سيفو

كلمة صينية تعني معلم وتدلُّ على الأحترام
(بالتحويل من شي فو)

سيفو أو شيفو (بالصينية: 師父) هي كلمة صينية تعني معلم وتدل على الأحترام.[1]

معنى الكلمة عدل

سي (師) تعني المعلم وفو (父) تعني الأب، تطلق الكلمة على الشخص الذي يعلمك مهارات أو تقنيات في شيء معين.[2]

معنى الكلمة في الفنون القتالية عدل

يتم أستخدام هذه الكلمة كدليل للأحترام للمعلم،[3] هناك حدث في الفنون القتالية ولايقبل الطالب إلا بعد القيام به يطلق عليه الصينيون اسم (باي شي) (بالصينية: 拜師) يقوم الطالب بتقديم كوب من الشاي للمعلم وإذا قبل المعلم الشاي هذا يعني انه قبل الطالب،[4] بعد هذا الحدث أو الأحتفال تكون علاقة الطالب والمعلم [5] مثل علاقة الأب مع أبنه،[6] وهناك فن قتالي لا يزال يستخدم هذه الكلمة لمخاطبة المعلم وهو الوينج تشون.

مراجع عدل

  1. ^ "The Meaning of "SiFu" - Wing Chun MD". wingchunmd.com. مؤرشف من الأصل في 2020-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-05.
  2. ^ "Urban Dictionary: Sifu". Urban Dictionary (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-08-05. Retrieved 2020-08-05.
  3. ^ "What does it mean to be a kung fu sifu? - Quora". www.quora.com. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-05.
  4. ^ 盧圓熹道長 (beigeetemple). "道教為什麼先拜師再修道? @ 北極玄元宮真武大帝廟道觀 :: 痞客邦 ::". 北極玄元宮真武大帝廟道觀 (بالصينية المبسطة). Archived from the original on 2020-08-05. Retrieved 2020-08-05.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  5. ^ "拜师礼仪(师傅)". 知乎专栏 (بالصينية). Archived from the original on 2020-08-05. Retrieved 2020-08-05.
  6. ^ "傳統武術的拜師儀式你了解嗎?" (بالصينية المبسطة). Archived from the original on 2020-08-05. Retrieved 2020-08-05.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)