فولتا سان خوان 2023

فولتا سان خوان 2023
	تفاصيل السباق
سلسلة	39. فولتا سان خوان
منافسة	سلسلة سباقات الاتحاد الدولي للدراجات للمحترفين 2023 2.Pro‏
مراحل	7
التواريخ	22 – 29 يناير 2023
المسافات	1٬143 كم
البلد	الأرجنتين
نقطة البداية	سان خوان، الأرجنتين
نقطة النهاية	سان خوان، الأرجنتين
الفرق	26
عدد المتسابقين في البداية	155
عدد المتسابقين في النهاية	133
متوسط السرعة	44٫505 كم/س
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي
	المنصة
الفائز	فيليبو غانا (Ineos Grenadiers)
الثاني	سيرجيو هيغويتا (Bora-Hansgrohe)
الثالث	إينر روبيو (Movistar Team)
تسلق الجبل	Manuele Tarozzi ‏ (Green Project-Bardiani CSF-Faizanè)
أفضل شاب	Matthew Riccitello ‏ (Israel-Premier Tech)
الفريق	Ineos Grenadiers
▶2020
	توثيق

فولتا سان خوان 2023 (بالإسبانية: Vuelta a San Juan 2023) هو سباق دراجات هوائية من فئة 2.1، وهو الموسم التاسع والثلاثين من فولتا سان خوان، وأقيم خلال الفترة من 22 يناير 2023، وحتى 29 يناير 2023 ضمن سباقات سلسلة سباقات الاتحاد الدولي للدراجات للمحترفين 2023.

فاز بالمركز الأول ميغل أنغل لوبز، وفاز بالمركز الثاني فيليبو غانا، وفاز بالمركز الثالث سيرجيو هيغويتا، وفاز في تصنيف الجبال Manuele Tarozzi ^{[الإنجليزية]}‏، وفاز في ترتيب الفرق فريق إنيوس 2023 ^{[لغات أخرى]}‏، وفاز في ترتيب النقاط للشباب Matthew Riccitello ^{[الإنجليزية]}‏.^[1]

الفرق

فرق عالمية (7)

فرق برو (5)

فريق إيولو كوميت لركوب الدراجات 2023 ^{[الإنجليزية]}‏
Green Project-Bardiani CSF-Faizanè
Israel-Premier Tech
Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏
TotalEnergies

فرق قارية (10)

ميديلين ^{[الإنجليزية]}‏
ترانسبورتيس بويرتاس دي كويو ^{[الإنجليزية]}‏
Panamá es Cultura y Valores ^{[الإنجليزية]}‏
Team Banco Guayaquil–Bianchi ^{[الإنجليزية]}‏
سينديكاتو دي إمبليدوس بوبليكوس دي سان خوان ^{[الإنجليزية]}‏
Agrupación Virgen de Fátima–San Juan Biker Motos ^{[الإنجليزية]}‏
مونيسيباليداد دي بوسيتو ^{[الإنجليزية]}‏
مونيسيباليداد دي روسون-سوموس تودوس ^{[الإنجليزية]}‏
AP Hotels & Resorts–Tavira–SC Farense ^{[الإنجليزية]}‏
Gremios por el Deporte-Cutral Có ^{[لغات أخرى]}‏

فرق وطنية (4)

فريق الأرجنتين لركوب الدراجات للرجال‏
فريق إيطاليا لركوب الدراجات للرجال‏
فريق تشيلي لركوب الدراجات للرجال‏
فريق الأوروغواي لركوب الدراجات للرجال‏

المراحل

قائمة المراحل
المرحلة	التاريخ	الدورة		المسافة (كم)	الفائز بالمرحلة	القائد العام
المرحلة 1	22 يناير	سان خوان، الأرجنتين – سان خوان، الأرجنتين	مرحلة مستوية	143٫9	سام بينيت	سام بينيت
المرحلة 2	23 يناير	Villa San Agustín ^{[الإنجليزية]}‏ – San José de Jáchal ^{[الإنجليزية]}‏	مرحلة مستوية	201٫1	فابيو جاكوبسن	سام بينيت
المرحلة 3	24 يناير	Circuito San Juan Villicum ^{[الإنجليزية]}‏ – Circuito San Juan Villicum ^{[الإنجليزية]}‏	مرحلة مستوية	170٫9	كوين سيمونز	سام بينيت
المرحلة 4	25 يناير	Circuito San Juan Villicum ^{[الإنجليزية]}‏ – Barreal ^{[لغات أخرى]}‏	مرحلة متوسطة	196٫5	فرناندو جافيريا	فرناندو جافيريا
المرحلة 5	27 يناير	Chimbas ^{[الإنجليزية]}‏ – Alto del Colorado ^{[لغات أخرى]}‏	مرحلة جبلية	173٫7	ميغل أنغل لوبز	ميغل أنغل لوبز
المرحلة 6	28 يناير	سان خوان، الأرجنتين – سان خوان، الأرجنتين	مرحلة مستوية	144٫9	سام ويلسفورد	ميغل أنغل لوبز
المرحلة 7	29 يناير	سان خوان، الأرجنتين – سان خوان، الأرجنتين	مرحلة مستوية	112٫7	سام ويلسفورد	ميغل أنغل لوبز

