شبيبة القبائل

نادي كرة قدم جزائري مقره بمدينة تيزي وزو

نادي الشبيبة الرياضية للقبائل لكرة القدم (بالأمازيغية: Ilmẓiyen Inaddalen n Leqbayel، ⵉⵍⵎⵣⵢⵏ ⵉⵏⴰⴷⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴲⴰⵢⵍ[21])، غالباً ما يعرف اختصاراً باسم شبيبة القبائل أو J.S.K وأحيانا JS Kabylie، هو نادي رياضي جزائري لكرة القدم تأسس سنة 1946، يقع مقره بمدينة تيزي وزو في منطقة القبائل،[22][23] ومعقله هو ملعب أول نوفمبر 1954، وقد اعتبر النادي من خلال تاريخه من بين أفضل و أنجح الفرق في إفريقيا، وأكثر فرق كرة القدم الجزائرية تتويجاً بالألقاب الرسمية،[24][25] حيث نجح النادي في الفوز بالرقم القياسي للدوري الجزائري ب14 مرة وبكأس الجزائر في 5 مناسبات، كما استطاع الحصول على لقبين لدوري أبطال أفريقيا ورقم قياسي في كأس الكاف بثلاثة ألقاب متتالية في سنة 2000، 2001، 2002 وحقق كأس الكؤوس الأفريقية مرة واحدة، بالإضافة إلى كأس السوبر الجزائري مرة واحدة.[18][19][26] ويُعد شبيبة القبائل النادي الوحيد في الجزائر الذي لم يسبق له الهبوط إلى الدرجة الثانية. كما يعتبر كناد للقرن العشرين في الجزائر[27][28] وثامن أفضل فريق في إفريقيا لجميع الفترات حسب مؤسسة الإحصائيات الموثقة لرياضة كرة القدم (RSSSF)،[29][30] وصنف كذلك كتاسع أفضل الأندية الأفريقية حسب الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS)،[31] ورابع أفضل ناد أفريقي لجميع الأوقات حسب الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA).[28]

شبيبة القبائل
Jeunesse Sportive de Kabylie Official Logo HD.png
شعار نادي شبيبة القبائل

الاسم الكامل الشبيبة الرياضية للقبائل
الأسماء السابقة الشبيبة الرياضية للقبائل (JSK)
جمعية ساري الكوكبي (JSK)
شبيبة إلكترونيك تيزي وزو (JET)
الشبيبة الرياضية لتيزي وزو (JSTO)
اللقب أسود جرجرة (بالأمازيغية: Izmawen n ǧerǧer)[1]
الكناري (بالأمازيغية: Iwarɣuden)[2]
شعار النادي « Assa azeka jsk tella, tella » (بالأمازيغية)
(اليوم... غدا... شبيبة القبائل ستكون دائما)
[3]
الاسم المختصر JSK
الألوان
  الأصفر
  الأخضر
المؤسس سيدي سعيد حنافي (صاحب الفكرة)[4]
علي بن سلامة[5]
حاج كاميس
حاج ڨومزيان
مجبور موحند رزقي
بن مجبار أكلي
علي بوها[6]
تأسس عام 2 أغسطس 1946 (منذ 75 سنة) كنادي الشبيبة الرياضية للقبائل[4]
الملعب ملعب أول نوفمبر 1954، تيزي وزو
(السعة: 22000[7])
البلد  الجزائر
الدوري الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى
2020–21 المركز الخامس
مجموعات الداعمين Ultras Kabylie Boys[8]
Samba Boys
The Leader[9]
الإدارة
رئيس النادي الجزائر شريف ملال[10]
المدير الرياضي الجزائر كمال عبد السلام[11]
المسؤول التنفيذي الجزائر نسيم بن عبد الرحمان[13]
المدرب فرنسا دينيس لافان[12]
الموقع الرسمي الموقع الرسمي لنادي شبيبة القبائل
بعض التاريخ
أول مباراة شبيبة القبائل - الجمعية الرياضية لألما (فوز 6-1)
13 أكتوبر 1946
أكبر فوز شبيبة القبائل 11-0 اتحاد البناء، (الدوري الجزائري 1986)[14][15]
(*تعتبر الأثقل في تاريخ البطولة)
اللاعب الأكثر مشاركة الجزائر مولود عيبود (456 مباراة)[17]
الهداف الجزائر ناصر بويش (137 هدف)[16]
الألقاب والأوسمة
المحلية الدوري الجزائري (14)
كأس الجزائر (5)
كأس السوبر الجزائري (1)
الدولية دوري أبطال أفريقيا (2)
كأس الاتحاد الإفريقي (3)
كأس الكؤوس الأفريقية (1)[18][19]
[20]
الطقم الرسمي
الطقم الأساسي
الطقم الاحتياطي
آخر الأخبار
Soccerball current event.svg الموسم الحالي 2020-21

