩ ko˧ kʰu˧˩
Younuo je˨ pje˧ pwɔ˧ pi˧ tjo˧˥ sɔŋ˧˩ ja˨˩ kiu˩˧ kwə˨˩
لغات أن 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ناو كلاو (ناندان) i˦˨ uɔ˦˨ pei˦˨ tlja˦˨ ptsiu˧ tɕau˧˨ sɒ˧˩ jou˥˦ tɕau˨˦ tɕau˥˦
الأبقار نو (يبو) tɕy˧ yi˧ pa˧ tləu˧ pja˧ tjɤ˦ ɕoŋ˧˩ ja˧˨ tɕɤ˥ tɕɤ˧˨
نونو (Linyun) i˥˧ əu˥˧ pe˥˧ tɕa˥˧ pɤ˥˧ tɕu˨˧ ʂɔŋ˨ jo˨ tɕu˧˨ tɕu˨
بو رقم (دوان) i˦˥˦ aːɤ˦˥˦ pe˦˥˦ pla˦˥˦ pu˦˥˦ tɕu˦˨˧ saŋ˨˩˨ jo˦˨ tɕu˨ tɕu˦˨
تونغ الآن (Qibainong) au˧ pe˧ tɬa˧ pjo˧ ʈu˦˩ sɔŋ˨˩ ʑo˨˩ tɕu˩˧ tɕu˨˩
لغاتHmuic (كياندونغ مياو) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
الشمالية كياندونغ مياو (Yanghao) pi˧ l̥u˧ tsa˧ tʲu˦ ɕoŋ˩˧ ʑa˧˩ tɕə˥ tɕu˧˩
Raojia ɔ˦ poi˦ ɬɔ˦ pja˦ tju˧ ɕuŋ˨ ʑa˥˧ tɕa˥ tɕu˥˧
جنوب كياندونغ مياو (Yaogao) tiŋ˨˦ v˩˧ pai˩˧ tl̥ɔ˩˧ tɕi˩˧ tju˦ tsam˨ ʑi˨˦ tɕu˧˩ tɕu˨˦
لغات QO شيونغ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
شيانغشى مياو الشرقية (Xiaozhang) u˥˧ pu˥˧ ɬei˥˧ pja˥˧ to˧ zaŋ˩˧ ʑi˧˥ gɯ˧˨ gu˧˥
الغربية شيانغشى مياو (Layiping) ɑ˦ ɯ˧˥ pu˧˥ pʐei˧˥ pʐɑ˧˥ ʈɔ˥˧ tɕoŋ˦˨ ʑi˧ tɕo˧˩ ku˧
لغات التي-Jiongnai 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Jiong ناي (كيونج ناي) ii
ʔi˥˧
u
pa
pa˦
ple
ple˦
pui
pui˦
choh
tʃɔ˧˥
zengng
ʃaŋ˨
jeq
ʑe˧˨
dzhu
tʃu˧
dzhoq
tʃɔ˧˥
با نا ʔa˧˩ ʔu˩˧ pa˩˧ tɬo˩˧ pei˩˧ kjo˧˥ ɕuŋ˨ ʑa˥˧ tɕʰu˧˩˧ tɕo˥˧
She (Chenhu) iq
i˧˥
u
pa
pa˨
piq
pi˧˥
pi
pi˨
koh
kɔ˧˩
dzh'ung
tsʰuŋ˦˨
ziq
zi˧˥
g'íu
kjʰu˥˧
g'joq
kjʰɔ˧˥
لغات الغرب Hmongic (ChuanQianDian مياو) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A-هذاو / شمال شرق ديان مياو (Shimenken) tsɿ˥ tl̥au˥ pɯ˥ tl̥au˧ ɕaɯ˧ ʑʱi˧˩ dʑʱa˧˥ ɡʱau˧˩
شركة جنرال الكتريك، Gejia (Chong'an جيانغ مياو / Zhong'an نهر مياو) tsɪ˧˩ plu˧ tsia˧ tɕu˥ saŋ˧˩ ʑa˩˧ tɕa˨˦ ku˩˧
لغات الهمونغ (مياو) **+ ** ib ob peb plaub tsib rau xyaa yim cuaj nkaum
همونغ داو (Guangnan) ʔi˥ ʔɑu˥ pei˥ plou˥ tʃɹ̩˥ ʈɻou˦ ɕã˦ ʑi˨˩ tɕuɑ˦˨ kou˨˩
الهمونغ Njua (Maguan) ʔi˥˦ ʔau˦˧ pei˥˦ plou˥˦ tʃɹ̩˥˦ ʈou˦ ɕaŋ˦ ʑi˨ tɕuɑ˦˨ kou˨
الهمونغ الشوى (فونينغ) ʔi˥ ʔau˥ pʲei˥ plɔu˥ pʒ̩˥ tʃɔu˦ ɕaŋ˦ ʑi˨˩ tɕa˦˨ kɔu˨˩
Luopohe - زيجيا مياو (Shibanzhai) i55
u31
u˧˩
pzɿ31
pzɿ˧˩
pləu31
pləu˧˩
pja31
pja˧˩
ʈo24
ʈo˨˦
zuŋ24
zuŋ˨˦
ja33
ja˧
ja31
ja˧˩
ʁo31
ʁo˧˩
^* أصناف لغة الهمونغ:

لغات Mienicعدل

اللغة 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
سحنة (ياو)+ (j)iet yi puo p(j)ei p(j)a kuq zjeh ghjet 'duo dzhjep
لغات بياو جياو (بياو جياو مين) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
بياو مين i33 wəi33 pau33 pləi33 pla33 klɔ53 ni42 hjɛn42 iu31 ȶʰan42
تشاو هونغ منغ (شي كو) ji35 vi33 bɔu33 pli33 pla53 klɔ35 ŋi13 22 tɕu55 tɕæ22
Moxi (Niuweizhai) i33 wei33 pəu33 pɣɯi33 pɤa33 kɤɔ55 ɕi31 hjɯ53 du53 tɕʰwa53
لغات ميان جين 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
بياو الإثنين (بينغ) no35 i33 pu33 plei33 pla33 kju53 ŋi22 jaːt21 du21 sjəp21
Iu Mien jet12 i33 pwo33 pjei33 pia33 tɕu55 sje13 ɕet12 dwo31 tsjop12
Kim Mun a33 i35 ˀpɔ35 pjei35 pja35 kjo35 ȵi42 jet55 du33 ʃap42
لغات Dzao مين 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dzao مين a44 vi42 bu42 pɛi42 pjɛ42 tɔu44 ȵi22 dzat22 ku53 sjɛp22

لغات هندية أوروبيةعدل

معظم اللغات تتبع نظام العد الهندي العربي.

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة هندية أوروبية بدائية+ *oinos/*oiwos
/*oikos/*sems
*duwou *treies *kʷetwores *penkʷe *s(w)eḱs *septṃ *oḱtou *newṇ *deḱṃt *dwi(h₁)dḱm̥ti

لغة ألبانيةعدل

اللغة 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
الألبانية القديمة   gna do tre cattere pesse giascte state tete nande ziete
لغة ألبانية (Tosk) (listen) zero një dy tre katër pesë gjashtë shtatë tetë nëntë dhjetë njëmbëdhjetë dymbëdhjetë trembëdhjetë katërmbëdhjetë pesëmbëdhjetë gjashtëmbëdhjetë shtatëmbëdhjetë tetëmbëdhjetë nëntëmbëdhjetë njëzet
لغة ألبانية (Gheg)   nji dy tre katër pesë gjashtë shtatë tetë nândë dhetë

لغات أناضوليةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة حيثية *ās dān tēries meyawes šipta-

لغة أرمنيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
(شرق) لغة أرمنية զրո
zro
մեկ
mek
երկու
yerkou
երեք
yereḳ
չորս
č̣ors
հինգ
hing
վեց
vec̣
յոթ
yoṭ
ութ
ouṭ
ինը
inə
տասը
tasə
տասնմեկ
tasnmek
տասներկու
tasnerku
տասներեք
tasnereḳ
տասնչորս
tasnč̣ors
տասնհինգ
tasnhing
տասնվեց
tasnvec̣
տասնյոթ
tasnyoṭ
տասնութ
tasnouṭ
տասնինը
tasninə
քսան
ḳsan

لغات كلتيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة غالية (فرنسا) oino do tri petor pempe suekos sextam oxtu nau decam
اللغات البريثونية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة بريتانية un dou/dau tri petguar pemp hue seith/seidth eith nau dec
لغة بريتانية mann unan daou (m)
div (f)
tri (m)
teir (f)
pevar (m)
peder (f)
pemp c’hwec’h seizh eizh nav dek unnek daouzek trizek pevarzek pemzek c'hwezek seitek triwec'h naontek ugent
لغة كورنية mann onen dew (m)
diw (f)
tri (m)
teyr (f)
peswar; pajar (m)
peder (f)
pymp; pemp hwegh seyth eth naw deg unnek dewdhek tredhek peswardhek pymthek hwetek seytek etek nownsek ugens
Welsh, Old un dou/deu tri petwar pimp chwech seyth oith naw dec
لغة ويلزية[19] dim un dau (m)
dwy (f)
tri (m)
tair (f)
pedwar (m) pedair (f) pump chwech saith wyth naw deg un ar ddeg deuddeg tri ar ddeg (m)
tair ar ddeg (f)
pedwar ar ddeg (m)
pedair ar ddeg (f)
pymtheg un ar bymtheg dau ar bymtheg (m)
dwy ar bymtheg (f)
deunaw pedwar ar bymtheg (m)
pedair ar bymtheg (f)
ugain
اللغات الجودية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة أيرلندية náid
[ˈn̪ˠaːdʲ]
aon
[ˈeːn̪ˠ]

[ˈd̪ˠoː]
trí
[ˈt̪ˠɾʲɪ]
ceathair
[ˈcahəɾʲ]
cúig
[ˈkuːɟ]

[ˈʃeː]
seacht
[ˈʃaxt̪ˠ]
ocht
[ˈɔaxt̪ˠ]
naoi
[ˈn̪ˠiː]
deich
[ˈdʲɛç]
aon déag dó dhéag trí déag ceathair déag cúig déag sé déag seacht déag ocht déag naoi déag fiche
لغة منكية neunhee nane jees tree kiare queig shey shiaght hoght nuy jeih (un)nane-jeig daa-yeig tree-jeig kiare-jeig queig-jeig shey-jeig shaight-jeig hoght-jeig nuy-jeig feed
لغة غيلية اسكتلندية neoni aon trì ceithir còig sia seachd ochd naoi deich aon deug d(h)à dheug trì deug ceithir deug còig deug sia deug seachd deug ochd deug naoi deug fichead

لغات جرمانيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
بروتو الجرمانية *ainaz *twa *þrijiz *fidwōriz *fimfi *sehs *sibun *ahtō *niwun *tehun *ainalif *twalif *þritehun *fedurtehun *fimftehun *sehstehun *sebuntehun *ahtōutehun *newuntehun *twai tigiwiz
اللغات الجرمانية الشرقية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة قوطية
(في الحروف اللاتينية)
ains twai þreis fidwor fimf saíhs sibun ahtau niun taíhun áinlif twalif þritaíhun fidwortaíhun fimftaíhun saíhstaíhun sibuntaíhun ahtautaíhun niuntaíhun twái tigjus
Gothic, Crimean
(في الحروف اللاتينية)
ene tua tria fyder fyuf seis sevene athe nyne thiine
لغات جرمانية غربية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
إنجفونز 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة إنجليزية قديمة an
ān
[ɑːn]
tƿa
twā
[twɑː]
þri
þrī
[θriː]
feoƿer
fēower
[feː͡ower]
fif
fīf
[fiːf]
sex
sex
[seks]
seofon
seofon
[se͡ovon]
eahta
eahta
[æ͡ɑxta]
niȝon
niġon
[nijon]
tien
tīen
[tiː͡yn]
endleofan
endleofan
tƿelf
twelf
þreotiene
þreotīene
feoƿertiene
fēowertīene
fiftiene
fīftīene
siextiene
siextīene
seofontiene
seofontīene
eahtatiene
eahtatīene
niȝontiene
niġontīene
tƿentiȝ
twentiġ
كنتيش الإنجليزية القديمة án twá þrío fíower fíf/víf siox siofun eahta niogan/neogan tén/téon
Northumbrian الإنجليزية القديمة án twá þrío fíower fíf sex seofu/siofu æhto níone tén/téo/téa
إنجليزية وسطى ón twó thréo fower/foure fyve syxe seovene eyghte nyne/nighen tene elleven twelve thritene fourtene fiftene sixtene seventene eyghtene nynetene twenty
جيفري تشوسر oon two thré fowre five syxe/sexe sevene eighte nyne ten
يولا oane twye dhree vowér veeve zeese zebbem ayght neene dhen
لغة اسكتلندية nocht ane twa three fower five sax seiven aicht nine ten eleiven twal thirteen/thritteen fowerteen fifteen saxteen seiventeen aichteen nineteen twinty
لغة إنجليزية 0 (عدد) / 0 (عدد) / 0 (عدد) 1 (عدد) 2 (عدد) 3 (عدد) 4 (عدد) 5 (عدد) 6 (عدد) 7 (عدد) 8 (عدد) 9 (عدد) 10 (عدد) 11 (عدد) 12 (عدد) 13 (عدد) 14 (عدد) 15 (عدد) 16 (عدد) 17 (عدد) 18 (عدد) 19 (عدد) 20 (عدد)
Frisian, Old en twe thre fiuwer fif sex sigun achta nigun tian
اللغة الفريزية الشمالية[20] iinj tou tri fjouer fiiw seeks soowen oocht nüügen tiin alwen tweelwen tratäin fjouertäin füftäin seekstäin soowentäin oochttäin nüügentäin twunti
اللغة الفريزية الغربية[21] nul ien twa trije fjouwer fiif seis sân acht njoggen tsien alve tolve trettjin fjirjin fyftjin sechtjin santjin achtjin njoggentjin tweintich
فريزية سيترلاند[22] een two tjo fjauer fieuw säks soogen oachte njuugen tjoon alwen tweelich trättien fjautien füüftien säkstien soogentien achttien njuugentien twintich
لغات فرانكونية دنيا 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة أفريقانية[23] nul een twee drie vier vyf ses sewe agt nege tien elf twaalf dertien veertien vyftien sestien sewentien agtien negentien twintig
لغة هولندية nul
[nʏl]
één
[eːn]
twee
[tʋeː]
drie
[dri]
vier
[vir]
vijf
[vɛif]
zes
[zɛs]
zeven
[zeːvən]
acht
[ɑxt] or [ɑçt]
negen
[neːɣən] or
[neːʝən]
tien
[tin]
elf
[ɛlf]
twaalf
[tʋaːlf]
dertien
[dɛrtin]
veertien
[veːrtin]
vijftien
[vɛiftin]
zestien
[zɛstin]
zeventien
[zeːvəntin]
achttien
[ɑxtin] or [ɑçtin]
negentien
[neːɣəntin] or
[neːʝəntin]
twintig
[tʋɪntɪɣ]
الفلمنية الغربية ièn twiè drie viere vuvve zèsse zēvne achte nēgne tiene
لغة ليمبورغية nöl ein twie drie veer vief zès zeve ach neuge teen
الألمانية الدنيا لغات (الجرمانية الغربية) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
الألمانية الدنيا null een twee dree veer fiev söss söven acht negen tien
Plautdietsch[24] null eent twee dree vea fiew sass säwen acht näajen tieen alf twalf drettieen vieetieen feftieen sastieen säwentieen achttieen näajentieen twintich
سكسونية، شمال منخفضة een twee dree veer fief söß söven acht negen teihn
جرونينجن nul aine twije drije vaaier vief zès zeuven aacht negen tien èlven twolven darttien vatien vieftien zèstien zeuventien aachttien negentien twinneg
اللغات العالية الألمانية (الجرمانية الغربية) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة ألمانية   listen null
[nʊl]
eins
[aɪns]
zwei, zwo
[tsvaɪ; tsvoː]
drei
[dʁaɪ]
vier
[fiːɐ̯]
fünf
[fʏnf]
sechs
[zɛks]
sieben
[ziːbn̩]
acht
[axt]
neun
[nɔʏn]
zehn
[tseːn]
elf
[ɛlf]
zwölf
[tsvœlf]
dreizehn
[ˈdʁaɪtseːn]
vierzehn
[ˈfɪʁtseːn]
fünfzehn
[ˈfʏnftseːn]
sechzehn
[ˈsɛçtseːn]
siebzehn
[ˈziːptseːn]
achtzehn
[ˈaxtseːn]
neunzehn
[ˈnɔʏntseːn]
zwanzig
[ˈtsvantsɪç]
لغة يديشية נול
nul
אײנס
eyns
צװײ
tsvey
דרײַ
dray
פֿיר
fir
פֿינף
finf
זעקס
zeks
זיבן
zibn
אַכט
akht
נײַן
nayn
צען
tsen
עלף
elf
צװעלף
tsvelf
דרײַצן
draytsn
פֿערצן
fertsn
פֿופֿצן
fuftsn
זעכצן
zekhtsn
זיבעצן
zibetsn
אַכצן
akhtsn
נײַנצן
nayntsn
צװאַנציק
tsvantsik
لغة ألمانية بنسلفانية[25] eens zwee drei vier fimf sex siwwe acht nein/neine zeh elf zwelf dreizeh vazeh fuffzeh sechzeh siwwezeh achtzeh neinzeh zwansich
لغة لوكسمبورغية[26] eent zwee dräi véier fënnef sechs siwen aacht néng zéng eelef zwielef dräizéng véierzéng fofzéng siechzéng siwwenzéng uechtzéng nonzéng zwanzeg
Pfaelzisch oans zwoa drei viare fümpfe sex siem/sibm åchde nein zehn/zéchen
Silesian, Lower ans zwie drei vier fümf sechs siewa/sieba acht nåin zeha
البافارية[27] null/nui oas zwoa drei fiare fimfe sechse sieme åchte neine zene öife zwöife dreizea fiazea fuchzea sechzea sibzea åchzea neizea zwånzge
Cimbrian òan zbeen drai viar vüf sèks siban acht naün zègan
شفابن oes zwoe droe vier fümf sechs siibe acht noen zaen
ألامانية[28] ei (m/f)
eis (n)
zwe (m)
zwo (f)
zwöi/zwei (n)
drei (m/f)
drü (n)
vier foif/föif/füüf sächs siibe/sibe acht nüün zäh euf zwüof dryzäh vierzäh füfzäh sächszäh sibezäh achtzäh nüünzäh zwänzg
لغة ألزاسية[29] eins zwei drèï viar femf sex sewwa ååcht nîn zeh elf zwelf drize viarze fùffze sæchze sewweze åchtze nînze zwånzig
لغات جرمانية شمالية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة نوردية قديمة einn tveir þrír fjórir fimm sex sjau átta níu tíu ellifu tólf þrettán fjórtán fimtán sextán sjautján átján níután tuttugu
لغة نوردية قديمة einn tueir þrír fiórer fimm sex siau átta nío tío
لغة آيسلندية núll einn (m)
ein (f)
eitt (n)
tveir (m)
tvær (f)
tvö (n)
þrír (m)
þrjár (f)
þrjú (n)
fjórir (m)
fjórar (f)
fjögur (n)
fimm sex sjö átta níu tíu ellefu tólf þrettán fjórtán fimmtán sextán sautján átján nítján tuttugu
لغة فاروية null ein (m & f)
eitt (n)
einir (m.pl)
einar (f.pl)
eini (n.pl)
tveir (m)
tvær (f)
tvey (n)
tríggir (m)
tríggjar (f)
trý (n)
fýra fimm seks sjey átta níggju tíggju ellivu tólv trettan fjúrtan fimtan sekstan seytjan átjan nítjan tjúgu
لغة نورن en twa tre føre/få siks sju ni ti
Dalecarlian ienn twer trair fiuärer fem sjäks sju åtta niu tiu ellivu tólv trettan fjúrtan fimtan sekstan seytjan átjan nítjan tjúgu
لغة نرويجية null en (m)
ei (f)
ett (n)
to tre fire fem seks sju / syv åtte ni ti elleve tolv tretten fjorten femten seksten sytten atten nitten tjue
لغة نرويجية null éin (m)
éi (f)
eitt (n)
to tre (tri) fire fem seks sju åtte ni ti elleve tolv tretten fjorten femten seksten sytten atten nitten tjue
لغة نرويجية null ein (m)
ei (f)
eitt (n)
tvo (m & f)
tvau (n)
tri (m & f)
try (n)
fjore (m & n)
fjora (f)
fem seks sjau åtta nio tio elleve tolv trettan fjortan femtan sekstan syttan attan nittan tjuge
لغة دنماركية nul en (et) to tre fire fem seks syv otte ni ti elleve tolv tretten fjorten femten seksten sytten atten nitten tyve
كهف ein (m)
ei (f)
eitt (n)
tvo tri fyyr/fyre fem seks sju åått/åtte ni ti elluv trettan fjorttan femtan sekstan sjuttan nittan tjugu
Scanian ein tvåo tre fīra fem säx/säjs sjuu/sjyy åta nie tie
لغة سويدية noll en (ett) två tre fyra fem sex sju åtta nio tio elva tolv tretton fjorton femton sexton sjutton arton nitton tjugo

