روميو وجولييت (فيلم 2013)

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم دراما — فيلم رومانسي — فيلم مقتبس من عمل أدبي — فيلم ميلودراما
تاريخ الصدور	2013 ;
مدة العرض	118 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية
مأخوذ عن	روميو وجولييت
البلد	المملكة المتحدة; الولايات المتحدة; إيطاليا; سويسرا
المخرج	Carlo Carlei (en)
السيناريو	جوليان فيلوز
البطولة	هيلي ستاينفيلد ; في دور: جولييت; دوغلاس بوث ; في دور: روميو; بول جياماتي ; في دور: Friar Laurence (en) ; داميان لويس ; كريستيان كوك ; في دور: ماركيشيو; إد ويستويك ; في دور: تيبالت; كودي سميت-ماكفي ; في دور: بنفوليو; لورا مورانتي ; ليزلي مانفيل ; في دور: Nurse (en) ; ناتاشا ماكليهون ; سيمونا كاباريني ; ستيلان سكارسغارد ; توم ويسدوم ; في دور: الكونت باريس; توماس أرانا ; ليون فيتالي ; انطون الكسندر ; Matt Patresi (en) ; Valentina Corti (en) ;
الديكور	Tonino Zera (en)
التصوير	David Tattersall (en)
الموسيقى	إيبل كورزينياوسكي
التركيب	Peter Honess (en)
الشركة المنتجة	سواروفسكي
المنتجون	Ileen Maisel (en) — Nadja Swarovski (en) — جوليان فيلوز
التوزيع	أيكون برودكشن — نتفليكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الإيرادات	1.163 مليون دولار أمريكي

روميو وجولييت (بالإنجليزية: Romeo and Juliet)‏ هو فيلم بريطاني مبني عن التراجيديا الرومانسية بنفس الاسم لوليام شكسبير. الفيلم من إخراج كارلو كارلي وبطولة دوغلاس بوث وهيلي ستاينفيلد بدور روميو وجولييت. عرض الفيلم في 11 أكتوبر، 2013 في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

مقدمة عدل

الفيلم مشابهة لنسخة عام 1968 عن التراجيديا.^[8]

الممثلون عدل

هيلي ستاينفيلد بدور جولييت كابوليت
دوغلاس بوث بدور روميو مونتيجو
داميان لويس بدور اللورد كابوليت
بول جياماتي بدور الراهب لورانس
كودي سميت-ماكفي بدور بنفوليو مونتيجو
إد ويستويك بدور تيبولت
ليزلي مانفيل بدور الممرضة
كريستيان كوك بدور مركيتيو
ناتاشا ماكليهون بدور ليدي كابلوت

الإنتاج عدل

بدء تصوير الفيلم 3 فبراير، 2012 في إيطاليا. صور الفيلم في سوبياكو،لاتيسو ومانتوفا وشينشيتا وروما وفيرونا. أول صور من الفيلم نشرت في صحفية إيطالية (Gazzetta di Mantova) في 14 فبراير، 2012.^[9] ستاينفيلد أنهت تصوير مشاهدها من الفيلم في 7 مارس، 2012.

أختيار الممثلين عدل

في أبريل 2011، كانت هيلي ستاينفيلد في مفاوضات للدور الرئيسي كجولييت في الاقتباس الجديدة للتراجيديا الشهيرة.^[10] كان هناك قلق نظراً لصغر سنها بأن يطلب منها أن تظهر عارية في الفيلم. المخرج كارلو كارلي شرح «كان هناك مشهد ممارسة الحب يشمل التعري للمتزوجين روميو وجوليت. السيناريو كتب مع ممثلة في عمر ال21 في عين الأعتبار. حالما تم أخيتار هيلي ستاينفيلد، كل مشاهد التعري والحب تم أزالتها من السيناريو لجعله مناسباً لعمر ال14.»^[11] جوليان فيلوز، كاتب السيناريو قالَ، «شعرنا بأنه من الجميل أن يكون هناك حب رومانسي زوجي، وهذا النقاء كان جزء مهم من الفيلم. هما لا يمارسان الحب حتى يتزوجا.»^[8]

