راينر كيرش

مترجم ألماني

راينر كيرش (بالألمانية: Rainer Kirsch) (مواليد 17 يوليو 1934 في دوبلن - 4 سبتمبر 2015) هو شاعر وأديب ألماني.

راينر كيرش
Bundesarchiv Bild 183-C1114-0020-002, Berlin, Literaturfestival, Sarah und Rainer Kirsch.jpg
 

معلومات شخصية
الميلاد 17 يونيو 1934(1934-06-17)
الوفاة 4 سبتمبر 2015 (81 سنة)
برلين  تعديل قيمة خاصية مكان الوفاة (P20) في ويكي بيانات
مواطنة
Flag of Germany.svg
ألمانيا
Flag of East Germany.svg
ألمانيا الشرقية  تعديل قيمة خاصية بلد المواطنة (P27) في ويكي بيانات
عضو في أكاديمية سكسونيا للفنون،  وأكاديمية الفنون في برلين  تعديل قيمة خاصية عضو في (P463) في ويكي بيانات
الزوجة سارة كيرش (1960–1968)  تعديل قيمة خاصية الزوج (P26) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة ينا
جامعة لايبتزغ
جامعة هاله  تعديل قيمة خاصية تعلم في (P69) في ويكي بيانات
المهنة مترجم،  وكاتب  تعديل قيمة خاصية المهنة (P106) في ويكي بيانات
الحزب حزب الاتحاد الاشتراكي في ألمانيا  تعديل قيمة خاصية عضو في الحزب السياسي (P102) في ويكي بيانات
اللغات الألمانية[1]  تعديل قيمة خاصية اللغة (P1412) في ويكي بيانات
المواقع
IMDB صفحته على IMDB  تعديل قيمة خاصية معرف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (P345) في ويكي بيانات

درس كيرش التاريخ والفلسفة في مدينة هاله Halle ويينا، وفصل من الدراسة في عام 1957. ثم عمل مساعدا في مطبعة وعاملا كيميائيا وفي الزراعة. تفرغ للكتابة في عام 1960 وبدأ ينشر أولى قصائده. ثم بدأ يدرس الأدب في المعهد الأدبي في لايبزج. ويعد رائدا من رواد المدرسة الشعرية في زاكسن.

وبين عامي 1960 و 1968 كان متزوجا بالكاتبة سارا كيرش. واستبعد من حزب الوحدة الألماني في ألمانيا الشرقية بسبب الجدل حول مسرحيته الهزلية Heinrich Schlaghands Höllenfahrt. شغل منصب رئيس اتحاد كتاب ألمانيا الشرقية في عام 1990، وأصبح في نفس العام عضوا في أكاديمية الفنون. كما هو عضو في أكاديمية الفنون في زاكسن.

كتب كيرش الشعر والمسرح والقصص والمقالات والتمثيليات الهزلية وكتب الأطفال كما له عدة ترجمات (فترجم للشاعرة الروسية آنا أخماتوفا وأوسيب ماندلستام وجون كيتس وبيرسي شيللي).

وقد حصل على عدة جوائز منها: جائزة فيلهلم ميلر الأدبية من ولاية زاكسن أنهالت في عام 2001.

المراجععدل

  1. ^ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12126661b — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
 
هذه بذرة مقالة عن مؤلف أو كاتب بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.