النتيجة

مرحلة 1

هي مرحلة مستوية، أقيمت في 22 يناير 2023، وامتدّت لمسافة 143.9 كيلومتر. فاز بالمركز الأول، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة سام بينيت، وتصدر ترتيب التسلق Christofer Jurado ^{[الإنجليزية]}‏، وتصدر ترتيب الفرق بورا–هانسغروه 2023 ^{[لغات أخرى]}‏، وتصدر ترتيب النقاط للشباب توبياس لوند أندرسن ^{[الإنجليزية]}‏.^[2]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	سام بينيت	بورا هانسغروه	3 س 19 د 16 ث
2	مايكل موركوف	Soudal Quick-Step	+ 0 ث
3	جياكومو نيزولو	Israel-Premier Tech	+ 0 ث
4	داني فان بوبيل	بورا هانسغروه	+ 0 ث
5	Gleb Syritsa ^{[الإنجليزية]}‏	Astana Qazaqstan Team	+ 0 ث
6	إيليا فيفياني	Ineos Grenadiers	+ 0 ث
7	بيتر ساغان	TotalEnergies	+ 0 ث
8	جوناتان نارفيز	Ineos Grenadiers	+ 0 ث
9	Enrico Zanoncello ^{[الإنجليزية]}‏	Green Project-Bardiani CSF-Faizanè	+ 0 ث
10	أتيليو فيفياني ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	+ 0 ث

مصدر: ProCyclingStats

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	سام بينيت	بورا هانسغروه	3 س 19 د 06 ث
2	مايكل موركوف	Soudal Quick-Step	+ 4 ث
3	جياكومو نيزولو	Israel-Premier Tech	+ 6 ث
4	داني فان بوبيل	بورا هانسغروه	+ 10 ث
5	Gleb Syritsa ^{[الإنجليزية]}‏	Astana Qazaqstan Team	+ 10 ث
6	إيليا فيفياني	Ineos Grenadiers	+ 10 ث
7	بيتر ساغان	TotalEnergies	+ 10 ث
8	جوناتان نارفيز	Ineos Grenadiers	+ 10 ث
9	Enrico Zanoncello ^{[الإنجليزية]}‏	Green Project-Bardiani CSF-Faizanè	+ 10 ث
10	أتيليو فيفياني ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	+ 10 ث

مصدر: ProCyclingStats

مرحلة 2

هي مرحلة مستوية، أقيمت في 23 يناير 2023، وامتدّت لمسافة 201.1 كيلومتر. فاز بالمركز الأول فابيو جاكوبسن، وتصدر ترتيب الفرق سنويب 2022 ^{[لغات أخرى]}‏، وتصدر ترتيب التسلق Tomás Contte ^{[الإنجليزية]}‏، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة سام بينيت، وتصدر ترتيب النقاط للشباب توبياس لوند أندرسن ^{[الإنجليزية]}‏.^[3]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	فابيو جاكوبسن	Soudal Quick-Step	43 س 49 د 02 ث
2	فرناندو جافيريا	موفيستار	+ 0 ث
3	جون ابرستوري	تريك سيغافريدو	+ 0 ث
4	سام بينيت	بورا هانسغروه	+ 0 ث
5	Nicolás Tivani ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	+ 0 ث
6	جياكومو نيزولو	Israel-Premier Tech	+ 0 ث
7	توبياس لوند أندرسن ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 0 ث
8	إيليا فيفياني	Ineos Grenadiers	+ 0 ث
9	بيتر ساغان	TotalEnergies	+ 0 ث
10	Niklas Märkl ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 0 ث

مصدر: ProCyclingStats

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	سام بينيت	بورا هانسغروه	7 س 41 د 28 ث
2	فابيو جاكوبسن	Soudal Quick-Step	+ 0 ث
3	فرناندو جافيريا	موفيستار	+ 4 ث
4	مايكل موركوف	Soudal Quick-Step	+ 4 ث
5	جياكومو نيزولو	Israel-Premier Tech	+ 6 ث
6	جون ابرستوري	تريك سيغافريدو	+ 6 ث
7	أوسكار سبييا ريبيرا	ميديلين ^{[الإنجليزية]}‏	+ 6 ث
8	إيليا فيفياني	Ineos Grenadiers	+ 10 ث
9	بيتر ساغان	TotalEnergies	+ 10 ث
10	داني فان بوبيل	بورا هانسغروه	+ 10 ث