لغات إيطاليقيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة أوسكانية VINVS DVS TRIS PETORA POMPE- *SEHS *SEFTEN *VHTO *NVVEN *DEKEN
لغة أمبرية VNS TVF TRIF PETVR- PVMPE- SEHS- *NVVIM *DESEM
Faliscan DV TRIS *CVICVE ZEX *ZEPTEN OCTV *NEVEN
اللاتينية، قديم OENVS, OINOS DVO TRES QVATVOR, QVATBOR QVINQVE, QVENQVE SEX SEPTEM OCTO NEVEN DECEM
اللاتينية، الكلاسيكية (NVLLVM)
(nūllum)
VNVS, VNA, VNVM
ūnus, ūna, ūnum
DVO, DVAE, DVO
duo, duae, duo
TRES, TRIA
trēs, tria
QVATTVOR
quattuor
QVINQVE
quīnque
SEX
sex
SEPTEM
septem
OCTO
octō
NOVEM
novem
DECEM
decem
VNDECIM
ūndecim
DVODECIM
duodecim
TREDECIM
tredecim
QVATTVORDECIM
quattuordecim
QVINDECIM
quīndecim
SEDECIM
sēdecim
SEPTENDECIM
septendecim
DVODEVIGINTI
duodēvīgintī
VNDEVIGINTI
ūndēvīgintī
VIGINTI
vīgintī
لغات رومنسية ايطالي 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
اللاتينية السوقية *nullo *uno *duos, *dvi *tres *quattor *cinque *ses *septe *octo *nove *dece
لغة سردينية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة سردينية[30] zeru unu duos tres battoro chimbe ses sette otto noe deghe úndagi dóghi tréchi batódighi bíndhichi sédichi decassète decheòto decannòbe bínti
سردينيا، Logudorese unu duos tres báttor chimbe ses sette otto noe deghe
لغات الشرق الرومانسية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة رومانية zero unu, una doi, două trei patru cinci șase șapte opt nouă zece unsprezece doisprezece treisprezece paisprezece cincisprezece șaisprezece șaptesprezece optsprezece nouăsprezece douăzeci
Istro-الرومانية ur doi trei påtru ținț șåse șåpte opt, osan devet deset, zåțe
لغة أرومونية unu doi trei patru tinti shase shapte optu noaua date
Megleno-الرومانية unu doi trei patru ținți șasi șapti uopt nou zeți
اللغات الإيطالية الدلماسية (الرومانسية) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة دلماتية join doi tra cuatro čenc si siapto vapto nu dic jonco dotco tretco cuarco čonco setco dichisapto dichidapto dichinú
Istriot oûn dui tri quatro sinque seîe siete uoto nuve gize
لغة إيطالية zero
[ˈdzɛro]
uno
[ˈuno]
due
[ˈdue]
tre
[tre]
quattro
[ˈkwatːro]
cinque
[ˈtʃiŋkwe]
sei
[ˈsɛi]
sette
[ˈsɛtːe]
otto
[ˈɔtːo]
nove
[ˈnɔve]
dieci
[ˈdjɛtʃi]
undici
[ˈunditʃi]
dodici
[ˈdoditʃi]
tredici
[ˈtreditʃi]
quattordici
[kwaˈtːorditʃi]
quindici
[ˈkwinditʃi]
sedici
[ˈseditʃi]
diciassette
[ditʃaˈsːɛtːe]
diciotto
[diˈtʃɔtːo]
diciannove
[ditʃaˈnːɔve]
venti
[ˈventi]
لغة كورسيكية[31] zeru unu, una dui, duie trè quattru cinque séi sétte óttu nóve déce òndeci dòdeci trèdeci quattòrdeci quindeci sèdeci dicessétte dicióttu dicennóve vinti
أمبرين (الرومانسية) unu dui trè quattru cénque séi sétte òtto nòe dèsce
لغة نابولية uno, auno ruje, ddoje treje quatto cingo sèje sètte otte nove riece ùnnece dùdece trìrece quattuórdece quíndece sìrece diciessette diceotto dicennove vìnte
لغة صقلية unu dui tri quattru cincu sie setti ottu novi deci
لغات جالو الإيطالية (الرومانسية) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
إميليانو رومانيولو vón du trì cuatar sinc sḗs sét ót nṓv dḗz
جنوة ün, ün-a duî, dùe tréi, trèe cuatru sincue sète ötu nööve dêxe
لغة ليغورية un doì trei quattro çinque sei sette euttu neuve dexe
لغة لومباردية[32] vun duu trii quatter cinqu ses sett vott noeuv des vundes dodes tredes quattordes quindes sedes dersett desdott desnoeuv vint
ميلانو vun, voeuna duu, dò trii, trè quatter cinq sès sètt vòtt noeuf dès
لغة بيدمونتية ün trè quatr sinc sés sèt öt nöu dés
لغة فينيسية[33] xero on do tri cuatro sinque sié sete oto nóve diéxe óndexe dódexe trédexe quatòrdexe quìndexe sédexe disete disdoto disnóve vinti
لغات رايتو-الرومانسية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة فريولية[34] zero un, une doi, dôs trê cuatri cinc sîs siet vot nûf dîs undis dodis tredis cutuardis cuindis sedis disesiet disevot disenûf vincj
لغة لادينية[35] un doi trei cater cinch sies set ot nuef diesc undesc dodesc tredesc catordesc chindesc seidesc dejesset dejedot dejeneuf vint
Sursilvan in, ina dus, duas treis quater tschun sis siat otg nov diesch
Sutsilvan egn, egna dus, duas tres quater tschentg sis seat otg nov diesch endesch dudesch tredesch quitordesch quendesch sedesch gisseat schotg schenev veintg
سورما egn, egna dus treis catter tschintg seis set otg nov diesch
Vallader un, una duos trais quatter tschinch ses set ot nouv desch
Puter un, una duos trais quatter tschinch ses set och nouv desch
لغة رومانشية[36] nulla in, ina dus, duas trais quatter tschintg sis set otg nov diesch indesch dudesch tredesch quattordesch quindesch sedesch deschset deschdotg deschnov ventg
بروفنسالية فرنسية الرومانسية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
بروفنسالية فرنسية zérô yon, yena dos, doves três quatro cinq siéx sèt huit diéx
لغات أويل  [لغات أخرى] (Romance) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة فرنسية zéro
[zeʁɔ]
un (m)
une (f)
[œ̃]; [yn]
deux
[dø]
trois
[tʁwa]
quatre
[katʁ]
cinq
[sɛ̃k]
six
[sis]
sept
[sɛt]
huit
[ɥit]
neuf
[nøf]
dix
[dis]
onze douze treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt
لغة نورمندية zéro eun déeus treis quate chin syis set huit neu dyis
غيرنزية iun daeux treis quatre chinq six saept huit neuf dix onze douze treize quatorze tchinze seize dix-saept dix-huit dix-neuf vingt
جيرزية[37] un, eune
iun, ieune
deux trais quat' chînq, chîntch, chîn six, siex, siêx sept huit neuf, neu dgix, dgiex onze douze treize quatorze tchînze seize dgiêx-sept dgiêx-huit dgiêx-neuf vîngt
لغة بيكارد un, eune deu trouo kat chink sis siet uit neuf dich onze dousse trèsse quatore tchinse sèse dis-sèt dis-uit dis-neu vint
لغة والون[38] zérô onk / one deus troes cwate cénk shîjh set ût noûv dîjh onze doze traze catoize cwinze saze dîjh-set dîjh-hût dîjh-noûv vint
اللغات الأوكيتانية-الرومانسية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لهجة آرانية un,ua dus,dues tres quate cinc sies sèt ueit nau dètz
أوفيرني vun dou trei catre sin siei veu neu dié
لغة كتالونية[39] zero u/un, una dos, dues tres quatre cinc sis set vuit/huit nou deu onze dotze tretze catorze quinze setze disset divuit dinou vint
جاسكون un, ua dus, duas tres quate cinc shèis sèt ueit nau dètz
Languedocien zèro un, una dos, doas tres quatre cinc sièis sèt uèch nòu dètz
ليموزين un dōū trei quātre cin siei se hue die
لغة قسطانية[40] un dos tres quatre cinc sièis sèt uèch nòu dètz onze dotze tretze catòrze quinze setze dètz-e-sèt dètz-e-uèch dètz-e-nòu vint
لغة بروفنسالية[بحاجة لتوضيح] zero un, una dos, doas tres quatre cinc sièis sèt uèch
uéit
vuèch
uòch
nòu dètz
اللغات الايبيرية غرب (الرومانسية) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
بالبرتغالية الجاليكية hũu (m)
hũa (f)
dois/dous (m)
duas (f)
tres quatro cinquo/cinque seis sete oito/outo nove deç/dez/des
لغة أستورية[41] ceru un, una dous, dúas tres cuatru cincu seis siete ochu nueve diez once doce trece catorce quince deciséis decisiete deciocho decinueve venti
Eonavian[42] un dous tres cuatro cinco seis sete oito nove dez once doce trece catorce quince dazaseis dazasete dazaoito dazanove vinte
لغة غاليسية[43] cero un (m)
unha (f)
dous (m)
dúas (f)
tres catro cinco seis sete oito nove dez once doce trece catorce quince dezaseis dezasete dezaoito dezanove vinte
لغة برتغالية zero
[zɛɾu]
um (m)
uma (f)
[um; umɐ]
dois/dous (m)
duas (f)
[dois; dous;
duas]
três
[tɾes]
quatro
[kwɐtɾu]
cinco
[sĩku]
seis
[ses]
sete
برتغالية برازيلية: [sɛtʃi]
EP: [sɛtɨ]
oito
[ɔjtu]
nove
[nɔv(i)]
dez
[dɛz]
onze doze treze quatorze quinze dezesseis dezessete dezoito dezenove vinte
لغة ليونية cero ún dos trés cuatro cinco seis siete ocho nueve diez
لغة ميراندية zero un, ũa dous, dues trés quatro cinco seis siête uito nuôbe dieç
لغة إسبانية cero
PS: [θeɾo]
AmS: [seɾo]
uno (isolate)
un (m)
una (f)
[uno; un; una]
dos
[dos]
tres
[tɾes]
cuatro
[kwatɾo]
cinco
PS: [θiŋko]
AmS: [siŋko]
seis
[seis]
siete
[sjete]
ocho
[otʃo]
nueve
[nweβe]
diez
PS: [djeθ]
AmS: [djes]
once doce trece catorce quince dieciséis diecisiete dieciocho diecinueve veinte
إسبانية يهودية זִרוֹ
zyro
אוּנוּ
unu
דוֹ
do
טְרֵי
tre
קוּאַטְרוּ
cuatru
סִינְקוּ
sincu
סֵיש
sex
סִייֵּטִי
sieti
אוֹג׳וּ
ochu
מוּאֵיוִי
muevi
דִייֵּס
dies
لغات المستعربين-البرانس (الرومانسية) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة مستعربية اُنُ
uno
دُش
dox
ترَاش
trex
كوَترُ
quatro
جِنكُ
chinco
شَيش
xaix
شَابتَا
xebte
اُيتُ
oito
*نُفَا
*nofe
ديَاش
diex
لغة أراغونية zero un/uno dos tres cuatro/cuatre zinco/zingo seis/sais siete/siet güeito/ueito nueu diez

لغة يونانيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
بروتو اليونانية *hems *duwō *treies *kʷetwores *penkʷe *hweks *hepta *oktō *ennewa *deka
اليونانية، الميسينية[بحاجة لمصدر] * in the ألفبائية لاتينية: eme duwou/dwo tris qetoro peqe fhɛks ennewo
اليونانية، العلية ΜΗΔΕΝ
mēdén
α'
ΕΙΣ heis (male)
ΜΙΑ mia (fem.)
ΕΝ en (neutr.)
β'
ΔΥΟ
dúō
γ'
ΤΡΕΙΣ ΤΡΙΑ
treis tria
δ'
ΤΕΤΤΑΡΕΣ ΤΕΤΤΑΡΑ
téttares téttara
ε'
ΠΕΝΤΕ
pénte
ϛ'
ΕΞ
héx
ζ'
ΕΠΤΑ
heptá
η'
ΟΚΤΩ
oktṓ
θ'
ΕΝΝΕΑ
ennéa
ι'
ΔΕΚΑ
déka
ια'
ΕΝΔΕΚΑ
héndeka
ιβ'
ΔΩΔΕΚΑ
dódeka
ιγ'
ΤΡΕΙΣΚΑΙΔΕΚΑ
treiskaídeka
ιδ'
ΤΕΤΤΑΡΕΣ ΚΑΙ ΔΕΚΑ
téttares kaì déka
ιε'
ΠΕΝΤΕΚΑΙΔΕΚΑ
pentekaídeka
ιϛ'
ΕΚΚΑΙΔΕΚΑ
hekkaídeka
ιζ'
ΕΠΤΑΚΑΙΔΕΚΑ
heptakaídeka
ιη'
ΟΚΤΩΚΑΙΔΕΚΑ
oktōkaídeka
ιθ'
ΕΝΝΕΑΚΑΙΔΕΚΑ
enneakaídeka
κ'
ΕΙΚΟΣΙ(Ν)
eíkosi(n)
كوينه εἴς (h)is
μία mía
έν én
δύο
dýo
τρεῖς, τρία
treîs, tréa
τέσσαρες, τέσσαρα
téssares, téssara
πέντε
pénte
ἕξ
(h)ex
ἑπτά
(h)epta
ὀκτώ
oktṓ
ἐννέα
ennéa
δέκα
déka
ἕνδεκα
(h)éndeka
δώδεκα
dṓdeka
δεκατρία
dekatría
δεκατέσσαρες
dekatessares
δεκαπέντε
dekapénte
δεκαέξ
dekaéx
δεκαεπτά
dekaeptá
δεκαοκτώ
dekaoktṓ
δεκαεννέα
dekaennéa
είκοσι
eíkosi
اليونانية الحديثة  [لغات أخرى]  Listen μηδέν
midén
ένας énas
μια mia
ένα ena
δύο
dýo
τρεις τρία
tris tría
τέσσερ(ε)ις τέσσερα
tésseris téssera
πέντε
pénde
έξι
éxi
εφτά
eftá
οχτώ οκτώ
ochtó októ
εννέα
ennéa
δέκα
déka
έντεκα
énteka
δώδεκα
dódeka
δεκατρία
dekatría
δεκατέσσερα
dekatéssera
δεκαπέντε
dekapénte
δεκαέξι
dekaéxi
δεκαεπτά
dekaeptá
δεκαοχτώ δεκαοκτώ
dekaokhtó dekaoktó
δεκαεννέα
dekaennéa
είκοσι
eíkosi

لغات بلطيقيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة بروسية قديمة aīns dwāi trijan keturjāi pēnkjāi uššai *septīnjai *astōnjai *newīnjai desīmtan
لغة ليتوانية nulis vienas du trys keturi penki šeši septyni aštuoni devyni dešimt vienuolika dvylika trylika keturiolika penkiolika šešiolika septyniolika aštuoniolika devyniolika dvidešimt
لغة لاتغالية vīns div treis četri pīci seši septeni ostoni deveni desmit
لغة لاتفية nulle viens divi trīs četri pieci seši septiņi astoņi deviņi desmit vienpadsmit divpadsmit trīspadsmit četrpadsmit piecpadsmit sešpadsmit septiņpadsmit astoņpadsmit deviņpadsmit divdesmit

لغات سلافيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
سلافونية كنسية قديمة ѥдинъ (ѥдьнъ)
jedinŭ
дъва (дъвѣ)
dĭva
триѥ (трьѥ, три)
trĭje, tri
четыре (четыри)
četyre
пѧть
pętĭ
шесть
šestĭ
седмь
sedmĭ
осмь
osmĭ
девѧть
devętĭ
десѧть
desętĭ
لغات سلافية شرقية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة بيلاروسية
(Łacinka)
нуль
nul'
(nul)
адзін
adzin
два
dva
тры
try
чатыры
čatyry
пяць
pjac'
(piać)
шэсць
šèsc'
(šesć)
сем
sem
(siem)
восем
vosem
(vosiem)
дзевяць
dzevjac'
(dzieviać)
дзесяць
dzesjac'
(dziesiać)
адзінаццаць
(adzinaccać)
дванаццаць
(dvanaccać)
трынаццаць
(trynaccać)
чатырнаццаць
(čatyrnaccać)
пятнаццаць
(piatnaccać)
шаснаццаць
(šasnaccać)
семнаццаць
(siemnaccać)
васемнаццаць
(vasiemnaccać)
дзевятнаццаць
(dzieviatnaccać)
дваццаць
(dvaccać)
لغة روسية (listen) ноль
nol'
[ˈnolʲ]
один, одна, oднo
odin, odna, odno
[ɐˈdʲin; ɐdˈna; ɐdˈno]
два, две
dva, dve
[dva; dvʲe]
три
tri
[trʲi]
четыре
četyre
[t͡ɕɪˈtɨrʲe]
пять
pyat'
[ˈpʲatʲ]
шесть
šest'
[ʂesʲtʲ]
семь
sem'
[ˈsʲemʲ]
восемь
vosem'
[ˈvosʲɪmʲ]
девять
devyat'
[ˈdʲevʲɪtʲ]
десять
desyat'
[ˈdʲesʲɪtʲ]
одиннадцать
odinnadtsat'
двенадцать
dvenadtsat'
тринадцать
trinadtsat'
четырнадцать
chetyrnadtsat'
пятнадцать
pyatnadtsat'
шестнадцать
šestnadtsat'
семнадцать
semnadtsat'
восемнадцать
vosemnadtsat'
девятнадцать
devyatnadtsat'
двадцать
dvadtsat'
لغة أوكرانية нуль
nul'
один
odyn
два
dva
три
try
чотири
čotyry
п'ять
p'yat'
шiсть
šist'
сiм
sim
вiсiм
visim
дев'ять
dev'yat'
десять
desyat'
одинадцять
odynadtsyat'
дванадцять
dvanadtsyat'
тринадцять
trynadtsyat'
чотирнадцять
chotyrnadtsyat'
п'ятнадцять
p'yatnadtsyat'
шістнадцять
šistnadtsyat'
сімнадцять
simnadtsyat'
вісімнадцять
visimnadtsyat'
дев'ятнадцять
dev'yatnadtsyat'
двадцять
dvadtsyat'
لغات سلافية غربية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة تشيكية nula
[nula]
jeden
[jɛdɛn]
dva
[dva]
tři
[tr̝̊ɪ]
čtyři
[t͡ʃtɪr̝̊ɪ]
pět
[pjɛt]
šest
[ʃɛst]
sedm
[sɛdm̩]
osm
[o̞sm̩]
devět
[dɛ.vjɛt]
deset
[dɛsɛt]
jedenáct
[jɛdɛnaːt͡st]
dvanáct
[dvanaːt͡st]
třináct
[tr̝̊ɪnaːt͡st]
čtrnáct
[t͡ʃtr̩naːt͡st]
patnáct
[patnaːt͡st]
šestnáct
[ʃɛstnaːt͡st]
sedmnáct
[sɛdm̩naːt͡st]
osmnáct
[osm̩naːt͡st]
devatenáct
[dɛvatɛnaːt͡st]
dvacet
[dvat͡sɛt]
لغة كاشوبية nul jeden dwa trzë sztërë piãc szesc sétmë òsmë dzewiãc dzesãc
لغة بولندية zero
[zɛrɔ]
jeden
[jɛdɛn]
dwa
[dva]
trzy
[tʐɨ]
cztery
[tʂtɛrɨ]
pięć
[pʲjɛ̃tɕ]
sześć
[ʂɛɕtɕ]
siedem
[ɕɛdem]
osiem
[ɔɕɛm]
dziewięć
[dʑɛvʲjɛ̃tɕ]
dziesięć
[dʑɛɕɛ̃tɕ]
jedenaście dwanaście trzynaście czternaście piętnaście szesnaście siedemnaście osiemnaście dziewiętnaście dwadzieścia
لغة سلوفاكية nula
[nula]
jeden
[jɛdɛn]
dva
[dva]
tri
[trɪ]
štyri
[ʃtɪrɪ]
päť
[pɛc]
šesť
[ʃɛsc]
sedem
[sɛɟɛm]
osem
[ɔsɛm]
deväť
[ɟɛvɛc]
desať
[ɟɛsac]
jedenásť dvanásť trinásť štrnásť pätnásť šestnásť sedemnásť osemnásť devätnásť dvadsať
لغات صوربية jaden dwa tśi styri pěś šesć sedym wósym źewjeś źaseś
لغات صوربية jedyn dwaj tři štyri pjeć šěsć sydom wosom dźewjeć dźesać
لغات سلافية جنوبية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة بوسنوية nula jedan dva tri četiri pet šest sedam osam devet deset
لغة بلغارية нула
nula
едно
edno
две
dve
три
tri
четири
četiri
пет
pet
шест
šest
седем
sedem
осем
osem
девет
devet
десет
deset
единадесет
edinadeset
/единайсет
edinajset
дванадесет
dvanadeset
/дванайсет
dvanaĭset
тринадесет
trinadeset
/тринайсет
trinajset
четиринадесет
četirinadeset
/четиринайсет
četirinajset
петнадесет
petnadeset
/петнайсет
petnajset
шестнадесет
šestnadeset
/шестнайсет
šestnajset
седемнадесет
sedemnadeset
/седемнайсет
sedemnajset
осемнадесет
ocemnadeset
/осемнайсет
osemnajset
деветнадесет
devetnadeset
/деветнайсет
devetnajset
двадесет
dvadeset
/двайсет
dvajset
لغة كرواتية nula jedan dva tri četiri pet šest sedam osam devet deset jedanaest dvanaest trinaest četrnaest petnaest šesnaest sedamnaest osamnaest devetnaest dvadeset
لغة مقدونية нула
nula
еден
eden
два
dva
три
tri
четири
četiri
пет
pet
шест
šest
седум
sedum
осум
osum
девет
devet
десет
deset
единаесет
edinaeset
дванаесет
dvinaeset
тринаесет
trinaeset
четиринаесет
četirinaeset
петнаесет
petnaeset
шеснаесет
šesnaeset
седумнаесет
sedumnaeset
осумнаесет
osumnaeset
деветнаесет
devestnaeset
дваесет
dvaeset
لغة صربية нула
nula
један
jedan
два
dva
три
tri
четири
četiri
пет
pet
шест
šest
седам
sedam
осам
osam
девет
devet
десет
deset
једанаест
jedanaest
дванаест
dvanaest
тринаест
trinaest
четрнаест
četrnaest
петнаест
petnaest
шеснаест
šesnaest
седамнаест
sedamnaest
осамнаест
ocamnaest
деветнаест
devetnaest
двадесет
dvadeset
لغة سلوفينية nič ena dve, dva tri štiri pet šest sedem osem devet deset enajst dvanajst trinajst štirinajst petnajst šestnajst sedemnajst osemnajst devetnajst dvajset

