افتح القائمة الرئيسية

سوزانه روكل

مترجمة ألمانية
سوزانه روكل
Susanne Röckel im Literaturhaus München.jpg
 

معلومات شخصية
الميلاد 14 يونيو 1953 (العمر 65 سنة)
دارمشتات
مواطنة
Flag of Germany.svg
ألمانيا  تعديل قيمة خاصية بلد المواطنة (P27) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة مترجمة،  وكاتِبة  تعديل قيمة خاصية المهنة (P106) في ويكي بيانات
اللغات المحكية أو المكتوبة الألمانية  تعديل قيمة خاصية اللغة (P1412) في ويكي بيانات
Imbox content.png
هذه سيرة ذاتية لشخص على قيد الحياة لا تحتوي على أيّ مراجعٍ أو مصادرٍ. فضلًا ساعد بإضافة مصادر موثوقٍ بها. المواد المثيرة للجدل عن الأشخاص الأحياء التي ليست موثّقةً أو موثّقة بمصادر ضعيفةٍ يجب أن تُزال مباشرةً. (مارس 2016)

سوزانه روكل Susanne Röckel (ولدت في 14 يونيو 1953 في دارمشتات ؛ نشرت تحت اسم مستعار هو Anne Spielmann) هي أديبة ومترجمة أدبية ألمانية.

حياتهاعدل

درست روكل الألمانية وآدابها والرومانية وآدابها في الجامعة الحرة ببرلين. وبعد عدة فترات إقامة في الخارج عملت بين عامي 1978 و 1985 مساعدة في مجلة Filmkritik وكذلك مراجعة حرة. واشتركت في مسابقة إنجيبورج باخمان في كلاجنفورت في عام 1990. أقامت في عامي 1997 و 1998 في الصين وعملت مدرسة للغة الألمانية في إحدى الجامعات في شنغهاي. وهي تقيم حاليا في ميونخ. ألفت العديد من الروايات والقصص، وترجمات أعمالا أدبية من اللغتين الإنجليزية والفرنسية. حصلت على عدة جوائز أدبية منها:

  • جائزة جيرهارد فريتش الأدبية في عام 1988،
  • الجائزة التشجيعية في الأدب من ولاية بافاريا الحرة في عام 1989،
  • جائزة مارا كاسينس من البيت الأدبي في هامبورغ في عام 1998،
  • جائزة توكان من مدينة ميونخ في عام 1999.

من أعمالهاعدل

  • صابغ الكيمونو 1990
  • القفص 1994
 
هذه بذرة مقالة عن مؤلف أو كاتب بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.