مصدر: ProCyclingStats

مرحلة 3

هي مرحلة مستوية، أقيمت في 24 يناير 2023، وامتدّت لمسافة 170.9 كيلومتر. فاز بالمركز الأول كوين سيمونز، وتصدر ترتيب الفرق بورا–هانسغروه 2023 ^{[لغات أخرى]}‏، وتصدر ترتيب التسلق Tomás Contte ^{[الإنجليزية]}‏، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة سام بينيت، وتصدر ترتيب النقاط للشباب توبياس لوند أندرسن ^{[الإنجليزية]}‏.^[4]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	كوين سيمونز	تريك سيغافريدو	3 س 49 د 30 ث
2	ماكسيميليانو ريتشيزي	فريق الأرجنتين لركوب الدراجات للرجال ‏	+ 0 ث
3	سام بينيت	بورا هانسغروه	+ 0 ث
4	فرناندو جافيريا	موفيستار	+ 0 ث
5	جياكومو نيزولو	Israel-Premier Tech	+ 0 ث
6	بيتر ساغان	TotalEnergies	+ 0 ث
7	Nicolás Tivani ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	+ 0 ث
8	يفيس لامارت	Soudal Quick-Step	+ 0 ث
9	دانيال أوس	TotalEnergies	+ 0 ث
10	Juan Pablo Dotti ^{[الإنجليزية]}‏	سينديكاتو دي إمبليدوس بوبليكوس دي سان خوان ^{[الإنجليزية]}‏	+ 0 ث

مصدر: ProCyclingStats

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	سام بينيت	بورا هانسغروه	11 س 30 د 54 ث
2	فابيو جاكوبسن	Soudal Quick-Step	+ 6 ث
3	فرناندو جافيريا	موفيستار	+ 8 ث
4	جياكومو نيزولو	Israel-Premier Tech	+ 10 ث
5	بيتر ساغان	TotalEnergies	+ 14 ث
6	داني فان بوبيل	بورا هانسغروه	+ 14 ث
7	توبياس لوند أندرسن ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 14 ث
8	Nicolás Tivani ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	+ 14 ث
9	دانيال أوس	TotalEnergies	+ 14 ث
10	يفيس لامارت	Soudal Quick-Step	+ 14 ث

مصدر: ProCyclingStats

مرحلة 4

هي مرحلة جبلية متوسطة، أقيمت في 25 يناير 2023، وامتدّت لمسافة 196.5 كيلومتر. فاز بالمركز الأول، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة فرناندو جافيريا، وتصدر ترتيب التسلق Manuele Tarozzi ^{[الإنجليزية]}‏، وتصدر ترتيب النقاط للشباب توبياس لوند أندرسن ^{[الإنجليزية]}‏، وتصدر ترتيب الفرق توتال إنرجيز 2023 ^{[لغات أخرى]}‏.^[5]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	فرناندو جافيريا	موفيستار	4 س 35 د 27 ث
2	بيتر ساغان	TotalEnergies	+ 0 ث
3	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 0 ث
4	يفيس لامارت	Soudal Quick-Step	+ 0 ث
5	Niklas Märkl ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 0 ث
6	براندون ريفيرا ^{[الإنجليزية]}‏	Ineos Grenadiers	+ 0 ث
7	Nicolás Tivani ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	+ 0 ث
8	كوين سيمونز	تريك سيغافريدو	+ 0 ث
9	لوريانو روساس ^{[الإنجليزية]}‏	Gremios por el Deporte-Cutral Có ^{[لغات أخرى]}‏	+ 0 ث
10	Mathias Vacek ^{[الإنجليزية]}‏	تريك سيغافريدو	+ 0 ث

مصدر: ProCyclingStats

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	فرناندو جافيريا	موفيستار	16 س 06 د 19 ث
2	بيتر ساغان	TotalEnergies	+ 10 ث
3	Juan Pablo Dotti ^{[الإنجليزية]}‏	سينديكاتو دي إمبليدوس بوبليكوس دي سان خوان ^{[الإنجليزية]}‏	+ 13 ث
4	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 14 ث
5	Nicolás Tivani ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	+ 16 ث
6	توبياس لوند أندرسن ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 16 ث
7	دانيال أوس	TotalEnergies	+ 16 ث
8	يفيس لامارت	Soudal Quick-Step	+ 16 ث
9	Mathias Vacek ^{[الإنجليزية]}‏	تريك سيغافريدو	+ 16 ث
10	أوسكار سبييا ريبيرا	ميديلين ^{[الإنجليزية]}‏	+ 16 ث

مصدر: ProCyclingStats

مرحلة 5

هي مرحلة جبلية، أقيمت في 27 يناير 2023، وامتدّت لمسافة 173.7 كيلومتر. فاز بالمركز الأول، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة ميغل أنغل لوبز، وتصدر ترتيب التسلق Manuele Tarozzi ^{[الإنجليزية]}‏، وتصدر ترتيب الفرق فريق إنيوس 2023 ^{[لغات أخرى]}‏، وتصدر ترتيب النقاط للشباب Matthew Riccitello ^{[الإنجليزية]}‏.^[6]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	ميغل أنغل لوبز	ميديلين ^{[الإنجليزية]}‏	4 س 07 د 10 ث
2	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 30 ث
3	سيرجيو هيغويتا	بورا هانسغروه	+ 38 ث
4	إيغان بيرنال	Ineos Grenadiers	+ 40 ث
5	إينر روبيو	موفيستار	+ 40 ث
6	براندون ريفيرا ^{[الإنجليزية]}‏	Ineos Grenadiers	+ 51 ث
7	رمكو أفينبول	Soudal Quick-Step	+ 1 د 09 ث
8	نيكولاس باريديس	سينديكاتو دي إمبليدوس بوبليكوس دي سان خوان ^{[الإنجليزية]}‏	+ 1 د 09 ث
9	Kevin Vermaerke ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 1 د 11 ث
10	كوين سيمونز	تريك سيغافريدو	+ 1 د 31 ث