لغات هندية آريةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
بروتو الهندو إيرانية *aywas *duwā *trayas *catwāras *panca *swaš *sapta *aštā *nawa *daśa
السنسكريتية الفيدية eka d(u)vāu tri catur pañca ṣaṣ sapta aṣṭāu nava daśa
१० ११ १२ १३ १४ १५ १६ १७ १८ १९ २०
لغة سنسكريتية शून्य
śūnya
एकम् (n) / एकः (m) / एका (f)
ekam / ekaḥ / ekā
द्वे (n) / द्वौ (m) / द्वा (f)
dve / dvai / dvā
त्रीणि (n) / त्रयः (m) / तिस्रः (f)
trīṇi / trayaḥ / tisraḥ
चत्वारि (n) / चत्वारः (m) / चतस्रः (f)
catvāri / catvāraḥ / catasraḥ
पञ्च
pañca
षष्
ṣaṣ
सप्त
sapta
अष्ट
aṣṭa
नव
nava
दश
daśa
एकादश
ekādaśa
द्वादश
dvādaśa
त्रयोदश
trayodaśa
चतुर्दश
caturdaśa
पञ्चदश
pañcadaśa
षोडश
ṣoḍaśa
सप्तदश
saptadaśa
अष्टदश
aṣṭadaśa
नवदश
एकोनविम्शति
navadaśa
ēkōnaviṃśati
विंशति
viṃśati
بالي (لغة) suññatā eka dve tayo cattāro pañca cha satta aṭṭha nava dasa
rasa
lasa
ḷasa
ekādasa dvādasa
bārasa
telasa
terasa
catuddasa
cuddasa
pañcadasa
paṇṇarasa
soḷasa sattadasa
sattarasa
aṭṭhadasa
aṭṭharasa
ekūnavīsati vīsati
لغة هندية शून्य
śūnya
[ʃuːnjə]
एक
ēk
[eːk]
दो

[d̪oː]
तीन
tīn
[t̪iːn]
चार
cār
[t͡ʃaːɾ]
पाँच
pān̄c
[pãːt͡ʃ]
छः
chah
[t͡ʃʰɛ]
सात
sāt
[saːt̪]
आठ
āṭh
[aːʈʰ]
नौ
nau
[nɔː]
दस
das
[d̪əs]
ग्यारह
gyārah
[ɡjaːɾəh]
बारह
bārah
[baːɾəh]
तेरह
tērah
[t̪eːɾəh]
चौदह
caudah
[t͡ʃɔːd̪əh]
पंद्रह
pandrah
[pan̩d̪ɾah]
सोलह
sōlah
[soːlah]
सत्रह
satrah
[sat̪ɾah]
अठारह
aṭhārah
[əʈʰaːɾəh]
उन्नीस
unnīs
[unːiːs]
बीस
bīs
[biːs]
لغة أردية 0
صفر
[sɪfər]
1
ایک
[eːk]
2
دو
[d̪oː]
3
تین
[t̪iːn]
4
چار
[t͡ʃaːɾ]
5
پانچ
[pãːt͡ʃ]
6
چھ
[t͡ʃʰɛ]
7
سات
[saːt̪]
8
آٹھ
[aːʈʰ]
9
نو
[nɔː]
10
دس
[d̪əs]
11
گیارہ
[ɡjaːɾəh]
12
بارہ
[baːɾəh]
13
تیرہ
[t̪eːɾəh]
14
چودہ
[t͡ʃɔːd̪əh]
15
پندرہ
[pan̩d̪ɾah]
16
سولہ
[soːlah]
17
سترہ
[sat̪ɾah]
18
اٹھارہ
[əʈʰaːɾəh]
19
انیس
[unːiːs]
20
بیس
[biːs]
لغة مراثية शून्य
śūnya
[ɕuːnjə]
एक
ēk
[eːk]
दोन
dōn
[d̪oːn]
तीन
tīn
[t̪iːn]
चार
cār
[t͡saːɾ]
पांच
pān̄c
[paːnt͡s]
सहा
sahā
[s̪əɦaː]
सात
sāt
[saːt̪]
आठ
āṭh
[aːʈʰ]
नऊ
naū
[nəuː]
दहा
dahā
[d̪əɦaː]
अकरा
ēkarā
[əkəɾaː]
बारा
bārā
[baːɾaː]
तेरा
tērā
[teːɾaː]
चौदा
caudā
[t͡ʃəudaː]
पंघरा
pandhrā
[pand̪ʰɾaː]
सोळा
soḷā
[soːɭaː]
सतरा
satarā
[sətəɾaː]
अठरा
aṭharā
[əʈʰəɾaː]
एकोनीस
ēkōnīs
[eːkoːniːs]
वीस
vīs
[ʋiːs]
لغة نيبالية सुन्ना
sunna
एक
ek
दुइ
dui
तीन
tīn
चार
cār
पाँच
pāṁc

chhā
सात
sāt
आठ
āṭh
नौ
nau
दश
daś
एघार
eghār
बार्ह
bārha
तेर्ह
terha
चौध
caudh
पन्ध्र
pandhra
सोर्ह
sorha
सत्र
satra
अठार
aṭhār
उन्नाइस
unnāis
बीस
bīs
لغة بوجبورية सुन्ना/सेफर
sunnā/sefr
एक
ek
दु
du
तीन
tīn
चार
cār
पाँच
pāñc
छे
chhe
सात
sāt
आठ
āṭh
नौ
nau
दस
das
एग्यारह
egyārah
बारह
bārah
तेरह
terah
चौदह
caudah
पनरह
panrah
सोरह
sorah
सतरह
satrah
अठारह
aṭhārah
उन्नइस
unnais
बीस
bīs
১০ ১১ ১২ ১৩ ১৪ ১৫ ১৬ ১৭ ১৮ ১৯ ২০
لغة آسامية শূন্য
[xujnːo]
এক
[ek]
দুই
[duj]
তিনি
[tini]
চাৰি
[saɾi]
পাঁছ
[pas]
ছয়
[sɔe]
সাত
[xat]
আঠ
[at]

[nɔ]
দহ
[dɔx]
এঘাৰ
[eɡʱaro]
বাৰ
[bar]
তেৰ
[teto]
চৈধ্য
[sodʱjo]
পোন্ধৰ
[pondʱoro]
ষোল্ল
[xollo]
সোতৰ
[xotoro]
ওঠৰ
[otʰoro]
ঊনৈশ
[unoix]
বিশ
[bix]
لغة بنغالية শুন্য
shūn'ya
[ʃunːo]
এক
êk
[æk]
দুই
dui
[d̪uj]
তিন
tin
[t̪in]
চার
car
[t͡ʃaɹ]
পাঁচ
pãc
[pãt͡ʃ]
ছয়
chhoe
[t͡ʃʰɔe]
সাত
shat
[ʃat̪]
আট

[aʈ]
নয়
noe
[nɔe]
দশ
dôsh
[d̪ɔʃ]
এগার
êgarô
[æɡaro]
বার
barô
[baro]
তের
terô
[tero]
চোদ্দ
coddô
[t͡ʃod̪ːo]
পনের
pônerô
[pɔnero]
ষোল
sholô
[ʃolo]
সতের
shôterô
[ʃɔtero]
আঠার
aţharô
[aʈʰaro]
উনিশ
unish
[uniʃ]
বিশ
bish
[biʃ]
Sylheti শুন্য
shunno
এখ
êkh
দুই
dui
তিন
tin
ছাইর
sair
ফাছ
fas
ছয়
soy
সাত
shat
আট
নয়
noy
দশ
dôsh
এগার
êgarô
বার
baro
তের
tero
ছৌদ্দ
souddo
ফন্ড
fondo
ষোল
shullo
সত্র
shotro
আঠার
aţharo
উন্নিশ
unnish
বিশ
bish
[biʃ]
لغة كجراتية
શૂન્ય
śūnya

એક
ēk

બે

ત્રણ
traṇ

ચાર
cār

પાંચ
pān̄c


cha

સાત
sāt

આઠ
āṭh

નવ
nav
૧૦
દસ
das
૧૧
અગિયાર
agiyār
૧૨
બાર
bār
૧૩
તેર
tēr
૧૪
ચૌદ
caud
૧૫
પંદર
pandar
૧૬
સોળ
sōḷ
૧૭
સત્તર
sattar
૧૮
અઢાર
aḍhār
૧૯
ઓગણીસ
ōgaṇīs
૨૦
વીસ
vīs
لغة بنجابية
(Gurmukhī script)

ਸਿਫਰ
sifar

ਇੱਕ
ikk

ਦੋ
do

ਤਿੰਨ
tinn

ਚਾਰ
chār

ਪੰਜ
pañj

ਛੇ
chhē

ਸੱਤ
satt

ਅੱਠ
aṭṭh

ਨੌਂ
nauṃ
੧੦
ਦਸ
das
੧੧
ਗਿਆਰਾ
giārā
੧੨
ਬਾਰਾ
bārā
੧੩
ਤੇਰਾ
tērā
੧੪
ਚੌਦਾ
chaudā
੧੫
ਪੰਦਰਾ
pandrā
੧੬
ਸੋਲ਼ਾ
sōḷā
੧੭
ਸਤਾਰਾ
satārā
੧੮
ਅਠਾਰਾ
aṭhārā
੧੯
ਉੱਨੀ
unnī
੨੦
ਵੀਹ
vīh
لغة روهينغية ʔeikʰ˥ˀ ðu˩ θĩn˩ sair̥˩ fas˩
fañs
sou˧ / sɔ˧ haθ˥ˀ ʔaʃʰ˩ tɔ˩ nɔ˩ ðouʃʰ˩ ʔɛ˩ ɡa˩ rɔ˩ / egaro ba˩ rɔ˧ teró sə˩ dɔ˧
soiddó
fũn˩ drɔ˧ / fũn˩ də˩ rɔ˧
fundóro
ʃu˥ˀ lɔ̥˧ ha˥ˀ θə˩ rɔ˧
háñtaroh
añçáro ʔũn˩ nɔʃʰ˧ biʃʰ˧ / ku˩ ri˩
Burgenland Romani nischta jek duj trin schtar pantsch schov efta ofto enja desch
لغة رومنية
(Pan-Vlax)
jex duj trin štar pandž šov efta oxto inja deš deš-u-jek deš-u-duj deš-u-trin deš-u-štar deš-u-pandž deš-u-šov deš-efta deš-oxto deš-inja biš
لغة سرائيكية hik du tre char punj cheeh sett atth naunh dah
لغة سنهالية ශුන්යය
śūnyaya
එක
eka
දෙක
deka
තුන
thuna
හතර
hathara
පහ
paha
හය
haya
හත
hatha
අට
aṭa
නවය
navaya
දහය
dahaya
එකොළහ
ekoḷaha
දොළහ
doḷaha
දහතුන
dahatuna
දහහතර
dahahatara
පහළොව
pahaḷova
දහසය
dahasaya
දහහත
dahahata
දහඅට
dahaaṭa
දහනවය
dahanavaya
විස්ස
vissa
لغة سندية بری
buri
حک
hik
ٻہَ
bah
ٽي
teh
چارِ
chaar
پَنجَ
panj
ڇَہہَ
chah
سَتَ
sath
اَٺَ
ath
نَوَ
nav
ڏَہہَ
deh
يارَہَن
yaaraa
ٻارَہَن
baaraa
تيرَہَن
teraa
چوڏَنہَن
chodaa
پَندِرہَن
pandraa
سورہَن
soraa
سَترہَن
satraa
اَرڙہَن
araa
اُڻويِہہَ
urnvih
ويِہہَ
vih

لغات إيرانيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
أفستية 𐬀𐬉𐬬𐬀
aēva
[aeːva]
𐬛𐬬𐬀
dva
[dva]
𐬚𐬭𐬌
θri
[θri]
𐬗𐬀𐬚𐬬𐬀𐬭
čaθvar
[t͡ʃaðvar]
𐬞𐬀𐬧𐬗𐬀
paṇca
[pant͡ʃa]
𐬑𐬴𐬬𐬀𐬱
xṣ̌vaš
[xʃvaʃ]
𐬵𐬀𐬞𐬙𐬀
hapta
[hapta]
𐬀𐬱𐬙𐬀
ašta
[aʃta]
𐬢𐬀𐬬𐬀
nava
[nava]
𐬛𐬀𐬯𐬀
dasa
[dasa]
لغة بهلوية ēw, ēk, yak čahār panz šaš haft hašt dah
البارثية ēw hrē čafār panǰ šwah haft hašt nah das
اللغة السغدية ēw əδū/(ə)δw(a) əθrē, šē čatfār panč uxušu əβt(a) əšt(a) naw(a) δas(a)
اللغه الخوارزميه ʾyw
*ēw
ʾδʸw šy cfʾr pnc ʾx ʾβd ʾšt šʾδ
*šāδ
δʸs
لغة بشتوية يو
[jəw]
دوه
[dwɑ]
درې
[dre]
څلور
[tsɑˈlor]
پنځه
[pinˈdzə]
شپږ
[ʃpəʐ]
اووه
[uˈwə]
اته
[ɑˈtə]
نه
[nə]
لس
[ləs]
يوولس
[jəˈwoləs]
دولس
[ˈdwələs]
ديارلس
[diɑrˈləs]
څوارلس
[ˈt͡swɑrləs]
پنځلس
[ˈpənd͡zələs]
شپاړس
[ˈʃpɑɽəs]
اووه لس
[uˈwələs]
اتلس
[ɑˈtələs]
نولس
[ˈnuləs]
شل
[ʃәl]
الهزارة jʌg du se t͡ʃɑr pʌn(d͡ʒ) ʃʌʃ (ʔ)ʌft (ʔ)ʌʃt no jɑzdʌ dʷɑzdʌ sezdʌ t͡ʃɑ̃rdʌ pozdʌ ʃozdʌ (ʔ)ʌvdʌ (ʔ)ʌʒdʌ nozdʌ bist
لغة كردية, كرمنجي sifir/zîro yek çwar pênj şeş hewt/heft heşt no/neh de/deh yanzdeh dwanzdeh sêzdeh çardeh panzdeh şanzdeh hivdeh hijdeh nozdeh bîst
لغة زازاكية sifir yew di hîrê çar panc şeş hewt heşt new des yewendes diwês hîrês çarês pancês şîyês hewtês heştês newês vîst
لغة فارسية صفر
sefr
یک
yek
دو
do
سه
se
چهار
cahâr
پنج
panj
شش
šeš
هفت
haft
هشت
hašt
نه
noh
ده
dah
یازده
yâzdah
دوازده
davâzdah
سیزده
sizdah
چهارده
cahârdah
پانزده
pânzdah
شانزده
šânzdah
هفده
hefdah
هجده
hejdah
نوزده
nuzdah
بیست
bist
لغة طاجيكية сифр
sifr
як
yak
ду
du
ce
se
чор, чаҳор
çor, çahor
панҷ
panj
шаш
şaş
ҳафт
haft
ҳашт
haşt
нӯҳ
nūh
даҳ
dah
لغة بلوشية yakk do sey čár panč šaš hapt hašt noh dah
لغة أوسيتية иу
iw
дыууæ
dywwæ
æртæ
ærtæ
цыппар
cyppar
фондз
fondz
æхсæз
æxsæz
авд
avd
аст
ast
фараст
farast
дæс
dæs
براشي žū šī čōr pōnč hōt ōšt dōs
Shughni (й)ӣв̌
(y)īw
д̌ийу̊н
δiyůn
арай
aray
цаво̄р
cavōr
пӣнҙ
pīnj
хо̄ғ
xōγ
в̌ӯвд
wūvd
в̌āх̌т
wāx̌t
но̄в̌
nōw
д̌ӣс
δīs
Yaghnobi ӣ
ī
дӯ
сарай
saráy
тафор
tafór
панч
panč
ухш
uxš
авд
avd
ашт
ašt
наԝ
naw
дас
das
لغة كيلكية[44] səfr i, yək du čəǻr pənj šiš haf haš no yazdə dəvazdə sizdə čəårdə ponzdə šonzdə hivdə hijdə nuzdə bist

لغات Tocharianعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغات تخارية sas wu tre śtwar päñ ṣäk ṣpät okät ñu śäk śäk-ṣapi śäk-wepi śäk-täryāpi śäk-päñpi śäk-ṣäkpi śäk-okätpi wiki
لغات تخارية ṣe wi trai śtwer piś ṣkas ṣukt okt ñu śak śak-ṣe śak-wi śak-trai śak-śtwer śak-piś śak-ṣkas śak-ṣuk śak-okt śak-ñu ikäṃ

اللغات اليابانيةعدل

لغة يابانيةلغات جزر ريوكيو 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة يابانية
まる
maru

ひと
hito

ふた
futa


mi


yo
よん
yon

いつ
itsu

む 
mu

なな
nana


ya

ここの
kokono

とお
十余り一
とおまりひと
tō mari hito
十一
とおひと
tō hito 
十余り二
とおまりふた
tō mari futa
十二
とおふた
tō futa 
十余り三
とおまりみ
tō mari mi
十三
とおみ
tō mi 
十余り四
とおまりよ
tō mari yo
十四
とおよ
tō yo 
十余り五
とおまりいつ
tō mari itsu
十五
とおいつ
tō itsu 
十余り六
とおまりむ
tō mari mu
十六
とおむ
tō mu 
十余り七
とおまりなな
tō mari nana
十七
とおなな
tō nana 
十余り八
とおまりや
tō mari ya
十八
とおや
tō ya 
十余り九
とおまりここの
tō mari kokono
十九
とおここの
tō kokono 
二十 (廿)
はた
hata
اليابانية القديمة ひと
pitö
ふた
puta

mi

いつ
itu

mu
なな
nana

ya
ここの
kökönö
とを
töwo
とをあまりひと
töwo amari pitö
とをあまりふた
töwo amari puta
とをあまりみ
töwo amari mi
とをあまりよ
töwo amari yö
とをあまりいつ
töwo amari itu
とをあまりむ
töwo amari mu
とをあまりなな
töwo amari nana
とをあまりや
töwo amari ya
とをあまりここの
töwo amari kökönö
はた
pata
لغة أوكيناوا てぃー
たー
みー
ゆー
いち
ʔichi
むー
なな
nana
やー
くくぬ
kukunu
とぅー
tū 
とぅーてぃー
tū tī
とぅーたー
tū tā
とぅーなな
tū nana
はた
hata
Kunigami tˤī tˤā ʔichi nana kunu tū  tū tˤī tū tˤā tū mī tū yū tū ʔichi tū mū tū nana tū yā tū kunu patˤa
أمامي tˤɨː tˤaː miː yuː ʔichɨ moː nana yaː kunu tu:
مياكو pɨtˤiːʦɨ futaːʦɨ mɨːʦɨ yuːʦɨ iʦɨʦɨ mːʦɨ nanaʦɨ yaːʦɨ kukunuʦɨ tuː tuː pɨtˤiːʦɨ tuː futaːʦɨ tuː mɨːʦɨ tuː yuːʦɨ tuː iʦɨʦɨ tuː mːʦɨ tuː nanaʦɨ tuː yaːʦɨ tuː kukunuʦɨ ni juː
Yaeyama pɨtˤiːʣɨ ɸutaːʣɨ miːʦɨ yuːʦɨ ʔiʦɨtʦɨ nːʦɨ nanaʦɨ yaːʦɨ kukunuʦɨ tu:
يوناجوني tˤuʨi tˤaˑʨi miˑʨi duˑʨi ʔiʨiʨi muˑʨi nanaʨi daˑʨi kugunuʨi
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
بين الصين واليابان
りょう
ryō

いち
ichi


ni

さん
san


shi


go

ろく
roku

しち
shichi

はち
hachi


ku

じゅう
十一
じゅういち
jū ichi
十二
じゅうに
jū ni
十三
じゅうさん
jū san
十四
じゅうし
jū shi
十五
じゅうご
jū go
十六
じゅうろく
jū roku
十七
じゅうしち
jū shichi
十八
じゅうはち
jū hachi
十九
じゅうく
jū ku
廿
にゅう
nyū
بين الصين واليابان
れい
rei

いつ
itsu


ji

さん
san


shi


go

りく
riku

しつ
shitsu

はつ
hatsu

きゅう
kyū 

しゅう
shū
十一
しゅういつ
shū itsu
十二
しゅうじ
shū ji
十三
しゅうさん
shū san
十四
しゅうし
shū shi
十五
しゅうご
shū go
十六
しゅうりく
shū riku
十七
しゅうしつ
shū shitsu
十八
しゅうはつ
shū hatsu
十九
しゅうきゅう
shū kyū 
廿
じゅう
بين الصين واليابان - قديما
りゃう
ryaŋ

いち
it
(iti)


ni

さむ
sam
(samu)


shi


go
(ŋo)

ろく
rok

しち
shit
(shiti)

はち
pat
(pati)


ku

じふ
jip
(jipu)
十有一
じふいういち
jip iu it
十有二
じふいうに
jip iu ni
十有三
じふいうさむ
jip iu sam
十有四
じふいうし
jip iu shi
十有五
じふいうご
jip iu go
十有六
じふいうろく
jip iu rok
十有七
じふいうしち
jip iu shit
十有八
じふいうはち
jip iu pat
十有九
じふいうく
jip iu ku
廿
にふ
nip
(nipu)
ملاحظات
^※ كما هو الحال مع الكورية والفيتنامية، يستخدم اليابانية نظامين ترقيم مختلفة، واحدة على أساس مفردات الأم وواحدة على أساس نظام الترقيم بين الصين وXenic (الصينية اليابانية). وهذه الأخيرة هي أكثر شيوعا في اليابانية المنطوقة. وعادة ما يستخدم الكتاب اليابانية الحديثة الأرقام العربية، ولكن الحروف الصينية لا تزال تستخدم في فن الخط والكتابة العمودية. لأن كلمة شي (死) يعني "الموت"، في بعض السياقات يستخدم يون الياباني الأصلي أكثر شيوعا من العلاقات الصينية-اليابانية شي (أربعة)، ويستخدم نانا بالمثل أكثر شيوعا من shichi (سبعة).