التاريخعدل

تأسيسعدل

 
فريق سريع تيزي وزو عام 1929

تأسس نادي شبيبة القبائل في 2 أغسطس 1946[4]، على يد كل من علي بن سلامة، حاج كاميس، حاج ڨومزيان، مجبور موحند رزقي، بن مجبار أكلي وعلي بوها[6][32] وتعود صاحب الفكرة في إنشاء النادي إلى المحامي سيدي سعيد حنافي سنة 1928[4][32] لخلافة فريق "سريع تيزي وزو (RCTO)" الذي يسيطر علية المستوطنون الفرنسيين في حقبة الاستعمار[32] وكذلك لإنشاء فريق خاص بهم يحمل اسم "القبائل"[4]

البداياتعدل

لعبت الشبيبة القبائلية أولى مسابقاتها الرسمية في 13 أكتوبر 1946، في القسم الثالث ضمن رابطة الجزائر العاصمة لكرة القدم (LAFA)[4][32] وبعد 7 سنوات من استقلال الجزائر، تمكن النادي من الوصول إلى دوري الدرجة الأولى التي كانت تسمى في ذلك الوقت بالرابطة الوطنية الأولى (Nationale Une) سنة 1969[32] وحصلت على صيغة نصف محترف. منذ ذلك الحين، لم يشهد شبيبة القبائل أي هبوط إلى الدرجة السفلى، ليصبح بذلك النادي الوحيد في الجزائر والقليلة في العالم التي تحقق ذلك، في عام 2010 حصل النادي على صيغة محترف بعد إصلاح البطولة الوطنية بهدف إدخال كرة القدم الجزائرية إلى الإحتراف.[32]

 
فريق شبيبة القبائل سنة 1986 و الملقب "بالجامبو-جات"

بطولات و إنجازات الفريقعدل

على الصعيد الوطنيعدل

فاز شبيبة القبائل على الصعيد الوطني بلقبه الأول للدوري الجزائري بعد أربع سنوات فقط من انضمامه، في نهاية موسم 1972-1973.[32] وتنجح في الحفاظ على لقبها في الموسم التالي. وسيتبعها اثنا عشر لقب دوري آخر، مما يجعله النادي الأكثر نجاحًا في البلاد، وآخر لقب حصلت عليه كان في نهاية موسم 2007-2008. فاز شبيبة القبائل أيضا بكأس الجزائر خمس مرات وآخرها كان في نسخة 2010-2011، وفاز بكأس السوبر الجزائري في عام 1992. ويعود فوزه الأول في بكأس الجزائر إلى نسخة 1976-1977 التي فازت بنفس الموسم بالثنائية (البطولة والكأس)[32]، وهي الأولى في تاريخها. وكررها للمرة الثانية في تاريخه في نهاية نسخة 1985-1986 أين حقق أيضًا البطولة والكأس.[19]

على الصعيد الدوليعدل

على الصعيد الدولي، فاز شبيبة القبايل بدوري أبطال أفريقيا مرتين سنة 1981 و1990، وفاز بنسخة 1995 من كأس الكؤوس الأفريقية، كما فاز بثلاث كؤوس الكاف على التوالي، في نسخ 2000 و2001 و2002 مما يجعلها الوحيدة التي حققت ذلك إفريقيا. حقق النادي الجزائري هاتين البطولتين.[18][19][26] أما على مستوى التصنيف والإحصاءات، فشبيبة القبائل يعتبر أنجح الأندية الجزائرية التي قادها رئيسها التاريخي محند شريف حناشي[33] ومن بين الأنجح أفريقيا، كما أن النادي يعتبر الأكثر مشاركة في المنافسات القارية في تاريخ الجزائر ب189 مواجهة، وواحد من القلائل في إفريقيا التي فازت بثلاثة مسابقات مختلفة. هذه الإحصائيات جعلت الكاف (CAF) تصنف النادي من بين أفضل عشرة أندية أفريقية في القرن العشرين، وصنفت أيضا شبيبة القبائل من بين أفضل عشرة أندية أفريقية لجميع الأوقات حسب مواقع (IFFHS، RSSSF وFIFA)[28][29][31]، ويعتبر أفضل نادي في تاريخ الجزائر والأنجح على المستوى المحلي ومن بين الأنجح في إفريقيا.[27]