مصدر: ProCyclingStats

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	ميغل أنغل لوبز	ميديلين ^{[الإنجليزية]}‏	20 س 13 د 37 ث
2	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 30 ث
3	سيرجيو هيغويتا	بورا هانسغروه	+ 44 ث
4	إيغان بيرنال	Ineos Grenadiers	+ 50 ث
5	إينر روبيو	موفيستار	+ 50 ث
6	براندون ريفيرا ^{[الإنجليزية]}‏	Ineos Grenadiers	+ 1 د 01 ث
7	نيكولاس باريديس	سينديكاتو دي إمبليدوس بوبليكوس دي سان خوان ^{[الإنجليزية]}‏	+ 1 د 19 ث
8	رمكو أفينبول	Soudal Quick-Step	+ 1 د 19 ث
9	Kevin Vermaerke ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 1 د 30 ث
10	Matthew Riccitello ^{[الإنجليزية]}‏	Israel-Premier Tech	+ 1 د 41 ث

مصدر: ProCyclingStats

مرحلة 6

هي مرحلة مستوية، أقيمت في 28 يناير 2023، وامتدّت لمسافة 144.9 كيلومتر. فاز بالمركز الأول سام ويلسفورد، وتصدر ترتيب النقاط للشباب Matthew Riccitello ^{[الإنجليزية]}‏، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة ميغل أنغل لوبز، وتصدر ترتيب الفرق فريق إنيوس 2023 ^{[لغات أخرى]}‏، وتصدر ترتيب التسلق Manuele Tarozzi ^{[الإنجليزية]}‏.^[7]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	سام ويلسفورد	Team DSM	3 س 03 د 39 ث
2	سام بينيت	بورا هانسغروه	+ 0 ث
3	فرناندو جافيريا	موفيستار	+ 0 ث
4	فابيو جاكوبسن	Soudal Quick-Step	+ 0 ث
5	أتيليو فيفياني ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	+ 0 ث
6	بيتر ساغان	TotalEnergies	+ 0 ث
7	Gleb Syritsa ^{[الإنجليزية]}‏	Astana Qazaqstan Team	+ 0 ث
8	إيليا فيفياني	Ineos Grenadiers	+ 0 ث
9	Enrico Zanoncello ^{[الإنجليزية]}‏	Green Project-Bardiani CSF-Faizanè	+ 0 ث
10	Mattia Pinazzi ^{[الإنجليزية]}‏	فريق إيطاليا لركوب الدراجات للرجال ^{[الإنجليزية]}‏	+ 0 ث

مصدر: ProCyclingStats

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	ميغل أنغل لوبز	ميديلين ^{[الإنجليزية]}‏	23 س 17 د 16 ث
2	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 30 ث
3	سيرجيو هيغويتا	بورا هانسغروه	+ 44 ث
4	إينر روبيو	موفيستار	+ 50 ث
5	براندون ريفيرا ^{[الإنجليزية]}‏	Ineos Grenadiers	+ 1 د 01 ث
6	نيكولاس باريديس	سينديكاتو دي إمبليدوس بوبليكوس دي سان خوان ^{[الإنجليزية]}‏	+ 1 د 19 ث
7	رمكو أفينبول	Soudal Quick-Step	+ 1 د 19 ث
8	Kevin Vermaerke ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 1 د 30 ث
9	Matthew Riccitello ^{[الإنجليزية]}‏	Israel-Premier Tech	+ 1 د 41 ث
10	كوين سيمونز	تريك سيغافريدو	+ 1 د 46 ث

مصدر: ProCyclingStats

مرحلة 7

هي مرحلة أقيمت في 29 يناير 2023، وامتدّت لمسافة 112.7 كيلومتر. فاز بالمركز الأول سام ويلسفورد، وتصدر ترتيب النقاط للشباب Matthew Riccitello ^{[الإنجليزية]}‏، وتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة ميغل أنغل لوبز، وتصدر ترتيب الفرق فريق إنيوس 2023 ^{[لغات أخرى]}‏، وتصدر ترتيب التسلق Manuele Tarozzi ^{[الإنجليزية]}‏.^[8]

تصنيف الفرق حسب الزمن
العداء		الفريق	الوقت
1	سام ويلسفورد	Team DSM	2 س 23 د 41 ث
2	فابيو جاكوبسن	Soudal Quick-Step	+ 0 ث
3	جياكومو نيزولو	Israel-Premier Tech	+ 0 ث
4	يفغيني جيديتش	Astana Qazaqstan Team	+ 0 ث
5	داني فان بوبيل	بورا هانسغروه	+ 0 ث
6	أتيليو فيفياني ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	+ 0 ث
7	Giovanni Lonardi ^{[الإنجليزية]}‏	إيولو كوميت ^{[الإنجليزية]}‏	+ 0 ث
8	بيتر ساغان	TotalEnergies	+ 0 ث
9	جون ابرستوري	تريك سيغافريدو	+ 0 ث
10	Enrico Zanoncello ^{[الإنجليزية]}‏	Green Project-Bardiani CSF-Faizanè	+ 0 ث