لغات خويسانعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة ناما ǀkhaiǃnãs ǀgui ǀgam ǃnona haka koro ǃnani ǁkhaisa khoese dīsi
Nǀu ǁʼoe ǃʼuu nǃona kebeke

لغات منغوليةعدل

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
بروتو Mongolic *nikēn *koxar *gurbān *dörbēn *tabūn *jirguxān *doluxān *na(y)imān *yersǖn *xarbān *korīn *gucīn *döcīn *tabīn *jirān *dalān *nayān *yerēn *minggān
شبه Mongolic

ختان

*omc
(*Mongolian onts= "unique")
j.ur.er hu.ur.er durer/duren tau (five);
t.ad.o.ho (fifth)
nil da.lo.er nyo.i is;
onyo
الكلاسيكية المنغولية nigen qojar ĝurban dörben tabuan ǯirĝuĝan doluĝan naiman jisün arban
وسط المنغولية niken jirin gurban dörben tabun jirghughan dologhan nayiman yisün arban
^*ويبدو أن أقرب قريب من اللغات ترجع إلى بروتو Mongolic أن تكون اللغة خيطان القرون الوسطى.
وقد وصفت خيطان بأنها "شبه Mongolic": ليست جزءا من لغات منغولية ، ولكنها ذات صلة إليها.[45]
لغات منغولية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة البوريات нэгэн
negen
хоёр
xojor
гурбан
gurban
дүрбэн
dürben
табан
taban
зургаан
zurgān
долоон
dolōn
найман
najman
юһэн
jühen
арбан
arban
لغة منغولية тэг
teg
нэг
neg
хоёр
xojor
гурав
gurav
дөрөв
döröv
тав
tav
зургаа
dzurgā
долоо
dolō
найм
najm
ес
jes
арав
arav
أورات nige(n) xoyor ghurba(n) dörbö(n) tabu(n) zurgha:(n) dolo:(n) nayima(n) yesü(n) arba(n)
أوردوس nege xojor gurva dörvö tavu dzhurga: dolo: naêm jisu arav
لغاتDagur 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dagur (Daur) nek xojir guarba(n) dureb / durbe(n) tāva(n) / tau(n) ǯirgō(n) dolō(n) naima(n) jise(n) xarba(n)
لغات منغولية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
باوان nege ĝuar ĝuraŋ deraŋ tavoŋ ǯirĝoŋ doloŋ niman jesoŋ habraŋ
الكالميك хоосн / бүтү
xoosn / bütü
негн
negn
хойр
xojr
һурвн
ɣurvn
дөрвн
dörvn
тавн
tavn
зурһан
zurɣan
долан
dolan
нәәмн
nə̄mn
йисн
jisn
арвн
arvn
الكالميك، إيسيك كول nēgn xojịr ĝurvu dörve tāvị zịrĝa dōla nə̄mi jēse arvị
Monguor nyge
(nəgə)
ghoor ghuraan deeren taavan
(taavun)
jirghoon
(dʑirɢoon)
doloon naiiman shdzyn
(ʂdzən)
xaran
سانتا (دونغشيانغ) nie ĝua ĝuran ǯieruan tavuan ǯɯĝuan dolon naiman jesun haruan
شيرا يوغور nege ĝūr ĝurvan dörven tāven ǯurĝoŋ dolōn naiman isen xarvan

لغات نيجرية كنغويةعدل

لغات Senegambian  [لغات أخرى] 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
البولار fus goo ɗiɗi tati nayi joyi jeegom jeeɗiɗi jeetati jeenayi sappo
البولار fus go’o ɗiɗi tati nay jowi jeego jeeɗiɗi jeetati jeenay sappo
لغة ولوفية tus benn ñaar ñett ñent juróom juróom benn juróom ñaar juróom ñett juróom ñent fukk
لغات الماندي 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة بمبرية kelen fila / fla saba naani duuru wɔɔrɔ wolonfila / wolonfla segin kɔnɔntɔn tan
جولا kelen
[kélẽ́]
fila / fla
[fìlá / flá]
saba
[sàbá]
naani
[náːní]
looru
[lóːrú]
wɔɔrɔ
[wɔ́ːrɔ́]
wolonfila / wolonfla
[wólṍfìlá / wólṍflá]
segin / seegi
[sèɡĩ́ / sèːɡí]
kɔnɔntɔn
[kɔ̀nɔ̃̀tɔ̃́]
tan
[tã́]
لغة سوننكية baane fillo / hillo sikko naxato karago tunmu / tumu ɲeru / ɲeeru / ñeru / ñeeru segu kabu tanmu
لغات الأطلسي 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Sherbro buul ting ra yol men men-buul men-ting men-ra men-yol wang
Kwa languages 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة يوربا   ọkan /
ẹni /
kan
eji /
meji
mẹta mẹrin marun mẹfa meje mẹjọ mẹsan mẹwa
لغات البانتو و لغات البانتو 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
جاروا *mo rwap ta:t lajín toan toŋ-salmwak kestat keš-šin kestoan lum
لغة كينيارواندا zero rimwe kabiri gatatu kane gatanu gatandatu karindwi umunani icyenda icumi
كيتوبا nkatu mosi zole tatu iya tanu sambanu nsambwadi nana uvwa kumi
لينغالا zeló
libúngútulú
mɔ̌kɔ́ míbalé mísáto mínei mítáno motóbá nsambo mwambe libwá zómi
Nufi nehe nshʉ' pʉɑ taa kwɑ tii ntoho sǝǝmbʉɑ hǝǝ vʉ'ʉ gham / o / moo
لغة الشونا ziro imwe piri tatu ina shanu tanhatu nomwe sere pfumbamwe gumi
لغة سواحلية sifuri moja mbili tatu nne tano sita saba nane tisa kumi
لغة كوسية qanda nye nbini ntathu ne hlanu thandathu xhenxe bhozo thoba shumi
لغة زولوية iqanda kunye kubili kuthathu kune kuhlanu isithupha isikhombisa isishiyagalombili isishiyagalolunye ishumi

لغات نيلية صحراويةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة دينكاوية abac tök rou diäk ŋuan dhiëc dhetem dhorou bëët dhoŋuan thiër
ليو nono achiel ariyo adek ang'wen abich auchiel abiriyo aboro ochiko apar
لغة كانورية fal, tilo indi yaskə/yakkə degə uwu arakkə tulur wusku ləgar mewu

لغات صينية تبتيةعدل

لغات Siniticعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغات صينية تبتية+
*k-tyig
*k-nyis
*k-t'um
*p-li
*p-ŋa/*l-ŋa
*t-r'uk/*k-r'uk
*s.Nis
*t-r'iat
*t-kua
*N-tsub(?)
الصينية قديم

(Zhengzhang Shangfang 2003)

*reːŋ
*qlig
*njis
*suːm
*hljids
*ŋaːʔ
*rug
*sn̥ʰid
*preːd
*kuʔ
*gjub
الصينية قديم

(باكستر-Sagart 2014)

*[r]ˤiŋ
*ʔi[t]
*ni[j]-s
*s.rum
*s.li[j]-s
*C.ŋˤaʔ
*k.ruk
*[tsʰ]i[t]
*pˤret
*[k]uʔ
*t.[ɡ]əp
الصينية الأوسط

(بيرنارد كارلجرين)

*lieŋ
*ʔi̯ĕt
*ȵʑi
*sɑm
*si
*ŋuo
*li̯uk
*tsʰi̯ĕt
*pat
*ki̯ə̯u
*ʑi̯əp
الصينية الأوسط

(وانغ لي)

*lieŋ
*ʔĭĕt
*ȵʑi
*sɑm
*si
*ŋu
*lĭuk
*tsʰĭĕt
*pæt
*kĭəu
*ʑĭĕp
الصينية الأوسط

(لي رونغ)

*leŋ
*ʔiĕt
*ȵi
*sɑm
*si
*ŋo
*liuk
*tsʰiĕt
*pɛt
*kiu
*ʑiəp
الصينية الأوسط

(شاو Rongfen)

*lɛŋ
*ʔjet
*ȵʑjɪ
*sɑm
*sjɪ
*ŋo
*liuk
*tsʰjĕt
*pæt
*kiəu
*dʑiep
الصينية الأوسط

(Zhengzhang Shangfang)

*leŋ
*ʔiɪt
*ȵiɪ
*sɑm
*siɪ
*ŋuo
*lɨuk
*tsʰiɪt
*pˠɛt
*kɨu
*dʑiɪp
الصينية الأوسط

(بان وويون)

*leŋ
*ʔit
*ȵi
*sɑm
*si
*ŋuo
*liuk
*tsʰit
*pᵚæt
*kiu
*dʑip
الصينية الأوسط

(إدوين بوليبلانك)

*lɛjŋ
*ʔit
*ȵi
*sam
*si
*ŋɔ
*luwk
*tsʰit
*pəɨt
*kuw
*dʑip
الصينية الأوسط

(باكستر)

*leng
*ʔjit
*nyijH
*sam
*sijH
*nguX
*ljuwk
*tshit
*pɛt
*kjuwX
*dzyip
ماندراين الصينية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
صينية مندرين liŋ35
líng
i55

ɑ˞51/liɑŋ214
èr/liǎng
二/兩
sän55
sān
sɿ51

u214

liɤʊ51
liù
tɕʰi55

55

tɕiɤʊ214
jiǔ
ʂʅ35
shí
شمال شرق الماندرين liŋ35
líng
i55

ɑ˞51/lia214
èr/liǎ
二/倆
sän55/sä55
sān/sā
三/仨
sɿ51

u214

liɤʊ51
liù
tɕʰi55

55

tɕiɤʊ214
jiǔ
ʂʅ35
shí
تشينغداو لهجة

(جياو، لياو الماندرين)

liŋ42
i55
ɚ42/lia55
二/兩
213
sɿ42
u55
lio42
tɕʰi55
pa55
tɕio55
ʃɨ42
يانتاى اللهجة

(جياو، لياو الماندرين)

liŋ31
i53
ɚ55/lia214
二/兩
san31
sɿ55
u214
liu55
tɕʰi214
pa214
ciu214
ɕi55
دونغان / Tungan

(تشونغ يوان الماندرين)

lin24
лин
ji24
йи
ɚ44/liɔ̃51
эр/лён
sæ̃24
сан
sɿ44
сы
wu51
ву
liou44
лю
tɕʰi44
чи
pa44
ба
tɕiou51
җю
ʂʅ24
шы
تشنغدو لهجة

(جنوب غربي الماندرين)

lin21
ji21
ɚ213/liɑŋ42
二/兩
sæ̃45
sɿ213
vu42
lu21
tɕʰi21
pa21
tɕiəu42
sɿ21
ووهان لهجة

(جنوب غربي الماندرين)

lin213
i213
ɯ35/liɑŋ42
二/兩
san55
sɿ35
u42
ləu213
tɕʰi213
pa213
tɕiəu42
sɿ213
يوتشو لهجة

(جنوب غربي الماندرين)

lien31
i31
ə24/liaŋ53
二/兩
55
sɿ24
u53
lu31
tɕʰi31
pa31
kiɐu53
sɿ31
يشان لهجة

(جنوب غربي الماندرين)

lin21
yeʔ3
13/liaŋ52
二/兩
45
sɿ13
vu42
lʊʔ3
tɕʰieʔ3
pæʔ3
tɕiəu42
sɘʔ3
يانغتشو لهجة

(الأسفل لنهر اليانغتسي الماندرين)

lin35
4
a55/liaŋ42
二/兩
sæ̃21
sɿ55
əu42
lɔʔ4
tɕʰiʔ4
pæʔ4
tɕiɤ42
səʔ4
خفى لهجة

(الأسفل لنهر اليانغتسي الماندرين)

lin45
iəʔ5
a53/liɑ̃213
二/兩
sæ̃21
sɿ53
əv̩213
luəʔ5
tɕʰiəʔ5
pɐʔ5
tɕiɯ213
ʂəʔ5
نانجينغ لهجة

(الأسفل لنهر اليانغتسي الماندرين)

lin13
5
ɚ44/liã212
二/兩
31
sɿ44
u212
luʔ5
tsʰiʔ5
pɒʔ5
tɕiəʊ212
ʂʅʔ5
نانتونغ اللهجة

(تونغ تاي الماندرين)

lɘn35
3
ɚ42/liẽ55
二/兩
sɔ̃21
sɿ42
55
loʔ5
tɕʰɘʔ3
pɔʔ3
tɕy55
sɛʔ5
روجاو اللهجة

(تونغ تاي الماندرين)

liəŋ35
iəʔ4
ɚ33/liã213
二/兩
sẽ21
sɿ33
vu213
lɔʔ5
tɕʰiəʔ4
peʔ4
tɕiʊ213
səʔ5
تايتشو لهجة

(تونغ تاي الماندرين)

niŋ45
iɪʔ3
ɚ33/niaŋ213
二/兩
sɛ̃21
sɿ33
u213
nɔʔ45
tɕʰiɪʔ3
pæʔ3
tɕiɤɯ213
səʔ45
جين الصينية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
تاييوان لهجة

(لهجات Bingzhou)

liəŋ11
iəʔ2
ɚ45/liɒ̃53
二/兩
sæ̃11
sɿ45
vu53
liəu45/luəʔ2
tɕʰiəʔ2
paʔ2
tɕiəu53
səʔ54
Fenyang اللهجة

(لهجات وليانغ)

lin22
iəʔ22
ɚ53/lia312
二/兩
324
sɿ53
uəʔ312
liou53
tɕʰiəʔ22
paʔ22
tɕiou312
səʔ312
وو (صينية) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
أهالي شانغهاى

(اللهجات تايهو وو)

lin23
lin
iɪʔ5
ih
liã23/ȵi23
lian/nyi
兩/二
sᴇ52
se
sɿ34
sy
ŋ̩23
ng
loʔ12
loh
tɕʰiɪʔ5
chih
paʔ5
pah
tɕiɤ34
cieu
zəʔ12
zeh
سوتشو اللهجة

(اللهجات تايهو وو)

lin223
lin
iəʔ43
ih
liã231/ȵʑ̩231
lian/nyi
兩/二
sᴇ44
se
sɿ523
sy
ŋ̩231
ng
loʔ23
loh
tsʰiɪʔ43
tshih
poʔ43
poh
tɕy52
cieu
zəʔ23
zeh
هانغتشو هجة

(اللهجات تايهو وو)

lɪn212
lin
iɪʔ55
ih
liᴀŋ51231
'lian/'r
兩/二
sᴇ323
se
sɿ334
sy
u51
u
lɔʔ12
loh
tɕʰiɪʔ55
chih
pɐʔ55
peh
tɕʏ51
ciu
zɐʔ12
zeh
نينغبو لهجة

(اللهجات تايهو وو)

lɪŋ113
lin
iɪʔ55
ih
liã113/ȵi113
lian/nyi
兩/二
sᴇ52
sae
sɿ52
sy
ŋ̩113
ng
lɔʔ23
loh
tɕʰiɪʔ55
chih
pɐʔ55
pah
tɕʏ325
cieu
zɔʔ23
zoh
نلينغ اللهجة

(اللهجات تايتشو وو)

lin323
lin
55
ih
liã53/ni13
'lian/ni
兩/二
434
sae
sɿ53
sy
ŋ̩31
'ng
loʔ12
loh
tɕʰiʔ55
chih
pəʔ55
peh
tɕiu45
ciou
ʑiʔ12
zhih
تشوتشو لهجة

(اللهجات جين تشو وو)

liɲ323
lin
iɘʔ55
ih
liã53/ȵi31
lian/nyi
兩/二
434
sae
sɿ53
sy
ŋ̩31
ng
ləʔ12
leh
tɕʰiɘʔ55
chih
pᴀʔ55
pah
tɕiɯ45
cieu
ʒəʔ12
zheh
وو (صينية)
(وو (صينية))
nɪ̃312
iɪʔ5
liã31212
兩/二
33
sɿ523
ŋ̩31
lɤʔ3
tsʰɪʔ5
paʔ5
tɕiu53
ʑiɛʔ3
وو (صينية)
(وو (صينية))
lẽi213
ie32
liãu54/ŋi21
兩/二
sãi35
sɿ423
ŋuo54
lou32
tɕʰie32
32
kiu33
ɕie21
تونغلينغ اللهجة

(اللهجات كوانزو وو)

lin11
13
liã5335
兩/二
55
sɿ35
u53
lo13
tsʰɪ13
13
tɕiəu53
13
Nanling اللهجة

(اللهجات كوانزو وو)

lin35
4
liã21355
兩/二
33
sɿ55
u213
lɵʔ4
tɕʰiʔ4
paʔ4
tɕiɵ213
zɿʔ4
لهجة Fanchang

(اللهجات كوانزو وو)

lin35
5
liã21353
兩/二
31
sɿ53
u213
luʔ5
tsʰiʔ5
paʔ5
tɕiəu213
ʂɦʅʔ5
ووهو مقاطعة لهجة

(اللهجات كوانزو وو)

lin35
iəʔ5
liã21353
兩/二
31
sɿ53
u213
loʔ5
tsʰiəʔ5
paʔ5
tɕiəu213
ʂɦəʔ5
جينغ مقاطعة لهجة

(اللهجات كوانزو وو)

liəŋ35
i31
liɜɤ3113
兩/二
sæ̃44
sɿ13
u31
ləu44
tɕʰi31
pa31
tɕiəu31
sɦei44
Shitai اللهجة

(اللهجات كوانزو وو)

liŋ55
i55
liã21333
兩/二
31
sɿ33
u213
ləɯ55
tɕʰi55
pa55
tɕiəɯ213
sɦəi55
تايبينغ اللهجة

(اللهجات كوانزو وو)

diŋ13
ie24
diɔ̃1133
兩/二
32
sɿ33
u11
lo24
tsʰi24
pa24
ky45
ze24
Gaochun اللهجة

(اللهجات كوانزو وو)

nin22
iəʔ3
niɑ̃55/n̩24
兩/二
ɕie55
sɿ35
ŋ̩55
ləʔ13
tɕʰiəʔ3
paʔ3
tɕʏ33
zəʔ13
Wenzhounese

(اللهجات Oujiang وو)

ləŋ31
len
i323/iɐi323
i/iai
liɛ45/ŋ̩22
liae/ng
兩/二
sa44
sa
sɿ42
sy
ŋ̩34
ng
ləu212
lou
tsʰɐi323
tshai
po323
po
tɕiɐu45
ciau
zɐi212
zai
لونغ لهجة

(اللهجات Oujiang وو)

leŋ21
i24/ia24
lie54/ŋ̩22
兩/二
44
sɿ42
ŋu54
leu213
tsʰa24
po24
tɕiau54
za213
يوي الصينية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
صينية يؤ
(Guangfu dialects)
  Listen
lɪŋ21
lìhng
jɐt55
yāt
ji22/lœŋ13
yih/léuhng
二/兩
sam55
sāam
sei33
sei
ŋ̩13
ńgh
lʊk22
luhk
tsʰɐt55
chāt
pat33
baat
kɐu35
gáu
sɐp22
sahp
يانغجيانغ اللهجة

(غاو يانغ يوى)

lɪŋ42
lìhng
jɐʔ35
yāt
ji54/liaŋ21
yih/liáang
二/兩
ɬam33
lhāam
ɬei35
lhei
ʊŋ21
úng
lʊk54
luhk
tsʰɐʔ35
chāt
paʔ21
baat
kiau21
giáau
sɐp54
sahp
غوانتشنغ اللهجة

(قوان باو يوي)

ŋəŋ21
zɐk44
zi32/ŋøŋ13
二/兩
saŋ213
sɐi32
13
ŋok22
tsʰɐk44
224
kau35
sɔk22
شينج لهجة

(قوان باو يوي)

leŋ21
iɐʔ55
ji32/liɔŋ11
二/兩
saŋ55
sɐi24
ŋ̩11
loʔ22
tsʰɐʔ55
35
kɐu11
sɐʔ22
قويقانغ اللهجة

(قوه-لو يو)

liŋ22
iat33
ȵi22/liəŋ23
二/兩
ɬɔm44
ɬɐi42
ŋɐu23
luk23
tʃʰat33
pɔt33
tʃau34
ʃap23
لهجة Mengshan

(قوه-لو يو)

liŋ21
iət55
ŋi214/liəŋ35
二/兩
ɬam53
ɬi44
ŋ̩35
luk22
tʃʰɐt55
pat55
tʃɐu42
ʃɐp22
Taishanese

(سييي يوي)

len22
jit55
ŋi21/liaŋ55
二/兩
ɬam33
ɬi33
ŋ̩55
løk21
tʰit55
pat33
kiu55
sip21
كايبينغ اللهجة

(سييي يوي)

len22
zit55
ŋei31/liaŋ55
二/兩
ɬam33
ɬei33
55
lok21
tʰet55
vat33
kɛu55
sip21
ENPING اللهجة

(سييي يوي)

leŋ22
ziet55
ŋi31/liɔŋ55
二/兩
sam33
si33
55
lok21
tsʰiat55
pat33
kei55
siəp21
زيني اللهجة

(سييي يوي)

leŋ22
ziæt55
ŋi31/liɔŋ45
二/兩
sam23
sei23
ŋ̩45
louk21
tsʰæt55
pat33
kæu45
sæp21
لغات مين الصينية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
التايواني هوكين  [لغات أخرى]
(مين نان)
lîng/khòng
零/空
tsi̍t/it
蜀/一
nn̄g/jī
兩/二
sann/sam
sì/sù
gōo/ngóo
la̍k/lio̍k
tshit
pueh/pat
káu/kiú
tsa̍p/si̍p
أموي اللهجة
(مين نان)
liɪŋ24
lêng
tɕit5/it32
chi̍t/it
蜀/一
nŋ̩33/li33
nn̄g/lī
兩/二
44
saⁿ
ɕi11

33
gō͘
lak5
la̍k
tɕʰit32
chhit
pueʔ32
poeh
kau53
káu
tsap5
cha̍p
Teochew dialect
(مين نان)
leŋ55
lêng
tsek5/ik2
tsêk/ik
蜀/一
no35/zi35
nŏ/jĭ
兩/二
33
saⁿ
si213