قائمة الألقابعدل

على المستوى الأفريقيعدل

1990،1981

2000، 2001، 2002

1995

الوصيف: 1996

على المستوى الوطنيعدل

1973، 1974، 1977، 1980، 1982، 1983، 1985، 1986، 1989، 1990، 1995، 2004، 2006، 2008
الوصيف: 1978، 1979، 1981، 1988، 1999، 2002، 2005، 2007، 2009، 2014، 2019

الوصيف: 1979، 1991، 1999، 2004، 2014، 2018

الوصيف: 1994، 1995، 2006

دورات و جوائزعدل

  • دورة داكار الثلاثية في السنغال (مرة واحدة): 1985
  • دورة كوت ديفوار للأخوة (مرة واحدة): 1982[34]

منشآت الناديعدل

الملاعبعدل

ملعب أوكيل رمضانعدل

 
ملعب أوكيل رمضان

ملعب أوكيل رمضان يعتبر أول و أقدم ملعب لشبيبة القبائل حيث توجت فيه بأولى ألقابها المحلية (الدوري الجزائري سنة 1973)، افتتح في 15 ماي 1920 في فترة الاستعمار الفرنسي و يتسع لحوالي 10.000 مشجع. لعب الفريق في هذا الميدان مبارياته إلى غاية سنة 1978 عند افتتاح ملعبها الجديد و الحالي ؛ ملعب أول نوفمبر عام 1978.

ملعب أول نوفمبر 1954عدل

 
ملعب أول نوفمبر 1954

ملعب أول نوفمبر 1954 هو الملعب الرئيسي و الحالي لشبيبة القبائل، حيث تنشط جميع مبارياتها المحلية و القارية، افتتح سنة 1978 و تم تسميته نسبة لتاريخ إندلاع الثورة الجزائرية في 1 نوفمبر 1954، يملك أرضية اصطناعية بالإضافة إلى مدرجات غير مغطات و بدون كراسي، و يتسع لأكثر من 25.000 مشجع، وقد توجت شبيبة القبائل تقريبا بكل ألقابها في هذا الملعب محليا و قاريا (إلى جانب بعض المباريات و النهائيات في ملعب 5 جويلية 1962 بالجزائر العاصمة).

ملعب تيزي وزو الجديدعدل

 
ملعب تيزي وزو الجديد

ملعب تيزي وزو الجديد بمدينة تيزي وزو هو ملعب بمعايير دولية في طور الإنجاز، حيث وصلت أشغاله إلى أكثر من 80% قبل تسليمه، يتسع لأكثر من 50.000 مشجع، ما يجعله من بين أكبر الملاعب في الجزائر، ويحتوي المجمع على العديد من المرافق الأخرى بجانب الملعب، منها ملاعب محايدة، محلات، مواقف السيارات... الخ. الملعب عرف تأخرا كبيرا في الإنجاز، حيث افتتحت الأشغال سنة 2011 و عرفت عدة عراقيل و توقف في الأشغال وآخرها سنة 2019 إلى غاية سنة 2021 لأسباب إدارية و اقتصادية.

هوية الناديعدل

أسماء النادي عبر الزمنعدل

بعد العديد من الأحداث التي جرت في منطقة القبائل في الثمانينيات (الربيع البربري)، ولأن اسم هذا النادي يتضمن كلمة "قبائل"[4][32]، فقد اعتبرته بعض الجهات في الجزائر في تلك الفترة على أنه باب لشعلة الأفكار السياسية والثقافية لمنطقة القبائل ورمز الصراع على هويتها[4][32]، خاصة من طرف الرئيس الجزائري هواري بومدين[35] وهذا ما جعل اسم النادي القبائلي (الشبيبة الرياضية للقبائل) يتغير خلال هذه الفترة إلى عدة أسماء، تتمثل في "جمعية ساري الكوكبي (JSK)" من 1971 إلى 1977 و"شبيبة إلكترونيك تيزي وزو (JET)" من 1977 إلى 1987، كما حمل اسم "الشبيبة الرياضية لتيزي وزو (JSTO)" لفترة قصيرة مدتها سنتان من 1987 إلى 1989.[4][32] قبل أن تستقر مرة أخرى عند تسمية الشبيبة الرياضية للقبائل (JSK) بداية سنة 1989 إلى غاية أيامنا.