مصدر: ProCyclingStats

المشاركون

المشاركين

Soudal Quick-Step SOQ
م	عداء	مرتبة
1	رمكو أفينبول (طريق)	7
2	جان هيرت	40
3	فابيو جاكوبسن (طريق)	88
4	يفيس لامارت	20
5	مايكل موركوف	89
6	بيتر سيري	62
مدير الرياضة: Davide Bramati ^{[الإنجليزية]}‏

Bora-Hansgrohe BOH
م	عداء	مرتبة
11	سام بينيت	81
12	سيرجيو هيغويتا (طريق)	2
13	يوناس كوخ	48
14	Florian Lipowitz ^{[الإنجليزية]}‏	58
15	ريان مولين	61
16	داني فان بوبيل	60
مدير الرياضة: برنارد إيسل

Trek-Segafredo TFS
م	عداء	مرتبة
21	جون ابرستوري	72
22	داريو كاتالدو	77
24	كوين سيمونز	10
25	Antwan Tolhoek ^{[الإنجليزية]}‏	26
26	Mathias Vacek ^{[الإنجليزية]}‏	29
مدير الرياضة: Adriano Baffi ^{[الإنجليزية]}‏

Astana Qazaqstan Team AST
م	عداء	مرتبة
31	Gleb Syritsa ^{[الإنجليزية]}‏	98
32	Yuriy Natarov ^{[الإنجليزية]}‏	27
33	Harold Tejada ^{[الإنجليزية]}‏	18
34	يفغيني جيديتش	87
35	Harold Martín López ^{[الإنجليزية]}‏	38
36	أندري زيتز	31
مدير الرياضة: Alexandr Shefer ^{[الإنجليزية]}‏

Movistar Team MOV
م	عداء	مرتبة
41	فرناندو جافيريا	56
42	Abner González ^{[الإنجليزية]}‏	17
43	Oier Lazkano ^{[الإنجليزية]}‏	13
44	Vinícius Rangel ^{[الإنجليزية]}‏ (طريق)	46
45	إينر روبيو	3
46	ألبرت توريس	45
مدير الرياضة: بابلو لاستراس

Team DSM DSM
م	عداء	مرتبة
51	توبياس لوند أندرسن ^{[الإنجليزية]}‏	42
52	Marco Brenner ^{[الإنجليزية]}‏	39
53	Jonas Iversby Hvideberg ^{[الإنجليزية]}‏	41
54	Niklas Märkl ^{[الإنجليزية]}‏	37
55	Kevin Vermaerke ^{[الإنجليزية]}‏	8
56	سام ويلسفورد	90

Ineos Grenadiers IGD
م	عداء	مرتبة
61	إيغان بيرنال	لم يكمل السباق-6
62	فيليبو غانا	1
63	جوناتان نارفيز	لم يكمل السباق-2
64	دانييل مارتينيز	25
65	براندون ريفيرا ^{[الإنجليزية]}‏	5
66	إيليا فيفياني	84
مدير الرياضة: زابيير زانديو

Israel-Premier Tech IPT
م	عداء	مرتبة
71	Marco Frigo ^{[الإنجليزية]}‏	19
72	جياكومو نيزولو	67
73	Jens Reynders ^{[الإنجليزية]}‏	73
74	Matthew Riccitello ^{[الإنجليزية]}‏	9
75	ستيفن وليامز	لم يبدأ-4
76	ريك تسابل	70
مدير الرياضة: René Andrle ^{[الإنجليزية]}‏

إيولو كوميت ^{[الإنجليزية]}‏ EOK
م	عداء	مرتبة
81	Davide Bais ^{[الإنجليزية]}‏	93
82	بيترو بيفيلاكوا	85
83	Erik Fetter ^{[الإنجليزية]}‏	32
84	Giovanni Lonardi ^{[الإنجليزية]}‏	75
85	Simone Raccani ^{[لغات أخرى]}‏	97
86	Diego Pablo Sevilla ^{[الإنجليزية]}‏	44
مدير الرياضة: Biagio Conte ^{[الإنجليزية]}‏

Green Project-Bardiani CSF-Faizanè BCF
م	عداء	مرتبة
91		69
92	Filippo Magli ^{[الإنجليزية]}‏	23
93	Mattia Petrucci ^{[لغات أخرى]}‏	30
94		53
95	Manuele Tarozzi ^{[الإنجليزية]}‏	33
96	Enrico Zanoncello ^{[الإنجليزية]}‏	68
مدير الرياضة: Mirko Rossato ^{[لغات أخرى]}‏

Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏ COR
م	عداء	مرتبة
101	أتيليو فيفياني ^{[الإنجليزية]}‏	74
102	Stefano Gandin ^{[الإنجليزية]}‏	65
103	Alexander Konychev ^{[الإنجليزية]}‏	34
104	Veljko Stojnić ^{[الإنجليزية]}‏	لم يكمل السباق-2
105	Charlie Quarterman ^{[الإنجليزية]}‏	لم يكمل السباق-2
106	Nicolás Tivani ^{[الإنجليزية]}‏	12
مدير الرياضة: Serge Parsani ^{[الإنجليزية]}‏

AP Hotels & Resorts–Tavira–SC Farense ^{[الإنجليزية]}‏ ATF
م	عداء	مرتبة
111	ديليو فرنانديز كروز	52
112	Álvaro Trueba ^{[لغات أخرى]}‏	لم يكمل السباق-2
113		55
114	Rúben Simão‏	92
115	Rafael Lourenço ^{[لغات أخرى]}‏	66
116	كارلوس سالغيرو ^{[لغات أخرى]}‏	78
مدير الرياضة: Vidal Fitas‏

TotalEnergies TEN
م	عداء	مرتبة
121	ماسيج بودنار	80
122	Steff Cras ^{[الإنجليزية]}‏	15
123	Fabien Grellier ^{[الإنجليزية]}‏	76
124	Alan Jousseaume ^{[الإنجليزية]}‏	24
125	دانيال أوس	43
126	بيتر ساغان (طريق)	49
مدير الرياضة: Ján Valach ^{[الإنجليزية]}‏

فريق الأرجنتين لركوب الدراجات للرجال‏ ARG
م	عداء	مرتبة
131	ماكسيميليانو ريتشيزي	95
132	Tomás Contte ^{[الإنجليزية]}‏	مستبعد-4
133	Marcos Méndez ^{[لغات أخرى]}‏	125
134	Franco López‏	107
135	Lukas Dundic ^{[لغات أخرى]}‏	113
136	Juan Rodríguez‏	لم يكمل السباق-4
مدير الرياضة: Omar Contreras‏

فريق إيطاليا لركوب الدراجات للرجال‏ ITA
م	عداء	مرتبة
141	Davide Boscaro ^{[الإنجليزية]}‏	117
142	فرانشيسكو لامون	110
143	Mattia Pinazzi ^{[الإنجليزية]}‏	101
144	Michele Scartezzini ^{[الإنجليزية]}‏	116
145	Liam Bertazzo ^{[الإنجليزية]}‏	115
146	Manlio Moro ^{[الإنجليزية]}‏	86
مدير الرياضة: ماركو فيلا

مونيسيباليداد دي روسون-سوموس تودوس ^{[الإنجليزية]}‏ MRW
م	عداء	مرتبة
151	Rodrigo Díaz‏	57
152	Daniel Videla‏	118
153	Kevin Castro ^{[لغات أخرى]}‏	لم يكمل السباق-2
154	Marcelo Méndez‏	120
155	Sergio Aguirre‏	122
156	Pedro Gordillo‏	132
مدير الرياضة: Iván Moreno ^{[لغات أخرى]}‏

مونيسيباليداد دي بوسيتو ^{[الإنجليزية]}‏ EMP
م	عداء	مرتبة
161	روبين راموس	لم يكمل السباق-3
162	خوسيه مارتين رييس‏	94
163	Juan Melivilo‏	131
مدير الرياضة: روبين راموس

Agrupación Virgen de Fátima–San Juan Biker Motos ^{[الإنجليزية]}‏ AVF
م	عداء	مرتبة
164	Leandro Velardez‏	لم يكمل السباق-4
مدير الرياضة: دانييل كاسترو‏

مونيسيباليداد دي بوسيتو ^{[الإنجليزية]}‏ EMP
م	عداء	مرتبة
165	Federico López‏	133
166	Ricardo Escuela ^{[الإنجليزية]}‏	59
مدير الرياضة: روبين راموس

سينديكاتو دي إمبليدوس بوبليكوس دي سان خوان ^{[الإنجليزية]}‏ SEP
م	عداء	مرتبة
171	Juan Pablo Dotti ^{[الإنجليزية]}‏	14
172	نيكولاس باريديس	6
173	Leonardo Cobarrubia ^{[لغات أخرى]}‏	لم يكمل السباق-6
174	Maximiliano Snihur‏	96
175		99
176	Mateo Kalejmann ^{[لغات أخرى]}‏	لم يكمل السباق-5
مدير الرياضة: José Alberto Díaz‏

ترانسبورتيس بويرتاس دي كويو ^{[الإنجليزية]}‏ CTQ
م	عداء	مرتبة
181	Emiliano Contreras ^{[الإنجليزية]}‏	114
182	Leandro Messineo ^{[الإنجليزية]}‏	11
183	Mauro Richeze ^{[الإنجليزية]}‏	111
184	بيدرو غونزاليس	لم يكمل السباق-2
185	Dario Alvarez‏	لم يكمل السباق-2
186	Alejandro Durán (cyclist) ^{[الإنجليزية]}‏	124