ŋou35
ngŏu
lak5
lâk
tsʰik2
tshik
poiʔ2
poih
kau53
káu
tsap5
tsâp
مين نان
(مين نان)
leŋ24
tseʔ5/eʔ3
蜀/一
nŋ̩55/li31
兩/二
33
si31
gu55
laʔ5
tsʰeʔ3
paʔ3
53
tsaʔ5
تسانغنان اللهجة
(مين نان)
liŋ24
tsie24/ie53
蜀/一
lŋ̩31/zi11
兩/二
sə̃44
si11
31
24
tsʰie53
pue53
kau53
tsɐ24
Longdu اللهجة
(مين نان)
lɐŋ33
it55
liɔŋ24/ni31
兩/二
sam55
si11
ŋ̩31
lɛk55
tsʰit11
pɛt11
kau24
sɛp55
نتشانغ لهجة

(جزيرة هاينان)

leŋ22
ziak3/it5
蜀/一
no42/zi24
兩/二
ta24
ti11
ŋou42
lak3
sit5
ɓuai55
kau21
tap3
فوتشو اللهجة

(شرق دقيقة)

kʰuaŋ53/liŋ53
kuàng/lìng
環/零
suɔʔ5/ɛiʔ24
suoh/ék
蜀/一
laŋ242/nɛi242
lâng/nê
兩/二
saŋ55
sang
sɛi213/søy213
sé/sé̤ṳ
ŋou242/ŋu33
ngô/ngū
løyʔ5/lyʔ5
le̤k/lṳk
tsʰɛiʔ24
chék
paiʔ24
báik
kau33/kiu33
gāu/giū
sɛiʔ5/siʔ5
sek/sik
فوتشينغ لهجة

(شرق مين)

liŋ55
lìng
syo53/eʔ22
sio/ék
蜀/一
laŋ41/ne41
lâng/nâ̤
兩/二
saŋ53
sang
se21
sá̤
ŋo41
ngô̤
luʔ5
luk
tsʰeʔ22
chék
peʔ22
bék
kau33
gāu
seʔ5
sek
فوآن اللهجة

(شرق مين)

leiŋ22
lêing
sik2/eik5
sîc/ĕic
蜀/一
laŋ42/nei23
làng/nĕi
兩/二
saŋ332
sāng
sei35
séi
ŋu42
ngù
lœk2
lôec
tsʰeik5
ch'ĕic
pɛik5
pêc
kou42
kòu
sɛik2
sêc
لهجة Zherong

(شرق مين)

liŋ21
sik2/ik5
蜀/一
laŋ213/ni213
兩/二
saŋ42
si35
ŋu213
lœk2
tsʰik5
pɛk5
kau51
sɛk2
لهجة بوتيان

(بو زيان مين)

lɛŋ13
léng
ɬɔʔ4/iʔ21
seo̍h/ih
蜀/一
nŋ̩11/tsi11
nn̄g/cī
兩/二
ɬɒ533
so̤
ɬi42
si̍
kɔu453

lœʔ4
le̤̍h
tsʰiʔ21
chih
pɛʔ21
beh
kau453
gâu
ɬɛʔ4
se̍h
Jian'ou اللهجة

(مين الشمالية)

laiŋ33
la̿ing
tsi42/i24
cì/ĭ
蜀/一
niɔŋ42/ni44
niòng/nī
兩/二
saŋ54
sáng
si33
si̿
ŋu42
ngù
ly42
lṳ̀
tsʰi24
chĭ
pai24
băi
kiu21
giǔ
si54

جيانيانغ لهجة

(مين الشمالية)

laiŋ334
tsi4/i214
蜀/一
sɔŋ332/nɔi43
兩/二
saŋ53
sɔi332
ŋo21
so4
tʰɔi214
pai214
kiu21
si214
يونغ لهجة

(مين الوسطى)

lɪ̃42
kuɔ21/i13
寡/一
liam21/ŋi35
兩/二
52
si35
ŋu21
ly54
tsʰi13
pa13
kiau21
sɿ54
سانمينغ لهجة

(مين الوسطى)

41
ko33/i213
個/一
liam21/ŋi33
兩/二
sɔ̃553
si33
ŋu21
ly353
tsʰi213
213
kiɑu21
sɿ353
لهجة Shaxian

(مين الوسطى)

lɛiŋ31
ka24/e212
個/一
liŋ21/ɪ̃24
兩/二
sɔ̃33
si24
go21
ly53
tsʰe212
pe212
kio21
sɿ53
شاو وو لهجة

(شاو جيانغ مين)

len22
kəi213/ɕi21/i53
個/蜀/一
liɔŋ55/ni35
兩/二
san21
si213
ŋ̩55
su53
tʰi53
pie53
kəu55
ɕin35
Guangze اللهجة

(شاو جيانغ مين)

lin334
213/ɕi5/i41
個/蜀/一
liɔŋ43/ni455
兩/二
sam21
si213
ŋu53
su41
tʰi41
pai455
kəu44
ɕym5
Jiangle اللهجة

(شاو جيانغ مين)

55
324/i51
介/一
liɔŋ51/ŋi231
兩/二
saŋ55
si324
ɤŋ51
ʃu324
tsʰi5
pa51
kiu51
ʃi5
عالم في لهجة

(شاو جيانغ مين)

laiŋ21
24/i5
個/一
laŋ21/ŋi54
兩/二
saŋ33
si24
ŋu31
liu54
tsʰi5
pa5
kiu31
ʃi54
Shunchang اللهجة

(شاو جيانغ مين)

liŋ11
ka35/i11
個/一
liɔ̃31/ŋi42
兩/二
sɔ̃44
si35
ŋ̩42
lyʔ5
tsʰi11
pa44
kiu44
ʃiʔ5
على الحتفاظ اللهجة

(شاو جيانغ مين)

lon33
51/i354
個/一
lioŋ354/ni213
兩/二
saŋ21
sei51
nu354
su51
tsʰei354
354
kiu354
si21
جيان نينغ اللهجة

(شاو جيانغ مين)

ləŋ213
it2
liɔŋ55/ŋi45
兩/二
sam34
si21
ŋu55
liuk5
tsʰit2
pat2
kiu55
sip5
تايشون Manjiang liɪŋ31
ɕiɪʔ2/iɪʔ5
蜀/一
lɔ̃22/ȵi 22
兩/二
213
ɕi53
ŋ̩22
ləʔ2
tɕʰiɪʔ5
pɛʔ5
kau44
sɛʔ2
لهجة المانجو liŋ214
iəʔ5
liã45/ȵĩ21
兩/二
sẽ44
sɿ41
ŋ̩45
ləʔ21
tɕʰiəʔ5
pəʔ5
45
zəʔ21
شيانغ الصينية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
تشانغشا اللهجة

(اللهجات تشانغ يي)

liən13
i24
ə21/liɛ̃41
二/兩
33
sɿ45
u41
ləu24
tɕʰi24
24
tɕiəu41
sɿ24
ودى لهجة

(اللهجات لو شاو)

lin13
i13
ɤ11/liɔŋ42
二/兩
44
sɿ35
u42
lɤu35
tsʰi13
pa13
tɕio42
ɕi35
شوانغفنغ اللهجة

(اللهجات لو شاو)

liɛn23
i13
e33/liɒŋ31
二/兩
sæ̃55
sɿ35
əu31
ləu35
tɕʰi13
po55
tɕiʊ31
ʂʅ35
شاويانغ اللهجة

(اللهجات لو شاو)

nin12
i33
ɛ35/liã42
二/兩
55
sɿ35
u42
nu33
tɕʰi33
pa33
tɕiəɯ42
sɿ33
كن (لغة) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
نانتشانغ اللهجة

(تشانغ دو لهجة)

liaŋ35
it4
ɵ11/liɔŋ213
二/兩
san44
sɿ35
ŋ̩213
liuʔ1
tɕʰit4
pat4
tɕiu213
ɕit1
يييانغ لهجة

(لهجة يينغ يي)

lin13
5
ɛ21/lian51
二/兩
san33
sɿ35
ŋ̩51
luʔ5
tɕʰiʔ5
paʔ5
tɕiu51
sɛʔ5
كن (لغة)
(كن (لغة))
tiaŋ35
3
ɵ13/tiɔŋ33
二/兩
sam22
sɿ53
ŋ̩44
tiuʔ5
tʰiʔ3
paiʔ3
kiəu44
ɕip5
كن (لغة)
(كن (لغة))
tiaŋ24
32
ɵ11/tiɔŋ45
二/兩
sam31
sɿ41
ŋ̩45
tiuʔ4
tɕʰiʔ32
paiʔ32
tɕiu45
ɕip4
كن (لغة)
(كن (لغة))
lɛ̃i13
35
œ55/liɔ̃53
二/兩
35
sɿ55
ŋ̩53
lio55
tɕʰiɛ35
35
tɕiu53
ɕiɛ55
كن (لغة)
(كن (لغة))
424
i21
e12/liɔ̃53
二/兩
353
sɿ33
53
liø21
tɕʰi21
pa21
tɕiø53
ʂʅ21
كن (لغة)
(كن (لغة))
lin44
i35
ɜ33/lian42
二/兩
san31
sɿ33
ŋ̩42
ləu35
tɕʰi35
pa35
tɕiəu42
sɿ33
لغة الهاكا 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لهجة من Meixian

(يو تاي هاكا)

laŋ11
it1
ȵi52/liɔŋ31
二/兩
sam44
si52
ŋ̩31
liuk1
tsʰit1
pat1
kiu31
sɨp5
لغة الهاكا
(لغة الهاكا)
ləŋ11
zit35
ɲi31/liɔŋ35
二/兩
sam33
si213
ŋ̩35
lək31
tsʰit35
pat35
kiu35
sip31
لغة الهاكا
(لغة الهاكا)
liaŋ312
5
ni22/liɔŋ53
二/兩
san24
ɕi44
ŋ̩53
tiɤʔ5
tɕʰiʔ5
pæʔ5
tɕiəu53
səʔ23
تشانغتينغ لهجة

(Tingzhou هاكا)

leŋ24
i24
ni21/tiɔŋ33
二/兩
saŋ33
si54
ŋ̩42
təɯ21
tsʰi24
pa24
tʃiəɯ42
ʃɨ21
لغة الهاكا
(لغة الهاكا)
liã44
323
ȵi42/liɔ̃35
二/兩
31
sɿ323
ŋ̩35
liuʔ54
tsʰiɛ323
pa323
tɕiu35
ʃɛ42
لغة الهاكا
(لغة الهاكا)
liaŋ13
it2
ni53/liɔŋ21
二/兩
san24
sɿ53
ŋ̩21
liuk2
tsʰit2
pait2
tɕiu24
ʂət5
لهجة سيشيان

(تايوان هاكا)

laŋ11
it2
ȵi55/liɔŋ31
二/兩
sam24
si55
ŋ̩31
liuk2
tsʰit2
pat2
kiu31
sɨp5
هايلو اللهجة

(تايوان هاكا)

laŋ55
ʒit5
ȵi33/liɔŋ11
二/兩
sam53
si11
ŋ̩24
liuk5
tsʰit5
pat5
kiu24
ʃip2
سينغكوانغ *
(لغة الهاكا)
laŋ55
ʒit3
ȵi22/liɔŋ22
二/兩
sam53
si31
ŋ̩24
liuk3
tsʰit3
pat3
kiu24
ʃip5
هويتشو الصينية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
جيشى لهجة

(اللهجات جيشى-ششيان)

niɑ̃44
ieʔ21
ɛ̃22/niõ213
二/兩
31
sɿ35
213
ləʔ21
tɕʰieʔ21
pɔʔ21
tɕiɵ213
ɕieʔ21
Jingde اللهجة

(اللهجات Jingde-Zhanda)

liŋ42
55
ɚʔ55/liæ213
二/兩
35
sɿ213
213
luʔ55
tsʰɿʔ55
paʔ55
tɕiu213
sɿʔ55
لهجة ييكسيان

(اللهجات Xiuning-ييكسيان)

lɛɐ̆44
iɛiʔ52
əɐ̆ʔ32/liŋ53
二/兩
sɔɐ̆21
sɿ324
u53
lɐɯ21
tʃʰɛiʔ32
pɔɐ̆21
tʃɐɯ53
sɿ21
Qimen اللهجة

(اللهجات Qimen-ده شينغ)

næ̃55
i35
ɚ33/niɔ̃42
二/兩
sɔ̃11
sɿ213
u42
le33
tsʰi35
puɐ̆33
tɕie42
ɕi33
Pinghua 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ningyuan Pinghua
(Guibei Pinghua)
liou35
zɿ13
li55/lin33
二/兩
ɕu35
sa55
ŋ̩55
lio21
tsʰə13
pia13
tɕiou33
sɿ22
Tanxia Pinghua
(Guibei Pinghua)
nai33
ie45
i52/niaŋ21
二/兩
sa24
si35
ŋ̩21
niu45
tsʰi45
po45
kiu32
sie52
Notes
^⁜ في لغات Sinitic هناك نوعان من شخصيات مختلفة ل "اثنين":
  • 二 يستخدم ل عدد أصلي (على سبيل المثال، "27 درجة مئوية"، "الهاتف رمز المنطقة 122"، "سنة 2000")
  • 兩 / 两 يستخدم عند عد زوج من الأشياء أو الأشخاص (على سبيل المثال "كتابين"، "اثنين من الدبلوماسيين"). هذا الاستخدام هو لعدد اثنين (2) فقط، وعدم استخدام لمدة اثني عشر (12)، وعشرين (20)، وهكذا دواليك حتى 92. ويمكن استخدامه اختياريا كما الرقم الأول في مائتي (200)، ألفي (2000)، وهما لا يحصى (20000) وهكذا دواليك، ولكن فقط لأرقام الرائدة (على سبيل المثال في حالة "222 شخصا"، ويمكن كما هو مكتوب "两百 二十 二人" أو "二百二十二 人 ").
^* سينغكوانغ هاكا، لهجة هاكا من سينغكوانغ، إندونيسيا. مشتق من سينغكوانغ هاكا الصينية سان Kheuw جونغ (山口 洋 Shānkǒu يانغ)، التي تشير إلى "بلدة في التلال القريبة من البحر ومصب".[46]

لغات تبيتية بورميةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
بأي (دالي) jí / ɑ31 ko:u / ne44
sɑ̃55
shi?
ɕi44
mu:
ŋv33
fv?
fv44
ch'i?
tɕʰi44
pja?
piɑ44
chi:
tɕɯ33

tsɛ42
Bantawa ʉk (ʔɨk-) hʉk (hɨk-) sum- reʈ? ʉkchuk (ʔɨkchuk-)

(litː one hand)
ʉkchuk ʉk (ʔɨkchuk- ʔɨk-) ʉkchuk hʉk (ʔɨkchuk- hɨk-) ʉkchuk sum- (ʔɨkchuk- sum-) ʉkchuk reʈ (ʔɨkchuk- reʈ?) hʉachuk

( litː two hands)
Belhare i- siC- sum-
لغة بورمية
သုည
su.nya.
[θòuɴɲa̰]

တစ်
tac
[tiʔ]

နှစ်
hnac
[n̥iʔ]

သုံး
sum:
[θóuɴ]

လေး
le:
[lé]

ငါး
nga:
[ŋá]

ခြောက်
hkrauk
[tɕʰauʔ]

ခုနစ်
hku. hnac
[kʰùɴ n̥iʔ]

ရှစ်
hrac
[ʃiʔ]

ကိုး
kui:
[kó]
၁၀
ဆယ်
chai
[sʰɛ̀]
Chintang-Rai* thitta hicci sumci charreda pac cha; chau sat ath nau das
^*وقد تأثرت ارقام Chintang من الأرقام النيبالية. (لغات هندية أوروبية).
ديومي tɨk sak ryek tɨm ŋo mu sɨm ɨm nu / dek tɨksɨ
إرسيو 55 55 si55 zo33 ŋuɑ33 tsʰu55 sɿ5555 ʒɿ55 nɡə33 tsʰɛ55 tsʰɛ55
Gongduk ti nitsha tawa piya ngawa kupa zupa yipa tawa dayɨ
كاريني (كايا) te- nu: so: lwi: nge:-ñe: so: swá? so: swá? te- lwi: swá? lwi: swá? te- chʌ̄
كاشين-Luici (Jingpho) 'l-ngâi
ŋai˥
'l-k'ông
kʰɔ̃˥
m-sum
mə˩ soũm˩
m-li
mə˩ le˩
m-nga
mə˩ ŋa˩
krú
kru˥ˀ
s-nit
sə˩ ne˥ˀ
m-dzát
mə˩ sat˥ˀ
ch-k'u
`dʒə˩ kʰu˩
s'i
ʃi˧
يمبو thik nɛt sum li na thuk nu yɛt phaŋ thibōŋ
ميزو pa-khat pa-hni pa-thum1 pa-lii pa-ngaa1 pa-ruk pa-sa-ri pa-riat3 pa-kua2 soom
ناكسي 31 ȵi31 31 lu33 33 tʂʰuɑ55 ʂəɹ55 xo55 ŋɡv33 tsʰe31
لغة نيوارية śunia
शुन्य
qi
छि
nasi/ni
नसि/नि
sua
स्व
pie
प्ये
niā
न्या
k'u
खु
n'e
न्हे
qiā
च्या
gun
गुं
san'i/j'i
सन्हि/झि
Sherdukpen han nyik ˀuŋ bi:si khu khit sit sargiat dikhi dokche
التبت (ويلي) ཀླད་ཀོར་
klad kor
གཅིག་
gcig
གཉིས་
gnyis
གསུམ་
gsum
བཞི་
bzhi
ལྔ་
lnga
དྲུག་
drug
བདུན་
bdun
བརྒྱད་
brgyad
དགུ་
dgu
བཅུ་
bcu
كوكبوروك ting
sa
nwi
tham
brwi
ba
dok
sni
char
chuku
chi
Tshangla thur nyiktsing ssam pshi nga khung zum yen gu se
توجيا، شمال la35 ȵie55 so55 zie55 55 wo21 ȵie21 jie21 kɯe55 35
توجيا، جنوب la21/33 / ʑi21 lie55 sa55 zɨe33 ŋɨ33 ɣʉ35 kai13 tɕi55sa33 / tɕʰi21 a13 la55so33 / pa21 kai13 tɕi55 tɕʰi33 / tɕiʉ55 ħɨ21
يي ti
ȵi


ŋa
fu
ʂɿ
hi
ɡu
tsʰi
لغات Qiangic 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tangut (إكسي زيا) lew niN so lir ngghuh` tshhiew sha ?yar nggwiN ?yir
تشيانغ، شمال a21 nyi55 tshi55 dghz55 Gua33 xtsu33 s;ing33 tshe33 xgue33 xa21dy33
تشيانغ، جنوب à ñí c'i dzhi: Gua: xcu: shi:ng ch'e: xguè xà-dy:

لغات Tibeticعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة بلتية cik ñis khsum (xsum) bji: (βži) ɣɑ truk βdun βɡyʌt rɡu ɸču
Brokpake cik nyih sum zhi ngah druk dun geh gu chuthamba
لغة دزونكا ཀླད་ཀོར་
གཅིག་
ci
གཉིས་
nyi
ཐམ་
sum
བཞི་
zhi
ལྔ་
nga
དྲུག་
druk
བདུན་
dün
བརྒྱད་
དགུ་
gu
བཅུ་ཐམ་
chútham
Ladakhi cig nyis sum zhi nga truk dun gyat rgu bcu
أمدو التبت ཀླད་ཀོར་
གཅིག་
kcuk
གཉིས་
gnyis
གསུམ་
ksum
བཞི་
vzhu
ལྔ་
mga
དྲུག་
druk
བདུན་
vdun
བརྒྱད་
vjat
rgu
བཅུ་
fcu
التبت المركزية (ويلي) ཀླད་ཀོར་
klad kor
གཅིག་
gcig
གཉིས་
gnyis
གསུམ་
gsum
བཞི་
bzhi
ལྔ་
lnga
དྲུག་
drug
བདུན་
bdun
བརྒྱད་
brgyad
དགུ་
dgu
བཅུ་
bcu
Dongwang التبت ci nyu zhɔ nga tsɔ di zhe tsɔ
شربة སུ་ན་
suna
གཅིག་
ci
གཉིས་
nyi
གསུམ་
sum
བཞི་
zhi
ལྔ་
nga
དྲུག་
thruk
བདིན་
din
བརྒྱད་
gye
དགུ་
gu
བཅུ་ཐམ་པ་་
cuthampa

لغات الشرق Bodishعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Bumthangkha ཐེག་
thek
ཟོན་་
zon
སུམ་་
sum
བླེ་་
ble
ཡ་ང་་
yanga
གྲོག་་
grok
རྙིད་་
nyit
ཇད་་
jat
དོ་གོ་་
dogo
ཆེ་་
che
Dakpakha thi lɛyi sum bli lɛnga gro nis gɛt dugu cih
Dzala thi nöi sum bli langa gro ni gɛt dugu ci
Kurtöpkha tʰéː zòn súm blè jɑ̀ŋɑ́ ɖò nís ɟɑ̀t dòɡò cʰé
Zakhring cak ne som ji: nga trunk den zat gu cu

لغات تاي كادايعدل

لغات كن كام تاي (الحكم القومية تشوانغ دونغ) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغات كام سوي
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
دونج ?i55 ja212 sam35 si453 ngo31 ljok21 set35 pet323 tu323 s;ep21
لغات تاي (الحكم لقومية تشوانغ الطائي) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
اهوم lüng shång sha:m shi: ha: ro:k, ho:k chet pet kau ship
لغة لاو
ສູນ
sun

ນຶ່ງ
nueng

ສອງ
song

ສາມ
sam

ສີ່
si

ຫ້າ
ha

ຫົກ
hok

ເຈັດ
chet

ແປດ
paet

ເກົ້າ
kaw
໑໐
ສິບ
sip
لغة شان
သူၼ်
[sʰon1]

ၼိုင်ႈ
[nɯŋ3]

သွင်
[sʰɔŋ1]

သၢမ်
[sʰaam1]

သီႇ
[sʰi2]

ႁႃႈ
[haa3]

ႁူၵ်း
[hok4]

ၸဵတ်း
[tset4]

ပႅတ်ႇ
[pɛt2]

ၵဝ်ႈ
[kaw3]
႑႐
သိပ်း
[sʰip4]
لغة تايلندية
ศูนย์
sǔn

หนึ่ง
nuèng

สอง
sŏng

สาม
săm

สี่

ห้า

หก
hòk

เจ็ด
chèt

แปด
pàet

เก้า
kâw
๑๐
สิบ
sìp
الحكم لقومية تشوانغ lingz (零) it (一)
ndeu (刁)
ngeih (二)
song (双)
sam (三) seiq (四) haj
ngux (五)
roek
loek (六)
cat (七) bet
bat (八)
gouj (九) cib (十)
الحكم لقومية تشوانغ-Bouyei (بويى) deu1 song1 sam1 si5 ha3 zok7 ch'at pet7 ku3 ch'ip8
لغات Hlai (ليثيوم Laqua) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لي (Hlai) i trau s'u s'o pa tom thau au fe fuot
لغات كرا 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Buyang (بو رونغ) * tsam45 tha322 tu322 pa322 ma33 nam33 tu33 mu31 dha33 va55
^* مهم في إعادة إعمار النمساوية تاي كما يحتفظ جذور ذات مقطعين مميزة للغات الأسترونيزية. ومن الأمثلة على ذلك / matɛ / "للموت"، / ماتا / "العين"، / القدو / "الرأس"، و/ مادو / "ثمانية". (انظر النمساوية تاي للاتصالات المقترحة.)