الشعار والألوانعدل

 
ألوان الفريق

ألوان شبيبة القبائل حاليا هي الأصفر و الأخضر، هذه الألوان أعطت للنادي إسمين مستعارين : الكناري (Les Canaris) و أصحاب الأصفر و الأخضر (Les jeunes et verts). بدايات الشبيبة كانت بألوان مغايرة، حيث كان بالأخضر و الأحمر نظرا لمساعدة حارس مولودية الجزائر منصور عبطوش الذي ينحدر من منطقة القبائل، وذلك عن طريق تمويل و تزويد الفريق بالعتاد الرياضي كالأقمصة و الأحذية باللونين الأحمر و الأخضر، لتبقى هذه الألوان ألوان شبيبة القبائل إلى غاية سنوات 1980. ساعد المولودية الكناري بشكل كبير، في حين أن الحكومة الاستعمارية في ذلك الوقت لم تصوت للحصول على إعانات لمساعدة هذه الجمعية الرياضية الشابة التي هي شبيبة القبائل، مفضلة بدلاً من ذلك النادي الاستعماري لـ أولمبيك تيزي وزو (OTO).[36]

ارتدى شبيبة القبايل اللونين الأصفر والأخضر لأول مرة في نهائي كأس أفريقيا للأندية البطلة عام 1981، والتي فاز بها على حساب نادي فيتا كلوب. منذ هذا الانتصار، تبنى النادي هذه الألوان رسميا. تفسير اختيار هذه الألوان اشتقاقي، فشبيبة القبائل هو نادٍ لمدينة تيزي وزو، و الذي يعني في اللغة الأمازيغية "طريق الوزال" (Col des genêt). لذلك اعتمد النادي هذين اللونين في إشارة إلى زهرة الوزال ذات اللون الأصفر والساق الشوكي الأخضر.[37]

حروف التيفيناغعدل

من خصائص نادي شبيبة القبائل تأكيد ارتباطها بجذورها و لغتها و هويتها الأمازيغية (البربرية). على شعار النادي، نرى رموز خضراء محاط بمستطيل أخضر في منتصف الأشرطة العمودية الصفراء والخضراء. هذه أحرف مكتوبة بأحرف التيفيناغ، من الأبجدية البربرية أو الأمازيغية. الحرف الأول في تيفيناغ: يعادل الحرف J بالحرف اللاتيني. الحرف الثاني: يعادل الحرف S و الحرف يعادل الحرف K في الأبجدية اللاتينية.[38]

من خلال الجمع بين هذه الأحرف الثلاثة، يمكننا بالتالي قراءة: بالتيفيناغ: ⵊⵙⴽ، ما يعادل JSK في اللاتينية.

في الأمازيغية قام مولود معمري بترجمة Jeunesse Sportive de Kabylie في Timeḍrit Tanaddalt n Leqbayel أو Ilmẓiyen inaddalen n leqbayel.

رمز الأمازيغعدل

بجانب تاريخ التأسيس وكتابة شبيبة القبايل بحروف التيفيناغ، فإن الشعار يتضمن الرمز الأمازيغي بالتفيناغ: . في الواقع، هو حرف "ياز" من الأبجدية البربرية بأحرف التيفيناغ، وهو ما يعادل الحرف Z في الأبجدية اللاتينية، وهذا الحرف له أهمية كبيرة بالنسبة للأمازيغ، فهو يمثل الرجل الحر "الأمازيغي"، ولأن البربر يسمون أنفسهم الأمازيغ، أي "الرجال الأحرار". من خلال عرض هذا الرمز علنًا على شارته، يظهر شبيبة القبايل بوضوح إنتمائه لهذا الشعب، لأن مدينة النادي تيزي وزو تعتبر جزء من منطقة القبائل، والقبائل هم من الأمازيغ.[39]

النجومعدل

العديد من أندية كرة القدم حول العالم لديها نجوم على قمصانها، وشبيبة القبائل ليست استثناء لهذه القاعدة. تتميز قمصان شبيبة القبائل بسبعة نجوم. تمثل كل نجمة أحد تتويجاتها في المسابقات الأفريقية. أول نجمتين ترمزان إلى تتويجه بدوري أبطال أفريقيا (C1)، عامي 1981 و 1990 ؛ والثالثة يمثل فوزه في كأس الكؤوس الأفريقية (C2) عام 1995 ؛ والرابعة تمثل كأس السوبر الأفريقي عام 1982. وأخيراً، النجمة الخامسة، السادسة و السابعة تمثل الثلاث مرات المتتالية في التتويج في كأس الكاف (C3) في أعوام 2000 و 2001 و 2002.