دور روميو كان قد وجد في يونيو 2011 عندما تم اخيتار دوغلاس بوث، الذي تفوق على 300 ممثل آخر تقدموا للدور.^[12] بول ويزلي عرض عليه دور الكونت باريس،^[13] لكن أعلن في فبراير 2012 بأن توم ويدزوم سليعب الدور.^[14]

الإصدار عدل

روميو وجولييت صدر في 11 أكتوبر 2013 في الولايات المتحدة بواسطة شركة Relativity Media.^[15]^[16]

الأستقبال النقدي عدل

تلقى الفيلم مراجعات سلبية من النقاد. حالياً حاصل على نسبة 22% مراجعات إيجابية بناءً على 74 مراجعة. كان الإجماع النقدي للموقع: «رومانسية شكسبير الكلاسيكية تحصل على اقتباس متباين وهش من ناحية العاطفة والطاقة.»^[17]

مراجع عدل

^ ^أ ^ب ^ت وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1645131/. الوصول: 8 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/romeo-juliet. الوصول: 8 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=192442.html. الوصول: 8 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ وصلة مرجع: http://www.bbfc.co.uk/releases/romeo-juliet-film. الوصول: 8 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س ^ش ^ص ^ض ^ط وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1645131/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm. الوصول: 8 أبريل 2016.
^ ^أ ^ب مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.
^ وصلة مرجع: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=romeoandjuliet2013.htm.
^ ^أ ^ب Bamigboye، Baz (22 مارس 2012). "Romeo will put Twilight stars in the shade". dailymail. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-02.
^ "Photos of Douglas Booth & Hailee Steinfeld on 'Romeo & Juliet' Set". Page to Premiere Network. 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-08.
^ Kit، Borys (7 أبريل 2011). "Hailee Steinfeld in Talks to Star in Indie 'Romeo & Juliet' (Exclusive)". مراسلو هوليود. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-18.
^ Krager، Dave (10 يونيو 2011). "'Romeo and Juliet' director: No nude scene for Hailee Steinfeld -- EXCLUSIVE". Entertainment Weekly. مؤرشف من الأصل في 2015-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-18.
^ Chitwood، Adam (21 يونيو 2011). "Douglas Booth Cast as Romeo Opposite Hailee Steinfeld in ROMEO AND JULIET". Collider. مؤرشف من الأصل في 2015-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-19.
^ Rosenfield، Kat (19 يوليو 2011). "Romeo May Have Competition In 'Vampire Diaries' Star Paul Wesley". MTV. مؤرشف من الأصل في 2015-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-19.
^ Brooks، Brian (1 فبراير 2012). "Tom Wisdom Set For 'Romeo and Juliet'". ددلاين.كوم. مؤرشف من الأصل في 2013-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-19.
^ Flint، Hanna (12 أبريل 2013). "Douglas Booth and Hailee Steinfeld bring Romeo and Juliet back to the big screen... with Damien Lewis as Lord Capulet". Daily Mail. مؤرشف من الأصل في 2016-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-14.
^ Vlessing، Etan (7 أغسطس 2013). "D Films Picks Up 'Romeo & Juliet' for Canadian Release". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-14.
^ "Romeo and Juliet (2013)". موقع الطماطم الفاسدة. مؤرشف من الأصل في 2019-04-30.

روابط خارجية عدل

روميو وجولييت على موقع IMDb (الإنجليزية)
روميو وجولييت على موقع Metacritic (الإنجليزية)
روميو وجولييت على موقع Netflix (الإنجليزية)
روميو وجولييت على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
روميو وجولييت على موقع AlloCiné (الفرنسية)
روميو وجولييت على موقع AllMovie (الإنجليزية)
روميو وجولييت على موقع Box Office Mojo (الإنجليزية)
روميو وجولييت على موقع FilmAffinity (الإسبانية)
روميو وجولييت على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
روميو وجولييت على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)

[31f651069f352def2b706fbed1b4b4b41abf7212-1] أ ^ب ^ت وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1645131/. الوصول: 8 أبريل 2016.

[6755ff7d482c09d38e66d208d0a43a306feefd5b-2] أ ^ب ^ت ^ث وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/romeo-juliet. الوصول: 8 أبريل 2016.

[4a832976eff5a0c276015d97c848d316fd942b24-3] أ ^ب ^ت ^ث وصلة مرجع: http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=192442.html. الوصول: 8 أبريل 2016.

[b6a7e02a35eeb77e19a7fc7843f4d98672c17153-4] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ وصلة مرجع: http://www.bbfc.co.uk/releases/romeo-juliet-film. الوصول: 8 أبريل 2016.

[08a542e3037c6e8baf00f1a87f237e70e75756a7-5] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س ^ش ^ص ^ض ^ط وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1645131/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm. الوصول: 8 أبريل 2016.

[697ebe753b838814bf6eb9bc6d52bbae34d1a790-6] أ ^ب مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.

[914522b24c252781669a2e50fdc7f140d067f7a1-7] وصلة مرجع: http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=romeoandjuliet2013.htm.

[dailymail-8] أ ^ب Bamigboye، Baz (22 مارس 2012). "Romeo will put Twilight stars in the shade". dailymail. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-02.

[9] "Photos of Douglas Booth & Hailee Steinfeld on 'Romeo & Juliet' Set". Page to Premiere Network. 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2014-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-08.

[10] Kit، Borys (7 أبريل 2011). "Hailee Steinfeld in Talks to Star in Indie 'Romeo & Juliet' (Exclusive)". مراسلو هوليود. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-18.

[11] Krager، Dave (10 يونيو 2011). "'Romeo and Juliet' director: No nude scene for Hailee Steinfeld -- EXCLUSIVE". Entertainment Weekly. مؤرشف من الأصل في 2015-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-18.

[12] Chitwood، Adam (21 يونيو 2011). "Douglas Booth Cast as Romeo Opposite Hailee Steinfeld in ROMEO AND JULIET". Collider. مؤرشف من الأصل في 2015-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-19.

[13] Rosenfield، Kat (19 يوليو 2011). "Romeo May Have Competition In 'Vampire Diaries' Star Paul Wesley". MTV. مؤرشف من الأصل في 2015-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-19.

[14] Brooks، Brian (1 فبراير 2012). "Tom Wisdom Set For 'Romeo and Juliet'". ددلاين.كوم. مؤرشف من الأصل في 2013-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-02-19.

[15] Flint، Hanna (12 أبريل 2013). "Douglas Booth and Hailee Steinfeld bring Romeo and Juliet back to the big screen... with Damien Lewis as Lord Capulet". Daily Mail. مؤرشف من الأصل في 2016-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-14.

[16] Vlessing، Etan (7 أغسطس 2013). "D Films Picks Up 'Romeo & Juliet' for Canadian Release". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-14.

[17] "Romeo and Juliet (2013)". موقع الطماطم الفاسدة. مؤرشف من الأصل في 2019-04-30.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

الصنف الفني	فيلم دراما^[1]^[2] — فيلم رومانسي^[1]^[2]^[3] — فيلم مقتبس من عمل أدبي — فيلم ميلودراما
تاريخ الصدور	2013
مدة العرض	118 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
مأخوذ عن	روميو وجولييت
البلد	المملكة المتحدة الولايات المتحدة إيطاليا سويسرا

المخرج	Carlo Carlei ^(en) ^[1]^[4]^[3]
السيناريو	جوليان فيلوز
البطولة	هيلي ستاينفيلد^[5]^[4]^[2] في دور: جولييت دوغلاس بوث^[5]^[4]^[2] في دور: روميو بول جياماتي^[5]^[4] في دور: Friar Laurence ^(en) داميان لويس^[5]^[4] كريستيان كوك^[5]^[4] في دور: ماركيشيو إد ويستويك^[5]^[4] في دور: تيبالت كودي سميت-ماكفي^[5]^[4] في دور: بنفوليو لورا مورانتي^[5] ليزلي مانفيل^[5]^[4] في دور: Nurse ^(en) ناتاشا ماكليهون^[5] سيمونا كاباريني^[5] ستيلان سكارسغارد^[5]^[3] توم ويسدوم^[5] في دور: الكونت باريس توماس أرانا^[5]^[3] ليون فيتالي^[5] انطون الكسندر^[5] Matt Patresi ^(en) ^[6] Valentina Corti ^(en) ^[6]
الديكور	Tonino Zera ^(en)
التصوير	David Tattersall ^(en)
الموسيقى	إيبل كورزينياوسكي
التركيب	Peter Honess ^(en)