لغات Tungusicعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
بروتو Tungusic ämün zhör ilan dügün tuñga ñöngün nadan zhapkun xüjägün zhuwan
اللغات الشمالية Tungusic 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
إيفنكي umu:n dyu:r ilan dygin tunnga nyungun nadan dyapkun egin dya:n
Negidal emen zhu:l elan dighi: toñnga ñungun nadan zhapkun ijeghin zha:n
أوروتش omo ju: ila di: tunga ñüngü nada jappu xuyu ja:
Oroqen (Orochon) umun juur ylan diyin tongnga nyungun nadan japkon yyyin jaan
سولون ymun juur ylan diyin tongnga ningun nadan jaxon yyyin jaan
Udege (Udihe, Udekhe, Udeghe) omo ju: ila di: tunga ñungu nada jakpu yeyu ja:
لغات جنوب Tungusic 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Jurchen+ emu juwe ilan duyin sunja ninggu nadan jakun uyewun juwa
لغة المانشو+ emu zhuwe ilan duin sunzha ninggun nadan zhakûn uyun juwa
هيزن ناناي (الذهب) ymkyn juru ilan duyin sunja ningun nadan jaqun uün juan
ناني əmun ǯuər
(dyuer)
ilan duin tojŋɡa
(toinga)
nʼuŋɡun
(nyungun)
nadan ǯakpun
(dyakpun)
xujun
(xuyun)
ǯoan
(dyoan)
Olcha (Ulchi) um juel ila dui tuñja ñunggu nada jaqpu xuyu juuwa
أوروك umu:ke du: Ila ji:n tunda nunggu nada jaqpu xuyu jo:n
Sibe (Xibe, Xibo) ymkyn ju ilan duyin sunja nüngun nadyn jaqun uyin juan

لغات أتراكيةعدل

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
بروتو-التركي *bir *ėki *üč *tȫrt *bēš *altï *yeti *sekiz *tokuz *on *yėgirmi *otuz *kïrk *elig *altmïš *yetmïš *sekizon *tokuzon *yǖz
'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة آينو* yäk du si čar pänj šäš häp(t) häš(t) noh dah
^* لغة آينو اقترضت من ارقام لغة فارسية.
التاي ноль
nol'
бир
bir
эки
eki
ÿч
üç
тöрт
tört
бeш
beş
алты
altı
jeти
ceti
сегиc
segis
тогуc
togus
он
on
لغة أذرية sıfır bir iki üç dörd beş altı yeddi səkkiz doqquz on
باراباس bir iki üts tört pəş alttı yədi səkiz toğiz on
لغة باشقير ноль
nol
бер
ber
ике
ike
өс
ös
дүрт
dürt
биш
biş
алты
altı
ете
yete
һигеҙ
higeź
туғыҙ
tuğıź
ун
un
لغة جغتائية bir iki üç tört beş altı yeti sekiz toquz on
لغة تشوفاش ноль
nol'
пӗр
pĕr
ик
ik
виҫ
viś
тӑват
tăvat
пилӗк
pilĕk
улт
ult
ҫич
śiç
сакӑр
sakăr
тӑхӑр
tăxăr
вун
vun
لغة تتار القرم bir eki üç dört beş altı yedi sekiz doquz on
دولجان биир
biir
икки
ikki
үс
üs
түөрт
tüört
биэс
bies
алта
alta
hэттэ
hette
агыс
agıs
тогус
togus
уон
uon
Fuyü Gïrgïs bir igi üş durt biş altı çiti sigis doğus on
لغة غاغاوزية sıfır bir iki
üç
dört
beş
altı
yedi
sekiz
dokuz
on
لغة القراشاي بلقار ноль
nol
бер
ber
эки
eki
юч
üç
тёрт
tört
беш
beş
алты
altı
джети
djeti
сегиз
segiz
тогьуз
toğuz
он
on
لغة قرقلباغية нол
nol
бир
bir
эки
eki
үш
u'sh
төрт
to'rt
бес
bes
алти
alti
жети
jeti
сегиз
segiz
тоғиз
tog'iz
он
on
لغة قازاقية нөл
nöl
бір
bir
екі
eki
үш
üş
төрт
tört
бес
bes
алты
altı
жеті
jeti
сегіз
segiz
тоғыз
toğız
он
on
لغة الخاكاس пip
pir
ікi
iki
ÿc
üs
тöpт
tört
пиc
pis
алты
altı
читi
çiti
cигic
sigis
тoғыc
toğıs
он
on
خلاج bii äkki üüç töört beeş alta yeetti säkkiz toqquz oon
Krymchak bir eki üç dort beş altı yedi sekiz tokuz on
كيومياك ноль
nol
бир
bir
эки
iki
уьч
üç
доьрт
dört
беш
beş
алты
altı
етти
yetti
сегиз
segiz
тогъуз
toğuz
он
on
لغة قيرغيزية нөль
nöl'
бир
bir
эки
eki
үч
üç
төрт
tört
беш
beş
алты
altı
жети
jeti
сегиз
segiz
тогуз
toguz
он
on
النوجاى bir eki üsh dört bes ɑltɨ yeti segiz toʁɨz on
لغة تركية قديمة bir iki üç tört biş altı yidi sekiz tokuz on
لغة تركية عثمانية bir eki üç tört bəş altı jəti səqiz toquz on
لغة قشقائية bir iki üç dört beş altı yedi sekiz dokuz on
سالار bər igi udʒ diot
/ døt
beʃ ɑltə
/ɑltʃi
jidʒi /jidə sekiz doquz on
لغة الشور pir i:gi
/ ijgi (iygi)
üsh tørt pɛʃh ɑltɯ tʃɛtti
(chetti)
sɛgis toɣus on
لغة تترية ноль
nol
бер
ber
ике
ike
өч
öç
дүрт
dürt
биш
biş
алты
altı
җиде
cide
сигез
sigez
тугыз
tuğız
ун
un
توفا бipәә
birәә
иъhи
ìhi
үш
üş
дөрт
dört
бeш
beş
aълты
àltı
чедi
çedi
ceъhec
sèhes
тоъhoc
tòhos
он
on
لغة تركية sıfır bir iki üç dört beş altı yedi sekiz dokuz on
لغة تركمانية нол
nol
бир
bir
ики
iki
үч
üç
дөрт
dört
бәш
bäş
алты
alty
еди
ýedi
секиз
sekiz
докуз
dokuz
он
on
لغة التوفان ноль / тик
nol' / tik
бир
bir
ийи
iyi
үш
üş
дөрт
dört
бeш
beş
алды
aldı
чеди
çedi
сес
ses
тос
tos
он
on
Urum bir iqi ytʃ dœrt beʃ alti eddi sæqkiz doqkuz on
لغة أويغورية نۆل
нөль
nöl
بىر
бир
bir
ىككى
икки
ikki
ئۈچ
үч
üch
تۆت
төт
töt
بەش
бәш
besh
ئالتە
алтә
alte
يەتتە
йәттә
yette
سەككىز
сәккиз
sekkiz
توققۇز
тоққуз
toqquz
ون
он
on
لغة أوزبكية нол, сифр
nol, sifr
бир
bir
икки
ikki
уч
uch
тўрт
toʻrt
беш
besh
олти
olti
етти
yetti
саккиз
sakkiz
тўққиз
toʻqqiz
ўн
oʻn
لغة ياقوتية ноль
nol
биир
biir
икки
ikki
үс
üs
түөрт
tüört
биэс
bies
алта
alta
сэттэ
sette
аҕыс
ağıs
тоҕус
toğus
уон
uon

لغات أوراليةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغات أورالية *ükte *kakte *kolm- *ńeljä *wi(t)te *ku(t)te *luka
لغات فينية بلطيقية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Proto-Finnic[47][48] *ükci *kakci *kolme *neljä *vīci *kūci *seiccen *kahteksan *ühteksän *kümmen
لغة إستونية null üks kaks kolm neli viis kuus seitse kaheksa üheksa kümme üksteist kaksteist kolmteist neliteist viisteist kuusteist seitseteist kaheksateist üheksateist kakskümmend
لغة فنلندية nolla yksi kaksi kolme neljä viisi kuusi seitsemän kahdeksan yhdeksän kymmenen yksitoista kaksitoista kolmetoista neljätoista viisitoista kuusitoista seitsemäntoista kahdeksantoista yhdeksäntoista kaksikymmentä
لغة كاريلية yksi kakši kolmi ńeľľä viisi kuuši šeiččemen kahekšan yhekšän kymmenen yksitoista kakšitoista kolmetoista neljjätoista viiztoista kuuǯitoista seiččemäntoista kahekšantoista yhekšäntoista kakšikymmendä
Olonets Karelian yksi kaksi kolme ńelli viizi kuuzi seiččie kaheksa ykeksä kymmene
لغة ليفونية null ikš kakš kuolm nēļa vīž kūž seis kādõks īdõks kim ikštuoistõn kakštuoistõn kuolmtuoistõn nēļatuoistõn vīžtuoistõn kūžtuoistõn seistuoistõn kōdõkstuoistõn īdõkstuoistõn kakškimdõ
لدوك yks kakš kolme njelj viiš kuuš seittjšeme kaheksa yheksa kym
Meänkieli yks kaks kolme neljä viis kuusi seitemän kaheksan yheksän kymmenen
لغة فيبسية ükś kakś koume neľľ viž kuź seiččeme kahesa ühesa kümne yks’toštküme kaks’toštküme koumetoštküme kuz’toštküme vižtoštküme kuz’toštküme seiččemetoštküme kahesatoštküme ühesatoštküme kaks’küme
لغة فورو ütś katś kolm nelli viiś kuuś säidse katõsa ütesä kümme
لغة فوتية ühs kahs kem nellä vīsi kūsi seitsē kahe̮sā ühesǟ tšümmē ühste̮·šše̮me̮tta kahste̮·šše̮me̮tta ke̮mte̮·šše̮me̮tta nelläte̮·šše̮me̮tta vīste̮·šše̮me̮tta kūste̮·šše̮me̮tta seitsēte̮·šše̮me̮tta kahe̮sāte̮·šše̮me̮tta ühesǟte̮·šše̮me̮tta kahš́tš́ümmettä
لغات السامي 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Proto-Samic *ëktë *kuoktē *kolmë *ńealjē *vītë *kūtë *čiečëm *kākcē *ëkcē *lokē
سامي, اناري ohta kyeh'ti kulma nelji vitta kutta čiččam käävci oovce love ohtunubáloh kyehtnubáloh kulmânubáloh neljinubáloh vittânubáloh kuttânubáloh čiččâmnubáloh käävcinubáloh oovcenubáloh kyehtlov
لغة سامي الشمالية nolla okta guokte golbma njeallje vihtta guhtta čieža gávcci ovcci logi oktanuppelohkái oktanuppelohkái golbmanuppelohkái njealljenuppelohkái vihttanuppelohkái guhttanuppelohkái čiežanuppelohkái gávccinuppelohkái ovccinuppelohkái guoktelogi
لغة لوله سامي nålla akta guokta gålmmå niellja vihtta guhtta gietjav gáktsa aktse lågev
لغات موردفينية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة الإرزيا вейке
vejke
кавто
kavto
колмо
kolmo
ниле
ńiľe
вете
veƭe
кото
koto
сисем
śiśem
кавксо
kavkso
вейксэ
vejkse
кемень
kemeń
кевейкее
kevejkee
кемгавтово
kemgavtovo
кемголмово
kemgolmovo
кемнилее
kemńiľee
кеветее
keveƭee
кемготово
kemgotovo
кемзисемге
kemźiśemge
кемгавксово
kemgavksovo
кевейксэе
kevejksee
комсь
komś
لغة الموكشا fkä kaftə kolmə nilä vetä kotə sisäm kafksə vejksə keməń
لغة مارية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
هيل ماري ноль
noľ
ик
ik
кок
kok
кум
kum
ныл
nyl
вич
vič
куд
kud
шым
šym
кандаш
kandaš
индеш
indeš
лу
lu
مرج ماري ikte kokət kumət nələt wizət kuðət šəmət kandaš(e) indeš(e) lu
اللغات البرمية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة كومية ноль
noľ
öти(к)
öti(k)
кык
kyk
куим
kuim
нёль
ńoľ
вит
vit
квайт
kvajt
сизим
sizim
кöкъямыс
kökjamys
öкмыс
ökmys
дас
das
дас ӧти(к)
das öti(k)
дас кык
das kyk
дас куим
das kuim
дас нёль
das ńoľ
дас вит
das vit
дас квайт
das kvajt
дас сизим
das sizim
дас кӧкъямыс
das kökjamys
дас ӧкмыс
das ökmys
кызь
kyź
كومي-Permyak нуль
nuľ
öтiк
ötik
кык
kyk
куим
kuim
нёль
ńoľ
вит
vit
квать
kvať
сизим
sizim
кыкъямыс
kykjamys
öкмыс
ökmys
дас
das
لغة أدمورتية ноль
noľ
одӥг
odig
кык
kyk
куинь
kuiń
ньыль
ńyľ
вить
viť
куать
kuať
сизьым
siźym
тямыс
ťamys
укмыс
ukmys
дас
das
дас одӥг
das odig
дас кык
das kyk
дас куинь
das kuiń
дас ньыль
das ńyľ
дас вить
das viť
дас куать
das kuať
дас сизьым
das siźym
дас тямыс
das ťamys
дас укмыс
das ukmys
кызь
kyź
لغات أوغرية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة مجرية nulla
[ˈnulːɒ]
egy
[ɛɟ]
kettő / két
[ˈkɛtːøː] or [keːt]
három
[ˈhaːrom]
négy
[neːɟ]
öt
[øt]
hat
[hɒt]
hét
[heːt]
nyolc
[ɲolts]
kilenc
[ˈkilɛnts]
tíz
[tiːz]
tizenegy tizenkettő/tizenkét tizenhárom tizennégy tizenöt tizenhat tizenhét tizennyolc tizenkilenc húsz
Kazym Khanty[49] и, йи, ит
[i], [ji], [it]
кӑт, кӑтн
[kat], [katn]
хәԓум
[xɵɬəm]
няԓ
[nʲaɬ]
вет
[βeːt]
хәт
[xɵt]
ԓапӑт
[ɬaːpət]
нивԓ
[nʲiβəɬ]
яртъяӈ
[jaːrt-jaŋ]
яӈ
jaːŋ
ихущьяӈ
[i-xosʲ-jaːŋ]
кӑтхущьяӈ
[kat-xosʲ-jaːŋ]
хәԓумхущьяӈ
xɵɬəm-xosʲ-jaːŋ
няԓхущьяӈ
[nʲaɬ-xosʲ-jaːŋ]
ветхущьяӈ
[βeːt-xosʲ-jaːŋ]
хәтхущьяӈ
xɵt-xosʲ-jaːŋ
ԓапӑтхущьяӈ
[ɬaːpət-xosʲ-jaːŋ]
нивӑԓхўщьяӈ
[nʲiβəɬ-xosʲ-jaːŋ]
ярхәс
[jaːr-xɵs]
хәс
[xɵs]
لغة خانتي yit, yiy katn, kat xutəm nyatə wet xut tapət nəvət yaryaŋ yaŋ
لغة مانسية аква
akva
китыг
kityg
хурум
hurum
нила
nila
ат
at
хот
hot
сат
sat
нёллов
n'ololov
онтэллов
ontolov
лов
lov
لغات سامودية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
الغابات نينيتس ngup šicha nyaaxaL chee't hampLyaangk ma't šee"v šichachee't kaašeemdyu" dyuu"
تندرا نينيتس ӈопой
ngopoy
сидя
syidya
няхарʼ
nyax°r
тет
tyet
самляӈг
samlyangk
матʼ
mat
сиˮив
syí"w°
сидндет
syid°ndyet°
хасуюˮ
xasuyu"
юˮ
yu"
ӈопой яӈгня
ngopoy yangnya
сидя яӈгня
syidya yangnya
няхарʼ яӈгня
nyax°r yangnya
тет яӈгня
tyet yangnya
самляӈг яӈгня
samlyangk yangnya
матʼ яӈгня
mat yangnya
сиˮив яӈгня
syí"w° yangnya
сидндет яӈгня
syid°ndyet° yangnya
хасуюˮ яӈгня
xasuyu" yangnya
сидя юˮ
syidya yu"
Nganasan ngu"oi siti nagür chety synghol'angky mytü" s'aiby sitiőyty ngam'aichümy bi"
انتس ӈолю ҫизи нэху тԑт собриг моту сԑу ҫизет неса биу бикоз бозат ӈолю бикоз бозат ҫизи бикоз бозат нэху бикоз бозат тԑт бикоз бозат собриг бикоз бозат моту бикоз бозат сԑу бикоз бозат ҫизет бикоз бозат неса ҫизиу
سيلكب okkyr šed naagor tett xombla moktyt heeldő' šety-dőyang-gvet okkyr-dőyang-gvet köt
كاماس op šidee naagur teety sumna muktu seipu šynttete amittun bje(n)

لغات Yeniseian (ديني-Yeniseian)عدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغات ينيسية *xu-sa *xɨna *doʔŋa *si- *qä- *ʔaẋV *ʔoʔn- - - *ẋɔGa
لغات ينيسية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة كيتية qɔˀk (animate),
qūsʲ (inanimate)
ɨ̄n dɔˀŋ sʲīk qāk ā /
à
ɔˀn ɨnam bənʲsʲaŋ qō
(10 - 2 )
qusʲam bənʲsʲaŋ qō
(10 - 1)
Yugh (سمبيوتيك كيت) χɔˀk (animate),
χus̝1 / qusʲ1 (inanimate)
ɨ̄n1 dɔˀŋ sik1 χak1 aʰː4 / aˑ1 ɔˀn bɔsim*
*( < Russian ' vosemʲ ')
dɛbet*
*( < Russian ' devjatʲ ')
χo1
لغات ينيسية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Kott–Assan 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Kott (Kott)Assan huːtʃa iːna toːŋa tʃeɡa ~
ʃeːɡa
keɡa ~
χeːɡa
χelutʃa χelina xalto:nga chumua:ga haːɡa ~
haɡa
عرين-Pumpokol 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
عرين qúsej kína toŋga
(tʲoŋa ~ tʲuːŋa)
shaja
(tʃaɡa)
qala ögga
(ɨɡa)
in'a kinamanchau kusamanchau qoa
(qau)
~ hioɡa
Pumpokol xúta hinɛaŋ
(híneang)
dóŋa
(dónga)
ziang
(cía-ng)
hejlaŋ
(xej-lang)
aɡɡɛaŋ
(ággiang)
ón'ang hinbásiang xúta-hamósa-xajáng hajaŋ
(xajáng)

لغات Yukaghirعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
الشمالية (تندرا) Yukaghir маархуонь
mārxuoń
кийуонь
kijuoń
йалуонь
jaluoń
йалаклань
jalaklań
имдальдьань
imdaľďań
маалайлань
mālajlań
пускийань
puskijań
маалайлаклань
mālajlaklań
вальҕрамкруонь
waľɣramkruoń
кунальань
kunaľań
جنوب Yukaghir irkēj ataqlōj jālōj ileklōj n'əɣanbōj mālōj purkījōj malɣiləklōj kunirkil'ǯōj kunel'ōj

اللغات الأصلية للأمريكتينعدل

لغات ألغنقوينعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
بروتو ألغنقوين *ne-kwet-w-i *niiš-w-i *ne-ʔɬ-w-i *nyee-w-i *nyaaɬan-w-i *ne-kwet-w-aašika *niiš-w-aašika *ne-ʔš-w-aašika
لغات السهول ألغنقوين 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
الأراباهو céésey
jaasaaye
niis
neesh
nééso
naasau
yéin
yeain
yóóʒon
yawthawn
níítotox
nedawdahx
níísootox
nesaudahx
néésootox
naasaudahx
ʒío'tox
thiahdahx
béteetox
baadaadahx
بلاكفوت nitokska natoka niuokska nisoo nisito nau ixkitsika naniso pixkso kepo
لغة شايانية na'êstse neše na'he neve noho naesohto nésohto na'nohto sóohto mâhtohto
لغات ألغنقوين المركزية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ألجونكون pegik ninch nissoue neou narau ningoutouassou ninchouassou nissouassou changassou mitassou
كري

(السهول)

mwac
kêkwân
pêyak nîso nisto nêwo niyânan nikotwâsik têpakohp ayinânêw kêkâ-
mitâtaht
mitâtaht
فوكس nekoti ni:shwi nye:wi neswi nya:nanwi kotwa:shika no:hika shwa:shika sha:ka kwili
Innu
(Innu-aimun, Montagnais)
pejukw nihkw nIst new patetaht kutwaht nihwaht nihwawh pejukwahtew mItahtw
كيكابو nekoti niiswi nethwi niei niananw kotoaasika noohika neswaasika saaka metaathw
مينوميني nekot ni:s neqniw ni:w nianan neku:tuasetah no:hekan suasek sakew meta:tah
ميامي إلينوي meeneehki ninkoti
nkóti
niišwi nihswi niiwi myaaranwi
(n)yaalanwi
kaakaathswi swaahteethswi paraare
palaani
niišomeneehki
ninkotimeneehki
nkótimeneehki
mataathswi
Naskapi paaikw niisu nistu naaw pitaataahch aasutaahch niiswaautaahch yaanaaw paaikustaaw paaikuyuw
أجيبو