Gremios por el Deporte-Cutral Có ^{[لغات أخرى]}‏ EGD
م	عداء	مرتبة
191	لوريانو روساس ^{[الإنجليزية]}‏	35
192	إميليانو إيبارا	63
193	Maximiliano Navarrete ^{[لغات أخرى]}‏	102
194	Alejandro Quilci‏	105
195	Mauricio Páez‏	126
196	Nicolás Traico‏	82

Agrupación Virgen de Fátima–San Juan Biker Motos ^{[الإنجليزية]}‏ AVF
م	عداء	مرتبة
201	Gerardo Tivani ^{[لغات أخرى]}‏	103
202	Daniel Juárez (cyclist) ^{[الإنجليزية]}‏	لم يكمل السباق-4
203		28
204		104
205	Wladimir Martínez‏	112
206	أنخيل سانشيز ^{[لغات أخرى]}‏	54
مدير الرياضة: دانييل كاسترو‏

ميديلين ^{[الإنجليزية]}‏ MED
م	عداء	مرتبة
211	فابيو دوارتي	71
212	Javier Jamaica ^{[الإنجليزية]}‏	36
213	أوسكار سبييا ريبيرا	21
214	Victor Alejandro Ocampo ^{[لغات أخرى]}‏	83
215	ميغل أنغل لوبز	1
216	Brayan Sánchez ^{[الإنجليزية]}‏	22
مدير الرياضة: José Velásquez ^{[لغات أخرى]}‏

Team Banco Guayaquil–Bianchi ^{[الإنجليزية]}‏ TBG
م	عداء	مرتبة
221	Nixon Efrain Rosero‏	129
222	Wilson Haro ^{[الإنجليزية]}‏	47
223	Alexis Quinteros ^{[لغات أخرى]}‏	لم يكمل السباق-4
224	Carlos Alberto Gutiérrez ^{[لغات أخرى]}‏	لم يكمل السباق-6
225	كريستيان بيتا ^{[الإنجليزية]}‏	121
226	Cristhian Montoya ^{[الإنجليزية]}‏	لم يكمل السباق-6

Panamá es Cultura y Valores ^{[الإنجليزية]}‏ PCV
م	عداء	مرتبة
231	Franklin Archibold ^{[الإنجليزية]}‏	51
232	Bolivar Espinosa ^{[لغات أخرى]}‏	100
233		91
234	Yelko Gómez ^{[الإنجليزية]}‏	119
235	Bredio Ruiz ^{[لغات أخرى]}‏	123
236	Christofer Jurado ^{[الإنجليزية]}‏	79
مدير الرياضة: Juan Pablo Villegas ^{[الإنجليزية]}‏

فريق تشيلي لركوب الدراجات للرجال‏ CHI
م	عداء	مرتبة
241	خوسيه لويس رودريغيز أغيلار	109
242	Vicente Rojas ^{[لغات أخرى]}‏	16
243	Nicolás Cabrera ^{[لغات أخرى]}‏	127
244	Francisco Kotsakis ^{[لغات أخرى]}‏	128
245	Héctor Quintana ^{[لغات أخرى]}‏	64
246	Manuel Lira ^{[لغات أخرى]}‏	108

فريق الأوروغواي لركوب الدراجات للرجال‏ URU
م	عداء	مرتبة
251	Eric Fagúndez ^{[الإنجليزية]}‏	50
252	فرناندو منديز ^{[لغات أخرى]}‏	لم يكمل السباق-4
253	Roderick Asconeguy ^{[لغات أخرى]}‏	106
254	Nahuel Soares‏	لم يكمل السباق-2
255	Juan Caorsi ^{[لغات أخرى]}‏	130
256	Nahuel Hernández‏	OTL-1

التصنيف العام النهائي

التصنيف العام
العداء		الفريق	الوقت
1	ميغل أنغل لوبز	ميديلين ^{[الإنجليزية]}‏	25 س 40 د 57 ث
2	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	+ 30 ث
3	سيرجيو هيغويتا	بورا هانسغروه	+ 44 ث
4	إينر روبيو	موفيستار	+ 50 ث
5	براندون ريفيرا ^{[الإنجليزية]}‏	Ineos Grenadiers	+ 1 د 01 ث
6	نيكولاس باريديس	سينديكاتو دي إمبليدوس بوبليكوس دي سان خوان ^{[الإنجليزية]}‏	+ 1 د 19 ث
7	رمكو أفينبول	Soudal Quick-Step	+ 1 د 19 ث
8	Kevin Vermaerke ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 1 د 30 ث
9	Matthew Riccitello ^{[الإنجليزية]}‏	Israel-Premier Tech	+ 1 د 41 ث
10	كوين سيمونز	تريك سيغافريدو	+ 1 د 46 ث
11	Leandro Messineo ^{[الإنجليزية]}‏	ترانسبورتيس بويرتاس دي كويو ^{[الإنجليزية]}‏	+ 1 د 56 ث
12	Nicolás Tivani ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	+ 1 د 59 ث
13	Oier Lazkano ^{[الإنجليزية]}‏	موفيستار	+ 2 د 00 ث
14	Juan Pablo Dotti ^{[الإنجليزية]}‏	سينديكاتو دي إمبليدوس بوبليكوس دي سان خوان ^{[الإنجليزية]}‏	+ 2 د 05 ث
15	Steff Cras ^{[الإنجليزية]}‏	TotalEnergies	+ 2 د 11 ث
16	Vicente Rojas ^{[لغات أخرى]}‏	فريق تشيلي لركوب الدراجات للرجال ‏	+ 2 د 12 ث
17	Abner González ^{[الإنجليزية]}‏	موفيستار	+ 2 د 12 ث
18	Harold Tejada ^{[الإنجليزية]}‏	Astana Qazaqstan Team	+ 2 د 16 ث
19	Marco Frigo ^{[الإنجليزية]}‏	Israel-Premier Tech	+ 2 د 18 ث
20	يفيس لامارت	Soudal Quick-Step	+ 2 د 28 ث