الشعار اللفظي و النشيدعدل

شبيبة القبائل تحمل شعار يردده جميع مشجعين و كيان النادي و هو "Assa azekka JSK tella tella" و يعني "اليوم... غدا... شبيبة القبائل ستكون دائما"، وكذلك الشعار "Anwa wigi ? D'imaziɣen" ويعني "من هؤلاء؟ إنهم الأمازيغ"، وهذا الشعار الأخير يردده الأمازيغ في مختلف الأحداث و المناسبات منها الرياضية و السياسية خاصة.[38]

على اليمين النشيد باللغة الأمازيغية (القبائلية) ثم الترجمة إلى العربية على اليسار.[40]

بالأمازيغية (القبائلية)
بالعربية

Si zik nukni d-izmawen
Lasel-nneɣ d-imaziɣen
Ǧerǧer yesεa arraw-is
Leqvayel yak d-atmaten
Nehmel JSK iweraɣen
Ad n-ruh nukni anda laεven
Rebbi Ad yerhem iregazen
Widak fella-s yemmuten
Anareẓ wala neknu...
Anareẓ wala neknu...

منذ القدم نحن أسود

أصلنا أمازيغ

جرجر تملك أولادها
جميع القبائل إخوة

نحب شبيبة القبائل الصفراء

سنذهب إلى أي مكان تلعب فيه
فليرحم الله الرجال

الذين ماتوا من أجلها

ننكسر ولا ننحني...
ننكسر ولا ننحني...

توضيح : جرجر = جبال جرجرة

الأطقمعدل

الأقمصة الرئيسية المستخدمة من طرف شبيبة القبائل
 
 
 
 
 
 
 
 
RCTO 1929-32
 
 
 
 
 
 
 
1946-1948
 
 
 
 
 
 
 
1948-1953
 
 
 
 
 
 
 
1953-1955
 
 
 
 
 
 
 
1955-1956
 
 
 
 
 
 
 
1962-1963
 
 
 
 
 
 
 
1963-1964
 
 
 
 
 
 
 
 
1964-1966
 
 
 
 
 
 
 
1966-1968
 
 
 
 
 
 
 
1968-1972
 
 
 
 
 
 
 
1972-1974
 
 
 
 
 
 
 
 
1974-1975
 
 
 
 
 
 
 
1975-1977
 
 
 
 
 
 
 
1977-1978
 
 
 
 
 
 
 
1978-1979
 
 
 
 
 
 
 
1979-1982
 
 
 
 
 
 
 
1982-1984
 
 
 
 
 
1984-1986
 
 
 
 
 
1986-1988
 
 
 
 
 
 
1988-1992
 
 
 
 
 
 
 
 
1992-1994
 
 
 
 
 
 
 
 
1994-2000
 
 
 
 
 
 
 
 
2000-2004
 
 
 
 
 
 
 
 
2004-2009
 
 
 
 
 
 
 
 
2009-2010
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2010-2014
 
 
 
 
 
 
 