(جنوب غربي)

gaawiin gegoo/
waawiyebii'igan
bezhig niizh niswi niiwin naanan (n)ingodwaaswi niizhwaaswi (n)ishwaaswi zhaangaswi midaaswi
Potawatomi ngot nish nswe' nyaw nyanIn ngotwatso nowak shwatso shak mdatso
سوك

(Mesquakie)

nekotah nish nessoah neeáwah neeananon kotoashec nowee shoashec shac kweechah
شوني negate neshwa nithese newe nialinwe negotewathe neshwathe sashekswa chakatswa metathwe
اللغات الشرقية - ألغنقوين 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
أبيناكي bazegw niz nas yaw n[ô]lan ngued[ô]z tôbawôz nsôzek noliwi mdala
أبيناكي
(Cowasuck)
pazok mis
nis
nas iao n8lan ngwed8z t8nbaw8z ns8zek noliwi mdala
أبيناكي , شرق
(Alnôbak)
bez'go nis na`s yeu nan nukw'dus tabaúwus nsözuk noli` medala
أبيناكي, غرب
(Sokoki)
pazekw nis nas iaw nlan nguedz tbawz nszek noliwi mdala
Beothuk yaseek adjieich shendeek dabseek nine jeck bashedtheek oodzook adayook yeothoduc shansee
Loup A
(?Nipmuck?)
nengwt ninz shwi iau napale negwtensik ninzensik shwensik peskwghin paiakwe
Loup B pasko nissoac swac iwac nonoac negotons tanboens tsinsw noriwe metai
Mahican ngutte nesche nacha náwa nananè guttããsch tupouwus ghusooh nannéwe mtannit
Malecite
(Maliseet)
nekwt tapu sist neu nan kamatchin loikunuk okamultchin eskwunatek kqitinsk
Massachusett
(Natick)
nequt neese nish yaw napanna nequttatash nesausuk shawosuk paskoogun puik
Mi'kmaq newt tapu sist neo nan asugom eluigenik ugolmochin pesgunatek mtlen[50]
Narragansett nquit neesse nish yoh nepanna qutta enada shwosuck paskugit piuck
Munsee gutti nischa nacha newa nalan guttasch nischoasch chaasch nolewi wimbat
Passamaquoddy pesq nis nihi new nan kamahcin oluwikonok oqomolcin esqonatek qotinsk
Nanticoke nickquit na-eez nis yaugh nup-pai-a noquttah my-yay-wah tzah passa-conque millah!
بيكوت néqut nîs ch'wî iâw nîpâu k'dusk nîzu'sh ch'wî-ô'sk bo:zuku'kwong bâ'iog
Pamlico weembot neshinnauh nish-wonner yau-ooner umperren who-yeoc top-po-osh nau-haush-shoo pach-ic-conk cosh
بووهاتن necut ningh nuss yough paranske comotinch toppawoss nusswash kekatawgh kaskeke
Quiripi pafuk (néze) fwe (youh) (nesausuk) (swank) (pásakogun) (paíak)
أونامي kwëti nisha naxa newa palenàxk kwètash nishash xash pèshkung tèlën
Unquachog nquit nees nus yauh napaa nacuttah tumpowa swat he one payac

لغات السكان الأصليين في استرالياعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Anindilyakwa[51] awilyaba
(awiʎaba)
ambilyuma
(ambiʎəma / ambiʎʊma)
abiyakarbiya
(abijakaɻbija)
abiyarbuwa
(abijaɻbuwa)
amangbala
(amaŋbaɺa)
amangbala awilyaba
(amaŋbaɺa awiʎaba)
amangbala ambiyuma
(amaŋbaɺa ambiʎəma)
amangbala abiyakarbiya
(amaŋbaɺa abijakaɻbija)
amangbala abiyarbuwa
(amaŋbaɺa abijaɻbuwa)
ememberrkwa
(ɛmɛmbɛɾkʷa)
Gumulgal[51] urapon ukasar ukasar-urapon ukasar-ukasar ukasar-ukasar-urapon ukasar-ukasar-ukasar
Gurindji[52] yoowarni garndiwirri nga-rloo-doo (none)
Kokata[51] kuma kutthara kabu wima ngeria
Kunwinjku[51] na-kudji boken danjbik kunkarrngbakmeng kunbidkudji kunbidboken
Mabuiag[51] urapun okosa okosa-urapun okosa-okosa okosa-okosa-urapun okosa-okosa-okosa ras ras ras ras
Ngaanyatjarra[53] kutja kutjarra marnkurra kutjarra-kutjarra kutjarra-marnkurra
Nunggubuyu[51] anyjabugij wulawa wulanybaj wulalwulal marang-anyjabugij marang-anyjabugij mari anyjabugij marang-anyjabugij mari wula marang-anyjabugij mari wulanybaj marang-anyjabugij mari wulalwulal marang-anyjabugij marang-anyjabugij
تيوا[51] natinga jirara jiraterima jatapinta punginingita wamutirara
وانكاجا[51] kuja kujarra kujarra kuju kujarrakujarra marakuju marakujarra
Wotjobaluk Giti mŭnya Gaiŭp mŭnya Marŭng mŭnya Yolop-yolop mŭnya Bap mŭnya Dart gŭr Boibŭn Bun-darti Gengen dartchŭk Borporŭng
Wurrundjeri-willam Būbūpi-mŭringya Būláto-rável Būláto Urnŭng-mélŭk Babŭngyi-mŭringya Krauel Ngŭrŭmbul Jerauabil Thánbŭr Berbert
يولونج[51] wanggany marrma' lurrkun marrma' marrma' gong wangany gong marrma'
Notes
^※ في Gurindji، عدد بعد ثلاثة (نغا-rloo دو) هو garndi-وا-ngoo-rroo، والتي تعني "الكثير".
^† في Mabuiag (الغرب وسط مضيق توريس جزيرة اللغة)، ويشار إلى كافة الأرقام أكبر من 6 إلى حيث رأس.
^‡ في Ngaanyatjarra، من الشائع أيضا بالنسبة لأعداد أكبر من 3 يحال إلى pirni ، وهذا يعني "الكثير". خلاف ذلك، يتم إجراء عدد أكبر من خلال الجمع بين أعداد أقل.

لغات إسكيمو-أليوتيةعدل

لغة أليوتيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة أليوتية *attaqa-n *aallax *qaanku *sitsin *tsang *atsung *allung *qamtsing *sitsing *h-atix̂
لغة أليوتية ataqan alax qankus siiching chaang atuung uluung qamchiing sichiing hatix̂
لغة أليوتية ataqan ulax qaku siichin chaang atuung uluung qamchiing sichiing atix̂
لغة أليوتية ataqan aalax qaankun siichin chaang atuung uluung qamchiing sichiing atix̂

لغات إسكيمو-أليوتيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
بروتو الإسكيمو *ataʁuciʁ *malʁugh *pingayut *citamat *tadlimat *aʁvinelegh *malʁughneng aʁvinelegh *ningayuneng aʁvinelegh *qulengnguʁutengit *qulet
لغات الاسكيموعدل
لغات الاينبياك 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
سيوارد الاينبياك atausiq marluuk pingasut sitaman tauliman arwinilik tauliman marluuk tauliman pingasut qulinguutailat qulit
Qawiaraq atauchiq malruk pingachut chitaman talliman arwinilik talliman malruk talliman pingachut qulingutiiliit qulit
Malimiutun atausriq malruk piñgasrut sisaman talliman itchaksrat talliman malruk talliman piñgasrut qulingurutaillaq qulit
شمال ألاسكا الاينبياك atausiq malruk piñgasut sisaman talliman itchaksat talliman malruk talliman piñgasut qulingnguutaillaq qulit
Uummarmiutun atauhiq malruk piñgahut hihaman talliman itchakhat talliman malruk talliman piñgahut qulingiluat qulit
لغة إنكتيتوتية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tchiglitun القديمة atautchiq malruk pingatchut tchitaman talliman arvinilik arvinilit malruk arvinilit pingatchut qulingiluat qulit
Siglitun الجديدة atausiq malruk pingasut sitaman talliman arvinilik talliman malrungnik talliman pingasunik qulingiluat qulit
Kangiryuarmiutun atauhiq malruk pingahut hitaman talliman arvinilik malruungnik arvinilik pingahunik arvinillit qulingiluat qulit
Inuinnaqtun 1
[بحاجة لتوضيح]
ataohik malgok pingahot hitaman talliman agvinilik malgoknik agvinilik pingahotnik agviniliit kolingiloat kolit
Inuinnaqtun 2
[بحاجة لتوضيح]
atauhiq malruuk pingahut hitamat tallimat arvinilik malruungnik arvinilik pingahunik arvinilik qulingiluat qulit
Natsilingmiutut ᐊᑕᐅHᐃᖅ 'atauhiq' ᒪᓪᕉᒃ 'malruuk' ᐱᖓHᐅᑦ 'pingahut' HᐃHᐊᒪᑦ 'hihamat' ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'arvinilik'
ᐊᕐᕕᓂᖅ 'arviniq'
ᒪᓪᕉᖕᓂᒃ ᐊᕐᕕᖓᑦ 'malruungnik arvingat' ᐱᖓHᐅᓂᒃ ᐊᕐᕕᖓᑦ 'pingahunik arvingat' HᐃHᐊᒪᓂᒃ ᐊᕐᕕᖓᑦ 'hihamanik arvingat
ᖁᓕᖏᓗᐊᑦ qulingiluaqtut
ᖁᓕᑦ
'qulit'
Kivallirmiutut ᐊᑕᐅHᐃᖅ 'atauhiq' ᒪᓪᕉᒃ 'malruuk' ᐱᖓHᐅᑦ 'pingahut' Hᐃᑕᒪᑦ 'hitamat' ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'arvinilik'
ᐊᕐᕕᓐᕋᑦ 'arvinrat'
ᒪᓪᕉᖕᓂᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'malruungniarvinilik' ᐱᖓHᐅᓂᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'pingahuniarvinillik' ᖁᓕᖏᓗᐊᖅᑐᑦ qulingiluaqtut ᖁᓕᑦ
'qulit'
لغة إنكتيتوتية ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' ᒪᕐᕉᒃ 'marruuk' ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' ᓯᑕᒪᑦ 'sitamat' ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' ᐊᕐᕕᓂᖅᑐᑦ 'arviniqtut' ᒪᕐᕉᖕᓂᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'marruungniarvinilik' ᐱᖓᓱᓂᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'pingasuniarvinilik' ᖁᓕᖏᓗᐊᖅᑐᑦ 'qulingiluaqtut' ᖁᓕᑦ
'qulit'
لغة إنكتيتوتية ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' ᒪᕐᕉᒃ 'marruuk' ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' ᓯᑕᒪᑦ 'sitamat' ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'arvinilik' ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'marruungnik arvinilik' ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐊᕐᕕᓂᓕᒃ 'pingasunik arvinilik' ᖁᓕᖏᓗᐊᑦ 'qulingiluat ' ᖁᓕᑦ
'qulit'
إغلوليكut

(شمال بافن)

ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' ᒪᕐᕉᒃ 'marruuk' ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' ᑎᓴᒪᑦ 'tisamat' ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' ᐊᕐᕕᓂᓖᑦ 'arviniliit' ᐊᕐᕕᓂᓖᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ 'arviniliit marruungnik' ᐊᕐᕕᓂᓖᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ
'arviniliit pingasunik'
ᖁᓕᖃᙱᑐᐃᓐᓇᖅᑐᑦ 'quliqanngituinnaqtut' ᖁᓕᑦ
'qulit'
لغة إنكتيتوتية ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' ᒪᕐᕉᒃ 'marruuk' ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' ᓯᑕᒪᑦ 'sitamat'
ᓯᓴᒪᑦ 'sisamat'
ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' ᐱᖓᓲᔪᖅᑐᑦ 'pingasuujuqtut' ᓯᑕᒪᐅᔪᙱᒋᐊᖅᑐᑦ 'sitamaujunngigiaqtut' ᓯᑕᒪᐅᔪᖅᑐᑦ 'sitamaujuqtut' ᖁᓕᐅᙱᐊᖅᑐᑦ 'quliunngiaqtut' ᖁᓕᑦ
'qulit'
لغة إنكتيتوتية ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' ᒪᖅᕉᒃ 'maqruuk' ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' ᓯᑕᒪᑦ 'sitamat' ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' ᐱᖓᓲᔪᕐᑐᑦ 'pingasuujurtut' ᓯᑕᒪᐅᔪᙱᒋᐊᕐᑐᑦ 'sitamaujunngigiartut' ᓯᑕᒪᐅᔪᕐᑐᑦ 'sitamaujurtut' ᖁᓕᐅᙱᐊᕐᑐᑦ 'quliunngigartut' ᖁᓕᑦ
'qulit'
لغة إنكتيتوتية ᐊᑕᐅᓯᖅ 'atausiq' ᒪᕐᕉᒃ 'marruuk' ᐱᖓᓱᑦ 'pingasut' ᓯᑕᒪᑦ 'sitamat' ᑕᓪᓕᒪᑦ 'tallimat' ᐱᖓᓲᕈᕐᑐᑦ 'pingasuururtut' ᓯᑕᒪᐅᕈᙱᒋᐊᕐᑐᑦ 'sitamaurunngigiartut' ᓯᑕᒪᐅᕈᕐᑐᑦ 'sitamaururtut' ᖁᓕᐅᙱᐊᕐᑐᑦ 'quliunngiartut' ᖁᓕᑦ
'qulit'

ᑕᓪᓕᒪᐅᕈᕐᑐᑦ tallimaururtut
ابرادور Inuttut atautsiĸ magguuk pingasut sitamat tallimat pingasuujuttut sitamaujunngigiattut sitamaujuttut ĸuliunngiattut tallimaujuttut
Rigolet atausiq marruuq pingasut sitamat tallimat aqpinilik aqpiniq marruuq aqpiniq pingasut qulingiluaqtut qulit
مورافيا Inuttut (دخيل من الألمانية) ainasik suvaik taraik viaga vinivi sâksit sepat âttat naina senat
لغة جرينلانديةs 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة جرينلاندية ataaseq marluk pingasut sisamat tallimat arfinillit arfineq marluk arfineq pingasut qulingiluat qulit
Avannarhuarmiutut (شمال ثول غرينلاند) atauhiq marluk pingahut hihamat taddimat arhiniddit arhiniq marluk arhiniq pingahut qulingiduat qulit
لغة جرينلاندية ataasiq marɫuk pingasut sisamat taɫɫimat arviniɫɫit arviniq marluk arviniq pingasut qulingiluat qulit
لغة جرينلاندية alaasiq martit pingasit siamat tattimat arpiittit arpiniq martut arpiniq pingasit qutingituat qutit
لغة جرينلاندية suuttiq suuttip tuttia
aappaa
pingaivaajat siamaajat tattimaajat arpiaajat arpiniq aappaa arpiniq pingaivaajat qutingituaajat qutiaatat
لغات يوبيكعدل
'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Sirenik ateresex malrug pingeyug sitemiyi tasímengíyi inglex malrughningingli-kilrix pingiyughningingli-kilrix ningingli tasixta
Chaplinski Yuit ataaziq maalghuk pingayut staamat taɫimat aghvínglek maalghaghvínla pingayuninginglalik staamaninginglalik kula
Naukanski Yuit ataasiq maalghut pingayut sitamat taɫimat aghvinelek maalghugneng aghvinelek pingayuneng aghvinelek qulngughutngilnguq qulmeng
Nunivak Cup'ik atautciq maɫeruk pingaayut staamät täɫiimat arvinglegen malrunglegen inglulgen qulngurutailnguut qula
Sugpiaq atauciq
allriluq
malluk pingaun staamat taɫiman arwinlgen malluugin inglulen qulnguyan qulen
Chugach Sugpiaq atuusiq malruk
malruungin
pingaun staamat taɫimän arwinlgen malrungin ingilulin qulnguyan qulin
Yup'ik atauciq malruk pingayun cetaman taɫiman arvinglegen malrunglegen pingayunglegen qulngunritaraan qula

لغات Iroquoianعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
شيروكي (لغة) ᏌᏊᎢ
saquui
ᏔᎵ
ta'li
ᏦᎢ
tso'i
ᏅᎩ
nvgi
ᎯᏍᎩ
hisgi
ᏑᏓᎵ
sudali
ᎦᎵᏉᎩ
galiquogi
ᏧᏁᎳ
tsunela
ᏐᏁᎳ
sonela
ᏍᎪᎯ
sgohi
الموهوك énska tékeni áhsen kaié:ri wisk iá:ia'k tsá:tah sha'té:kon tióhton oié:ri
لغة الأونيدا úskah téken áhsʌ kayé: wísk yá:yak tsya:ták téklu’ wá:tlu oye:l̲i̲
ندوت skat teⁿdih šęhk ⁿdahk wiš wažaʔ tsutareʔ aʔtereʔ ęʔtrǫʔ ahsęh

لغات الماياعدل

بروتو المايا *mih *juun *kaa’b’ *oohx *ka:ng- *ho?- *wahq- *huq- *waqshaq- *b'eleng- *laxung
اللغة 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Huastec المايا hun tzab ox tze acac buc huaxic belleuh lahu
Kaqchikel wa'ix jun ka'i' oxi' kaji' wo'o' waqi' wuqu' waqxaqi' b'eleje' lajuj
تشي jun
[xun]
kieb'
[kʰiep]
oxib'
[oʃip]
kajäb'
[kʰaxəp]
job'
[xop]
waqib'
[waqʰip]
wuqub'
[wuqʰup]
wajxaqib'
[waxʃaqʰip]
b'elejeb'
[ɓelexep]
lajuj
[laxux]
Q'anjob'al jun kab' oxeb' kaneb' oyeb' waqeb' uqeb' waxaqeb' b'aloneb' lajobeb'
لغة المايا اليوكاتية[54][55] hun ka'a óox kan ho'o** wáak úuk waxak bolon lahun
تزوتزيل jun chib 'oxib chanib vo'ob vakib vukub waxakib baluneb lajuneb
Notes
^** لالأرقام المذكورة أعلاه أربعة، يتم استخدام الكلمات الاسبانية عموما.[56]

لغات مسكوكيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
شيروكي[57] chaffa toklo tochchí'na oshta talhlhá'pi hanná'li ontoklo ontochchí'na chakká'li pokkó'li
الشوكتو[58] achvffa tuklo tuchena ushta talhapi hvnnali ontuklo ontuchena chakkali pokkoli
لغة مسكوكية[59] hvmken hokkolen tutcēnen osten cvhkēpen ēpaken kolvpaken cenvpaken ostvpaken palen
قبيلة ميكوسوكي łáàmen toklan tocheenan shéetaaken chahkeepan eepaaken kolapaaken toshnapaaken oshtapaaken pokoolen

لغات نا-دينيعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Chiricahua (أباتشي) dáłee’é naaki táá’, táí dį́į́’ ’anshdlai’ guustán guusts’iidi’ ts’aabí ńguust’áí’ guneesnán
Jicarilla (أباتشي) dáła’éé náaki kai’i dį́į́’i ashdle,
ashdle’
goskán gosts’idi są́ąbį́į́ nǫ́ǫst’ai goneesnán
نافاهو قالب:Spell-nv (قالب:Spell-nv) قالب:Spell-nv قالب:Spell-nv قالب:Spell-nv قالب:Spell-nv قالب:Spell-nv قالب:Spell-nv قالب:Spell-nv قالب:Spell-nv قالب:Spell-nv
التلينغيتية (tléil) tléix' déix̱ nás'k daax'oon keijín tleidooshú dax̱adooshú nas'gadooshú gooshúḵ jinkaat
أباتشي الغربية dáłá’a nakih taagi
(tāāgi)
dįį’i
(dį̄į̄’i)
ashdla’i, ashdla’, ishdla’i gostán gosts’idi tsebii (tsebīī), sabii (sabīī), sebii (sebīī) góst’áí,
ńgóst’áí
goneznán, gonenán, goneezná, goniinán

كتشواعدل

لغة 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
كتشوا illaq
ch'usaq
huq iskay kinsa tawa pisqa suqta qanchis pusaq isqun chunka chunka huqniyuq chunka iskayniyuq chunka kinsaniyuq chunka tawaniyuq chunka pisqaniyuq chunka suqtaniyuq chunka qanchisniyuq chunka pusaqniyuq chunka isqunniyuq iskay chunka

لغات Salishanعدل

لغات الساحل 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Klallam nə́c̓uʔ čə́səʔ ɬíxʷ ŋús ɬq̓áčš t̕x̣ə́ŋ c̓úʔkʷs táʔcs tə́kʷxʷ ʔúpn
مضيق الشمالية (Saanich) NET̸E, / nət̕θəʔ ĆESE, / čəsəʔ L̵IW̱ / ɬixʷ ṈOS / ŋas L̵K̶AĆES / ɬq̓ečəs DX̱EṈ / t̕x̣əŋ T̸O,C̸ES / t̕θaʔkʷəs TA,T̵ES / teʔθəs TEC̸EW̱ / təkʷəxʷ ,OPEN / ʔapən
اللغات الداخلية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
طومسون péyeʔ séye keʔłés mús cíykst ƛʼáqʼmekst cúłkeʔ piʔúps təmłpéyeʔ ʔúpnekst

لغات سيوويةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة لاكوتا tákuni waŋží núŋpa yámni tópa záptaŋ šákpe šakówiŋ šaglóğaŋ napčíyuŋka wikčémna

لغات Tupianعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
غوارانية papa'ỹ peteĩ mokõi mbohapy irundy po poteĩ pokõi poapy porundy pa
التوبينامبا oîepé mokõî mosapyr irundyk po pó-oîepé pó-mokõi pó-mosapyr pó-irundyk mokõi-pó
Nheengatu iepé mukũi musapíri irundi iepepu puiepé pumukũi pumusapíri puirundi mukũipu