مصدر: ProCyclingStats

تصنيف الجبال

تصنيف الجبال
العداء		الفريق	النقاط
1	Manuele Tarozzi ^{[الإنجليزية]}‏	Green Project-Bardiani CSF-Faizanè	24 نقطة
2	Christofer Jurado ^{[الإنجليزية]}‏	Panamá es Cultura y Valores ^{[الإنجليزية]}‏	19 نقطة
3	Juan Pablo Dotti ^{[الإنجليزية]}‏	سينديكاتو دي إمبليدوس بوبليكوس دي سان خوان ^{[الإنجليزية]}‏	14 نقطة
4	ميغل أنغل لوبز	ميديلين ^{[الإنجليزية]}‏	10 نقطة
5	فيليبو غانا	Ineos Grenadiers	8 نقطة
6	Marcos Méndez ^{[لغات أخرى]}‏	فريق الأرجنتين لركوب الدراجات للرجال ‏	8 نقطة
7	سيرجيو هيغويتا	بورا هانسغروه	6 نقطة
8	Stefano Gandin ^{[الإنجليزية]}‏	Team Solution Tech–Vini Fantini ^{[الإنجليزية]}‏	6 نقطة
9	Emiliano Contreras ^{[الإنجليزية]}‏	ترانسبورتيس بويرتاس دي كويو ^{[الإنجليزية]}‏	4 نقطة
10	Leandro Messineo ^{[الإنجليزية]}‏	ترانسبورتيس بويرتاس دي كويو ^{[الإنجليزية]}‏	4 نقطة

مصدر: ProCyclingStats

تصنيف الفرق

الفرق حسب الوقت

تصنيف الفرق حسب الوقت
الفريق		الوقت
1	Ineos Grenadiers	77 س 05 د 22 ث
2	Movistar Team	+ 2 د 20 ث
3	ميديلين ^{[الإنجليزية]}‏	+ 3 د 04 ث
4	Soudal Quick-Step	+ 4 د 05 ث
5	Green Project-Bardiani CSF-Faizanè	+ 5 د 21 ث

مصدر: ProCyclingStats

تصانيف فرعية

تصنيف أفضل شاب

تصنيف أفضل شاب
العداء		الفريق	الوقت
1	Matthew Riccitello ^{[الإنجليزية]}‏	Israel-Premier Tech	25 س 42 د 38 ث
2	كوين سيمونز	تريك سيغافريدو	+ 5 ث
3	Vicente Rojas ^{[لغات أخرى]}‏	فريق تشيلي لركوب الدراجات للرجال ‏	+ 31 ث
4	Mathias Vacek ^{[الإنجليزية]}‏	تريك سيغافريدو	+ 2 د 41 ث
5	Marco Brenner ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 7 د 29 ث
6	توبياس لوند أندرسن ^{[الإنجليزية]}‏	Team DSM	+ 9 د 04 ث
7	Vinícius Rangel ^{[الإنجليزية]}‏	موفيستار	+ 12 د 24 ث
8	Rodrigo Díaz ‏	مونيسيباليداد دي روسون-سوموس تودوس ^{[الإنجليزية]}‏	+ 19 د 42 ث
9	Héctor Quintana ^{[لغات أخرى]}‏	فريق تشيلي لركوب الدراجات للرجال ‏	+ 23 د 17 ث
10		Green Project-Bardiani CSF-Faizanè	+ 27 د 40 ث

مصدر: ProCyclingStats

وصلات خارجية

الموقع الرسمي
لمحة عن سباق فولتا سان خوان 2023 على موقع ProCyclingStats (برو سايكلنج ستاتس) - إحصاءات محترفي الدراجات.
فولتا سان خوان 2023 على موقع إحصائيات الدراجات الإحترافية (الإنجليزية)

مراجع

^ "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 7 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.
^ "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 1 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.
^ "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 2 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.
^ "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 3 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.
^ "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 4 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.
^ "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 5 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.
^ "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 6 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.
^ "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 7 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.

[1] "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 7 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.

[2] "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 1 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.

[3] "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 2 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.

[4] "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 3 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.

[5] "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 4 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.

[6] "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 5 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.

[7] "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 6 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.

[8] "Vuelta a San Juan Internacional 2023 Stage 7 results". مؤرشف من الأصل في 2023-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-08.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]