2014-2019
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2019-2020


المراجععدل

  1. ^ "Les Lions du Djurdjura condamnés à gagner | El Watan". www.elwatan.com. مؤرشف من الأصل في 07 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. ^ "Les canaris en coupe de la confédération". aps dz. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  3. ^ "JSK/ IZRI«Hannachi a livré la JSK à des voyous et a trahi l'héritage séculaire de ses illustres prédécesseurs » - Algerie360". www.algerie360.com (باللغة الفرنسية). 2015-04-08. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  4. أ ب ت ث ج ح خ د ذ "شبيبة القبائل: تاريخ الفريق". شبيبة القبائل. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  5. ^ "Ali Benslama, membre fondateur, membre du bureau, entraîneur-joueur de la JSK | El Watan". www.elwatan.com. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  6. أ ب "JS Kabylie : Les anciens fondateurs honorés | El Watan". www.elwatan.com. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  7. ^ "Dimension, affluence du Stade du 1er Novembre 1954 à Tizi-Ouzou - Foot Mercato". Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 07 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. ^ "« La résistance sans arrêt » : rencontre avec les Ultras Kabylie Boys". La Grinta (باللغة الفرنسية). 2020-10-08. مؤرشف من الأصل في 07 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. ^ "Zona Amazigh, Boumerdes, Tizi (2021)". www.findglocal.com. مؤرشف من الأصل في 07 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. ^ Rafik. "JSK: Mellal : «J'y suis, j'y reste !»". www.competition.dz (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  11. ^ Rafik. "Kamel Abdeslam : «La JSK doit renouer avec les titres dès la saison prochaine»". www.competition.dz (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. ^ "L'ère Denis Lavagne a commencé à la JSK : «Mon objectif est de remporter un trophée» | El Watan". www.elwatan.com. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. ^ "Nassim Benabderrahmane (DG/JSK) : «Bouzidi est l'homme de la situation» - Sports". El Moudjahid (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. ^ "Algeria 1985/86". www.rsssf.com. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. ^ ElKhabar. "الخبر-شبيبة القبائل 1985/1986.. الأفضل في تاريخ البطولة الجزائرية". elkhabar.com. مؤرشف من الأصل في 07 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. ^ "Nacer Bouiche". f.allmixo.com. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. ^ Rédaction. "JSK: Hannachi : «Je ferai de graves révélations dans les jours à venir»". www.competition.dz (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 07 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. أ ب ت Rédaction. "JSK : SI ! La JSK à gagné la Supercoupe d'Afrique". www.competition.dz (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. أ ب ت ث "JS KABYLIE, actu du club, stats - Jeunesse Sportive de Kabylie". France Football. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ "Orange Football Club". orangefootballclub.com. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. ^ "Ilmziyen Inaddalen n Leqbayel s Tamazight". aps.dz. مؤرشف من الأصل في 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ "بطاقة النادي: ش.القبائل - رابطة كرة القدم المحترفة". www.lfp.dz. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. ^ FIFA.com. "Bienvenue dans l'Actu de FIFA.com - La JSK, pionnière algérienne - FIFA.com". www.fifa.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. ^ "malekfootballdz: الاندية الأكثر تتويجا في الجزائر". malekfootballdz. 2018-09-25. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. ^ Benmokadem, Ramel (2020-07-30). "Top 5 des clubs les plus titrés d'Algérie : le classement complet". Le Score. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. أ ب "Orange Football Club". orangefootballclub.com. مؤرشف من الأصل في 07 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. أ ب "Les 10 meilleurs clubs de foot algériens de tous les temps". Les10meilleurs.fr (باللغة الفرنسية). 2015-09-08. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. أ ب ت "سجل البطولات : سجل بطولات شبيبة القبائل الجزائري". akhbarak.net. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. أ ب "The best clubs of Africa". www.rsssf.com. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. ^ "El MOUDJAHID.COM : Daily National Information". old.elmoudjahid.com. مؤرشف من الأصل في 07 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. أ ب Zineb, Abbès. "Meilleur club d'Afrique du 21e siècle : La JS Kabylie à la 9e place (IFFHS)". www.algerie1.com (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز "HISTOIRE DU CLUB". JS Kabylie (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 08 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. ^ "Le football national en deuil : Mohand Chérif Hannachi quitte la scène | El Watan". www.elwatan.com. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 07 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. ^ "Palmarès". JS de Kabylie (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 06 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. ^ Saïd (2000). Algérie: les racines de l'intégrisme (باللغة الفرنسية). Editions Aden. ISBN 978-2-87262-143-9. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. ^ "jsk-mon-amour's blog - Skyrock.com". jsk-mon-amour.skyrock.mobi. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 يوليو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. ^ Nouvelle géographie universelle: La terre et les hommes (باللغة الفرنسية). Librairie Hachette & Cie. 1886. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. أ ب "Identité". JS Kabylie (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. ^ Karin van; LeVine, Mark; Stokes, Martin (2016-04-12). Islam and Popular Culture (باللغة الإنجليزية). University of Texas Press. ISBN 978-1-4773-0889-9. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. ^ "L'hymne officiele de la JSK en Live de la Zona Amazigh vs Vita Club 2019". musiquekabyle.fr. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. اطلع عليه بتاريخ 02 يوليو 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

وصلات خارجيةعدل