لغات Utianعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
بوديغا Miwok[60] kénne ʔóṣṣa tel(l)éeka húja kenékkuh pácciṭak ṣeelóowih ʔóṣṣuwah kénnekotoh kíccih

لغات يوتو أزتيكيةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
كومانتش cíen
sʉmʉ
uah
waha
paiste
pahitʉ̱
ayarocueté
hayarokwetʉ̱
moobeté
moʔobeʔ
nabaehté
naabaitʉ̱
tatzeuhté
tàh'tsookt
nameuatzeuhté
nam'ewotstsooht
cemanouehminate
wo'menut
cemanri
sa'imen
هوبي [61] suukya’ lööyöm pàayom naalöyöm tsivot navay tsange’ nanalt pevt pakwt
ناواتل ōme ēyi nāhui mācuīlli chicuacē chicōme chicuēyi chicnāhui mahtlactli
شوشوني semme wahatte pahaitte wattsewitte manaikitte naahpaitte taattsewitte woosewitte sewemihankante sewaahte
تاراهومارا , المركزية[62] biré ocuá biquiyá nahuosa marí usani quicháo osá nahuó químacoy macoy
Timbisha[63] sümüttün wahattün pahittün wattsüwitün manikitün naapaitün taattsüwitün woosüwitün wanikkitün süümootün

لغات Yokutsanعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Chukchansi yĕt pú-nâ-i sá-pin hát-pan-ni yít-si-nil chá-li-pi nóm-chin mó-nos nó-nip chí-yĕ-u

لغة معزولةعدل

'اللغة' 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة الأينو シネ
sine
トゥ
tu

re
イネ
ine
アシㇰネ
asikne
イワン
iwan
アㇻワン
arwan
トゥペサン
tupesan
シネペサン
sinepesan
ワン
wan
シネ イカㇱマ ワン
sine ikasma wan
トゥ イカㇱマ ワン
tu ikasma wan
レ イカㇱマ ワン
re ikasma wan
イネ イカㇱマ ワン
ine ikasma wan
アシㇰネ イカㇱマ ワン
asikne ikasma wan
イワン イカㇱマ ワン
iwan ikasma wan
アㇻワン イカㇱマ ワン
arwan ikasma wan
トゥペサン イカㇱマ ワン
tupesan ikasma wan
シネペサン イカㇱマ ワン
sinepesan ikasma wan
ホッネ
hotne
لغة بشكنشية zero bat bi hiru lau bost
bortz
sei zazpi zortzi bederatzi hamar hamaika hamabi hamahiru hamalau hamabost
hamabortz
hamasei hamazazpi hemezortzi
hamazortzi
hemeretzi hogei
إيبيري ban bi(n) irur laur bors(te) Sei sisbi sorse abaR
بروشسكي han altó isko wálto čindó mishíndo thaló altámbo hunchó tóorumo'
لغة عيلامية kir mar zit liuli rit
لغة إتروية θu zal ci huθ maχ śa semφ *cezp nurφ śar *θuśar *zalśar *ciśar huθzar *maχśar *śaśar ciem zaθrum eslem zaθrum θunem zaθrum zaθrum
Gilyak (Nivkh) ɲaqr
ñ(i)-
meqr
m(i/e)-
caqr
c(e)-
nɨkr
n(e)-
tʰoqr
tho-
ŋax
ngax-
ŋamk
ngamg
minr
minr
ɲɨɲben
ñeñben
mxoqr
mxo-
الحرانية šukko šin(i) kig(e) tumn(i) nari(ja) šeše šind(i) kir(i/a) tamr(i) eman
نيهالي biḍum irar moṭho nālo pãco chāḥ sato aṭho nav das
لغة كورية 하나
hana

dul

set

net
다섯
daseot
여섯
yeoseot
일곱
ilgop
여덟
yeodeol
아홉
ahop

yeol
열하나
yeol hana
열둘
yeol dul
열셋
yeol set
열넷
yeol net
열다섯
yeol daseot
열여섯
yeol yeoseot
열일곱
yeor ilgop
열여덟
yeol yeodeol
열아홉
yeor ahop
스물
seumul
بين الصين وكوريا

영, 령
yeong / yŏng,
ryeong / ryŏng



il



i



sam



sa



o


육, 륙
yuk,
ryuk



chil / ch'il



pal / p'al



gu / ku



sib; sip
十一

십일
sib il
十二

십이
sib i
十三

십삼
sip sam
十四

십사
sip sa
十五

십오
sib o
十六

십육, 십륙
simn yuk
十七

십칠
sip chil / sip ch'il
十八

십팔
sip pal / sip p'al
十九

십구
sip gu / sip ku
二十

이십
i sip

廿


ip
مابوتشي kiñe epu küla meli kechu kayu regle pura aylla mari
لغة سومرية desh min pesh lim i i-ash i-min i-us i-lim hu
زوني topinte kwilin haʼin ʼaawiten ʼapten topalekkaʼa kwilelekkʼa haʼelekkʼa tenalekkʼa ʼastemlhan
Notes
^† وتستند ترجمات اثنين نظرا للأرقام الكورية على بالحروف اللاتينية المنقحة من الكورية وكبار السن بالحروف اللاتينية ماكيون-رايشاور، على التوالي.
^‡ كما هو الحال مع اليابانية والفيتنامية، يستخدم الكوريتين أنظمة ترقيم مختلفة، واحدة على أساس مفردات الأم واحدة على أساس نظام الترقيم بين الصين وXenic (الصينية الكورية). في الكورية الحديثة، يتم استخدام النظام الأخير أكثر شيوعا. انظر الملاحظة السابقة للحصول على معلومات الحروف. لاحظ أيضا الخلافات بين الشمال والجنوب في اللغة الكورية.

لغة مولدة و بدجنيةعدل

الكريول المبسطة المستندة إلى الإنجليزية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
لغة بسلاما wan tu tri fo faev siks seven eit naen ten
جزر سليمان Pijin siro wan tu tri foa faev sikis seven eit naen ten
لغة توك بيسين siro wan tu tri foa faiv sikis seven et nain ten
كيرو ziro wan tu tri fo fayv siks sɛvin et nayn tɛn
نورفولك / Pitcairnese siro (sero) wan tuu thrii foor fiiw siks (seks) sewen iet niin ten
لغات الكريول المستندة إلى الفرنسية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
جزر الأنتيل الكريول zéro yonn twa kat senk sis set uit nèf dis
لغة كريولية هايتية zero youn de twa kat senk sis sèt yit nèf dis
لغة كريولية موريشية (Morisien) zero enn de trwa kat sink sis set wit nef dis
لغة كريولية سيشيلية (Seselwa) enn de trwa kat senk sis set wit nef dis
لغات الكريول المستندة إلى البرتغالية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
الرأس الأخضر الكريول (سانتياغو) zéru un dos tres kuatu sinku seix séti ôitu nóvi dés
الرأس الأخضر الكريول (ساو فيسنتي) zér un dos tres kuat sink seix sét ôit nóv dés
بابيامنتو un dos tres kuater sinku seis shete ocho nuebe djes
لغات الكريول المستندة إلى الأسبانية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
(زامبوانجا، كافيت، كوتاباتو، دافاو Chavacano) zero/sero uno dos tres cuatro/kwatro cinco/singko seis siete/syete ocho nueve/nwebe diez/dies
(تيرنيت Chavacano) sero unû dos tres kwatrû singkû seis syétih ochû nwebe dies
اللغات الزولو المبسطة 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Fanagalo wan tu tri fo fayif sikis seven eyit nayin ten

لغة مصطنعةعدل

لغة مساعدة دولية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Communicationssprache una dua tria quatra quina sesta setta otta nona dia
إسبرانتو nul unu du tri kvar kvin ses sep ok naŭ dek dek unu dek du dek tri dek kvar dek kvin dek ses dek sep dek ok dek naŭ dudek
جلوسا mo bi tri tet pen six seti ok nona deka
Idiom Neutral un du tri kuatr kuink seks sept okt nov des desun desdu destri deskuatr deskuink desseks dessept desokt desnov dudes
لغة إيدو zero un du tri quar kin sis sep ok non dek dek-e-un dek-e-du dek-e-tri dek-e-quar dek-e-kin dek-e-sis dek-e-sep dek-e-ok dek-e-non duadek
إنترلنغوا zero un duo tres quatro cinque sex septe octo nove dece dece-un dece-duo dece-tres dece-quatro dece-cinque dece-sex dece-septe dece-octo dece-nove vinti
لغة بين سلافية nula
нула
jedin
једин
dva
два
tri
три
četyri
четыри
pęť
петь
šesť
шесть
sedm
седм
osm
осм
devęť
деветь
desęť
десеть
jedinnadsęť dvanadsęť trinadsęť četyrinadsęť pęťnadsęť šesťnadsęť sedmnadsęť osmnadsęť devęťnadsęť dvadesęti
Kotava nedoy tanoy toloy baroy balemoy aluboy tevoy peroy anhustoy lerdoy sanoy
لينجو فرنسا نوفا un du tre cuatro sinco ses sete oto nove des des-un des-du des-tre des-cuatro des-sinco des-ses des-sete des-oto des-nove dudes
نوفيال sero un du tri quar sink six set ot nin dek
Novoslovnica нôль
nôl'
jеден
јeden
два
dva
три
tri
четыри
četyri
пѣт
pět
шест
šest
седем
sedem
осем
osem
девѣт
devět
десѣт
desět
jedennadesět dvanadesět trinadesět četyrinadesět pětnadesět šestnadesět sedemnadesět osemnadesět devětnadesět dvadesět
أوكسيدنتال (Interlingue) un du tri quar quin six sett ott nin deci deciun decidu decitri deciquar deciquin decisix decisett deciott decinin duant
Solresol redodo remimi refafa resolsol relala resisi mimido mimire mimifa mimisol mimila mimisi midodo mirere mifafa misolsol milala misisi fafado fafare
سبوكل bal gel dil vol mul fal tel kil pol hal halbal halgel haldil halvol halmul halfal haltel halkil halpol genul
فولابوك ser bal tel kil fol lul mäl vel jöl zül deg deg bal deg tel deg kil deg fol deg lul deg mäl deg vel deg jöl deg zül teldeg
اللغات الفنية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Brithenig sero / rhen yn dew trui cathr cinc sei seth oeth noe deg yndig dewddig truiddig cathorddig kindig yn e ghindig dew e ghindig dewnoe cathr e ghindig gweint
D'ni fah bree sehn tor vaht vahgahfah vahgahbree vahgahsehn vahgahtor nayvoo
لغة دوثراكية som

[som]

at

[at̪]

akat

[akat̪]

sen

[sen̪]

tor

[t̪ɤɾ]

mek

[mek]

zhinda

[ʒin̪d̪a]

fekh

[fex]

ori

[oɾi]

qazat

[qɑzat̪]

thi

[θi]

لغة فالارية mēre

[meːɾe]

lanta

[lanta]

hāre

[haːɾe]

izula

[izula]

tōma

[toːma]

bȳre

[byːɾe]

sīkuda

[siːkuda]

jēnqa

[d͡ʒeɴqa]

vōre

[voːɾe]

ampa

[ampa]

كلنغوني pagh

[pʰɑɣ]

wa'

[wɑʔ]

cha'

[t͡ʃɑʔ]

wej

[wɛd͡ʒ]

loS

[loʂ]

vagh

[vɑɣ]

jav

[d͡ʒɑv]

Soch

[ʂot͡ʃ]

chorgh

[t͡ʃorɣ]

Hut

[xutʰ]

wa'maH

[ˈwɑʔmɑx]

wa'maH wa'

[ˈwɑʔmɑx wɑʔ]

wa'maH cha'

[ˈwɑʔmɑx t͡ʃɑʔ]

wa'maH wej

[ˈwɑʔmɑx wɛd͡ʒ]

wa'maH loS

[ˈwɑʔmɑx loʂ]

wa'maH vagh

[ˈwɑʔmɑx vɑɣ]

wa'maH jav

[ˈwɑʔmɑx d͡ʒɑv]

wa'maH Soch

[ˈwɑʔmɑx ʂot͡ʃ]

wa'maH chorgh

[ˈwɑʔmɑx t͡ʃorɣ]

wa'maH Hut

[ˈwɑʔmɑx xutʰ]

cha'maH

[t͡ʃɑʔmɑx]

لغة كلينغونية na kem bel tas res lob den tek zim sof pon
لغة نأفي kew 'aw mune pxey tsìng mrr pukap kinä vol volaw vomun vopey vosìng vomrr vofu vohin mevol mevolaw mevomun mevopey mevosìng
Quenya munta

[ˈmunta]

minë

[ˈminɛ]

atta

[ˈatːa]

neldë

[ˈnɛldɛ]

canta

[ˈkanta]

lempë

[ˈlɛmpɛ]

enquë

[ˈɛŋkʷɛ]

otso

[ˈɔtsɔ]

toldo

[ˈtɔldɔ]

nertë

[ˈnɛrtɛ]

quain

[ˈkʷajn]

minquë

[ˈmiŋkʷɛ]

yunquë

[ˈjuŋkʷɛ]

*nelquë

[ˈnɛlkʷɛ]

canaquë

[ˈkanakʷɛ]

lepenquë

[ˈlɛpɛŋkʷɛ]

enenquë

[ˈɛnɛŋkʷɛ]

otoquë

[ˈɔtɔkʷɛ]

toloquë

[ˈtɔlɔkʷɛ]

neterquë

[ˈnɛtɛrkʷɛ]

*yúquain

[ˈjuːkʷajn]

Sindarin min tad neledh canad leben eneg odog tolodh neder pae minib ýneg *neleb *canab
تالوسان viens douâ tres qator simcâ sex seifet vuit nouâ bisquinc
تيليرين min tat nelet canat lepen enece otos *tolod neter pai minipe yūnece nelpe campe lepempe enempe otospe tolpe neterpe *yūpai
تيونهات uon tibro elen frem neighbor ksykso tsabre uyno temra dleyn
وينيدك zero wyn dwu trze kotry cząk szej sieć ocy nów dzecz wynsprzedczy dwusprzedczy trzesprzedczy kotrysprzedczy cząksprzedczy szejsprzedczy siećsprzedczy ocysprzedczy nówsprzedczy wijęć
اللغات الهندسية 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
لغة لادان thero nede shin boó bim sham bath um nib bud thab
لوجلان ni ne to te fo fe so se vo ve neni nene neto nete nefo nefe neso nese nevo neve toni
لوجبان no pa re ci vo mu xa ze bi so pano papa pare paci pavo pamu paxa paze pabi paso reno
رو zax zab zac zad zaf zag zal zam zaq zar zabax zabab zabac zabad zabaf zabag zabal zabam zabaq zabar zacax
لغة توكي بونا
(ala)
wan
tu
mute
(tu wan)
mute
(tu tu)
mute
(luka)
mute
(luka wan)
mute
(luka tu)
mute
(luka tu wan)
mute
(luka tu tu)
mute
(luka luka)
mute
(luka luka wan)
mute
(luka luka tu)
mute
(luka luka wan tu)
mute
(luka luka tu tu)
mute
(luka luka luka)
mute
(luka luka luka wan)
mute
(luka luka luka tu)
mute
(luka luka luka tu wan)
mute
(luka luka luka tu tu)
mute
(luka luka luka luka)

مراجععدل

  1. ^ Afro-Asiatic نسخة محفوظة 30 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ Afro-Asiatic and Caucasian Languages نسخة محفوظة 11 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ Cysouw, Michael; Quantitative explorations of the world-wide distribution of rare characteristics, or: the exceptionality of north-western European languages; pp. 11-12 نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2010 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ The لغة سنسكريتية loanword "Ekasila" : "Eka" means 1, "Sila" means "pillar", "principle" appeared in أحمد سوكارنو's speech
  5. أ ب In Kedukan Bukit inscription the numeral tlu ratus appears as three hundred, tlu as three, in http://www.wordsense.eu/telu/ the word telu is referred to as three in Malay, although the use of telu is very rare. نسخة محفوظة 2016-04-01 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ The لغة سنسكريتية loanword "Trisila" : "Tri" means 3, "Sila" means "pillar", "principle" appeared in أحمد سوكارنو's speech
  7. ^ The لغة سنسكريتية loanword: Pancasila is the 5 principles of أحمد سوكارنو explained here: بانكسيلا إندونيسيا, "Panca" means 5, "Sila" means "pillar", "principle".
  8. ^ Lapan is a known shortage of Delapan.
  9. ^ Siman Widyatmanta, Adiparwa. Vol. I dan II. Cetakan Ketiga. Yogyakarta: U.P. "Spring", 1968.
  10. ^ Zoetmulder, P.J., Kamus Jawa Kuno-Indonesia. Vol. I-II. Terjemahan Darusuprapto-Sumarti Suprayitno. Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama, 1995.
  11. ^ [1] Javanese alphabet, pronunciation, and language (Aksara Jawa), http://www.omniglot.com/writing/javanese.htm نسخة محفوظة 13 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ The لغة سنسكريتية loanword: "Panca" means 5, in the name of سيتي نورهاليزا songs disc, "Pancawarna" which means: "5 colors".
  13. ^ [2] نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ Cook, Richard (1992). Peace Corps Marshall Islands: Marshallese Language Training Manual (نسق المستندات المنقولة), pg. 22. Accessed August 27, 2007 نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ Percy Chatterton, (1975). Say It In Motu: An instant introduction to the common language of Papua. Pacific Publications. ISBN 978-0-85807-025-7 نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  16. ^ Graham Thurgood (1999). From ancient Cham to modern dialects: two thousand years of language contact and change : with an appendix of Chamic reconstructions and loanwords. University of Hawaii Press. صفحة 239. ISBN 0-8248-2131-9. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. ^ Huihui نسخة محفوظة 28 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
  18. ^ Miao-Yao نسخة محفوظة 10 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  19. ^ The numbers from 11 to 20 shown here are part of the traditional vigesimal system. A newer decimal system also exists – see Welsh numerals.
  20. ^ [3] نسخة محفوظة 24 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  21. ^ [4] نسخة محفوظة 24 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  22. ^ [5] نسخة محفوظة 01 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  23. ^ [6] نسخة محفوظة 06 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  24. ^ [7] نسخة محفوظة 26 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  25. ^ [8] نسخة محفوظة 26 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  26. ^ [9] نسخة محفوظة 23 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  27. ^ [10] نسخة محفوظة 11 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  28. ^ [11] نسخة محفوظة 11 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  29. ^ [12] نسخة محفوظة 11 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  30. ^ [13] نسخة محفوظة 24 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  31. ^ [14] نسخة محفوظة 24 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  32. ^ [15] نسخة محفوظة 07 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
  33. ^ [16] نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  34. ^ [17] نسخة محفوظة 30 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  35. ^ [18] نسخة محفوظة 24 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  36. ^ [19] نسخة محفوظة 01 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ [20] نسخة محفوظة 24 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  38. ^ Phrasebase: Walloon 1. Cardinal Numbers 0 => 1.000.000.000. Accessed on 25 Sept 2012. نسخة محفوظة 01 يونيو 2015 على موقع واي باك مشين.
  39. ^ [21] نسخة محفوظة 06 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  40. ^ [22] نسخة محفوظة 24 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ [23] نسخة محفوظة 24 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  42. ^ [24] نسخة محفوظة 23 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  43. ^ [25] نسخة محفوظة 24 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  44. ^ https://uu.diva-portal.org/smash/get/diva2:560728/FULLTEXT02.pdf, "The Gilaki Language" By: Ronald M. Lockwood. نسخة محفوظة 2016-12-01 على موقع واي باك مشين.
  45. ^ Juha Janhunen (2006). The Mongolic Languages. Routledge. صفحة 393. ISBN 978-1-135-79690-7. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  46. ^ "United Singkawang - Bahasa Hakka di Singkawang". Singkawang.us. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 يناير 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. ^ Finnish etymology dictionary نسخة محفوظة 08 ديسمبر 2011 على موقع واي باك مشين.[وصلة مكسورة]
  48. ^ Kallio, Petri (2007). "Kantasuomen konsonanttihistoriaa" (PDF). Mémoires de la Société Finno-Ougrienne (باللغة الفنلندية). 253: 229–250. ISSN 0355-0230. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  49. ^ "Morphology of Kazym Khanty numerals" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أبريل 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. ^ Deblois&Metallic, "Micmac Lexicon, National Museum of Man Mercury Series, 1984
  51. أ ب ت ث ج ح خ د ذ John Harris, Australian Aboriginal and Islander mathematics, Australian Aboriginal Studies, 1987. نسخة محفوظة 14 مايو 2014 على موقع واي باك مشين.
  52. ^ William B. McGregor, (2013). Languages of the Kimberley, Western Australia, Routledge. ISBN 978-1-134-39602-3
  53. ^ Stephanie Fryer-Smith, (2002). Aboriginal Benchbook for Western Australian courts, Australian Institute of Judicial Administration Incorporated. ISBN 1-875527-42-7 نسخة محفوظة 11 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.[وصلة مكسورة]
  54. ^ Laura Redish & Orrin Lewis. "Vocabulary Words in Native American Languages: Yucatec Maya". Nativelanguages.org. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  55. ^ Gómez Navarrete, Javier Abelardo (2009). DICCIONARIO INTRODUCTORIO ESPAÑOL – MAYA MAYA -ESPAÑOL (PDF) (باللغة الإسبانية). Chetumal, Quintana Roo: Universidad de Quintana Roo. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  56. ^ Bolles, David & Alejandra. "Numbers and Number Classifiers". A Grammar of the Yucatecan Mayan Language. Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  57. ^ P. Munro and C. Willmond, Chikashshanompa' kilanompoli', University of Oklahoma Press 2008
  58. ^ M. Haag and H. Willis, Choctaw language and culture, University of Oklahoma Press 2001
  59. ^ Pamela Innes et al., Beginning Creek, University of Oklahoma Press 2004
  60. ^ Callaghan, Catherine A. 1970. Bodega Miwok Dictionary. Berkeley: University of California Press.
  61. ^ [26] نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  62. ^ [27] نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  63. ^ [28] نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجيةعدل