افتح القائمة الرئيسية

دوري أبطال أوروبا 2010–2011 هو الموسم الـ56 من بطولة الأندية الأوروبية الممتازة، والـ19 تحت الشكل الحالي لدوري أبطال أوروبا. النهائي لعب يوم 28 مايو 2011 على ملعب ويمبلي في لندن بين ناديي برشلونة الأسباني ومانشيستر يونايتد الإنجليزي، وانتهت بفوز برشلونة 3-1.[1] الإنتر كان حامل اللقب، لكنه خرج على يد شالكه 04 في الدور ربع النهائي. الفائز سيحصل على ممر كأس السوبر الأوروبي 2011 ونصف نهائي كأس العالم للأندية 2011.

دوري أبطال أوروبا 2010–2011
تفاصيل المسابقة
التواريخ 29 يونيو 2010 – 28 مايو 2011
الفرق 32 (دور المجموعات)
76 (المجموع) (من 52 جمعية)
المراكز النهائية
البطل إسبانيا برشلونة
الوصيف إنجلترا مانشيستر يونايتد
إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة 213
الأهداف المسجلة 589 (2٫77 لكل مباراة)
أفضل هداف(ين) الأرجنتين ليونيل ميسي (12 هدف)

محتويات

توزيع الفرقعدل

شارك ما مجموع 76 فريقاً في دوري أبطال أوروبا 2010–11، من 52 اتحاد أوروبي (ليختنشتاين لا تنظم مسابقة الدوري المحلي). وتم توزيع الإتحادات وفقا إلى قوة الدوري المحلي 2009، التي أخذت في الحسبان أدائهم في المسابقات الأوروبية من 2004-05 إلى 2008-09.[2]

أدناه هو مخطط التأهل لدوري أبطال أوروبا 2010–11:[3]

  • إتحادات 1-3 لكل منهما أربعة فرق تتأهل
  • إتحادات 4-6 لكل منهما ثلاثة فرق التأهل
  • إتحادات 7-15 لكل منهما فريقين يتأهل
  • إتحادات 16–53 لكل واحد فريق يتأهل (باستثناء ليختنشتاين)

حامل اللقب سيعطى مدخل إضافي إذا لم يتأهل لدوري أبطال أوروبا 2010–11 من خلال الأداء المحلي؛ ولكن، هذا المدخل الإضافي ليس بالضروري لان إنتر ميلان، الفائز بدوري أبطال أوروبا 2009-10، وتأهل لدوري ابطال أوروبا من خلال الأداء المحلي.

تصنيف الإتحاداتعدل

التصنيف الإتحاد المعامل عدد الفرق
1   إنجلترا 79.499 4
2   إسبانيا 74.266
3   إيطاليا 62.910
4   ألمانيا 56.695 3
5   فرنسا 50.168
6   روسيا 47.625
7   أوكرانيا 41.850 2
8   هولندا 39.130
9   رومانيا 38.908
10   البرتغال 36.462
11   تركيا 32.225
12   اليونان 28.165
13   اسكتلندا 27.875
14   بلجيكا 25.325
15   سويسرا 25.250
16   الدنمارك 24.450 1
17   بلغاريا 21.250
18   التشيك 20.750
التصنيف الإتحاد المعامل عدد الفرق
19   النرويج 18.800 1
20   النمسا 17.825
21   صربيا 15.250
22   إسرائيل 15.250
23   قبرص 15.082
24   السويد 14.691
25   سلوفاكيا 14.665
26   بولندا 12.916
27   كرواتيا 12.332
28   فنلندا 9.790
29   ليتوانيا 9.666
30   إيرلندا 9.499
31   لاتفيا 9.164
32   سلوفينيا 9.082
33   بيلاروسيا 8.666
34   البوسنة والهرسك 8.665
35   المجر 8.166
36   آيسلندا 6.665
التصنيف الإتحاد المعامل عدد الفرق
37   مولدوفا 6.665 1
38   جورجيا 6.664
39   ليختنشتاين 5.500 0
40   مقدونيا 5.165 1
41   أذربيجان 4.498
42   إستونيا 4.332
43   ألبانيا 3.999
44   كازاخستان 3.249
45   أرمينيا 2.999
46   ويلز 2.331
47   إيرلندا الشمالية 2.165
48   جزر فارو 2.165
49   لوكسمبورغ 1.332
50   الجبل الأسود 1.000
51   أندورا 0.500
52   مالطا 0.499
53   سان مرينو 0.250

الفرقعدل

مراكز الدوري في الموسم السابق بين قوسين.
(P-1st indicates end-of-season play-off winners)

دور المجموعات
  إنتر ميلانح ل (الأول)   نادي فالنسيا (الثالث)   أولمبيك ليون (الثاني)   سي إف آر كلوج (الأول)
  تشيلسي (الأول)   نادي روما (الثاني)   روبين كازان (الأول)   نادي بنفيكا (الأول)
  مانشستر يونايتد (الثاني)   إيه سي ميلان (الثالث)   سبارتاك موسكو (الثاني)   بورصا سبور (الأول)
  نادي أرسنال (الثالث)   بايرن ميونخ (الأول)   نادي شاختار دونيتسك (الأول)   باناثينايكوس (الأول)
  نادي برشلونة (الأول)   شالكه 04 (الثاني)   تفينتي أنشخيدة (الأول)   نادي رينجرز (الأول)
  ريال مدريد (الثاني)   أولمبيك مارسيليا (الأول)
مرحلة المباريات الفاصلة
  توتنهام هوتسبر (الرابع)   سامبدوريا (الرابع)   أوكسير (الثالث)
  إشبيلية (الرابع)   فيردر بريمين (الثالث)
مرحلة التصفيات الثالثة
  آندرلخت (الأول)   زينيت سانت بطرسبرغ (الثالث)   براغا (الثاني)   سيلتيك (الثاني)
  بازل (الأول)   دينامو كييف (الثاني  [لغات أخرى])   فنربخشه (الثاني)   غينت (الثاني)
  نادي كوبنهاغن (الأول)   أياكس (الثاني)   بانثيسالونيكوس (P-الأول)   يونغ بويز (الثاني)
  أونيريا أورزيتشيني (الثاني  [لغات أخرى])
مرحلة التصفيات الثانية
  ليتكس لوفتش (الأول)   جيلينا (الأول)   أف سي باتي (الأول  [لغات أخرى])   ليفاديا تالين (الأول  [لغات أخرى])
  سبارتا براغ (الأول)   لخ بوزنان (الأول)   جيلييزنيتشار ساراييفو (الأول  [لغات أخرى])   دينامو تيرانا (الأول  [لغات أخرى])
  روزنبورغ (الأول)   دينامو زغرب (الأول)   دبرتسني (الأول)   آكتوبه (الأول  [لغات أخرى])
  ريد بل زالتسبورغ (الأول  [لغات أخرى])   نادي هلسنكي (الأول)   فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار (الأول  [لغات أخرى])   بيونيك (الأول  [لغات أخرى])
  بارتيزان (الأول)   إيكراناس (الأول  [لغات أخرى])   شريف تيراسبول (الأول  [لغات أخرى])   ذا نيو سينتس (الأول  [لغات أخرى])
  هبوعيل تل أبيب (الأول  [لغات أخرى])   بوهيميان (الأول)   ميتالورغي روستافي (الأول  [لغات أخرى])   لينفيلد (الأول  [لغات أخرى])
  أومونيا (الأول)   لييباياس ميتالورغس (الأول  [لغات أخرى])   رينوفا (الأول)   هافنار بولتفيلاغ (الأول)
  أيك سولنا (الأول  [لغات أخرى])   نادي كوبر (الأول  [لغات أخرى])   إنتر باكو (الأول  [لغات أخرى])   جينيس إيسش (الأول  [لغات أخرى])
مرحلة التصفيات الأولية
  رودار بليفليا (الأول  [لغات أخرى])   سانتا كولوما (الأول  [لغات أخرى])   بيركيركارا (الأول  [لغات أخرى])   تري فيوري (الأول  [لغات أخرى])

ح ل حامل اللقب

الجولة ومواعيد القرعةعدل

جميع القرع عقدت في مقر الاتحاد الأوروبي في نيون، سويسرا ما لم ينص على خلاف ذلك.[4]

المرحلة الجولة تاريخ القرعة مباراة الذهاب مباراة الإياب
التصفيات مرحلة التصفيات الأولى 21 يونيو 2010 29–30 يونيو 2010 6–7 يوليو 2010
مرحلة التصفيات الثانية 13–14 يوليو 2010 20–21 يوليو 2010
مرحلة التصفيات الثالثة 16 يوليو 2010 27–28 يوليو 2010 3–4 أغسطس 2010
الملحق مرحلة الملحق 6 أغسطس 2010 17–18 أغسطس 2010 24–25 أغسطس 2010
مرحلة المجموعات مباريات اليوم 1 26 أغسطس 2010
(موناكو)
14–15 سبتمبر 2010
مباريات اليوم 2 28–29 سبتمبر 2010
مباريات اليوم 3 19–20 أكتوبر 2010
مباريات اليوم 4 2–3 نوفمبر 2010
مباريات اليوم 5 23–24 نوفمبر 2010
مباريات اليوم 6 7–8 ديسمبر 2010
مرحلة خروج المغلوب دور ال 16 17 ديسمبر 2010 15–16 & 22–23 فبراير 2011 8–9 & 15–16 مارس 2011
الربع النهائي 18 مارس 2011 5–6 أبريل 2011 12–13 أبريل 2011
النصف النهائي 26–27 أبريل 2011 3–4 مايو 2011
النهائي 28 مايو 2011 في ملعب ويمبلي، لندن

مراحل التصفياتعدل

الدور التأهيلي الأولعدل

القُرعة سحبت في يوم الإثنين 21 يونيو 2010، في نيون، سويسرا، القرعة سحبت عن طريق سكرتير الاتحاد الأوروبي ديفيد تايلور وميشيل سينتينارو رئيس المسابقات في الاتحاد الأوروبي، مباريات الذهاب أقيمت في 29 يونيو و 30 يونيو، بينما مباريات الإياب أقيمت في 6 يوليو و 7 يوليو 2010.

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
تري فيوري   1–7   رودار بليفليا 0–3 1–4
سانتا كولوما   3–7   بيركيركارا 0–31 3–4

الدور التأهيلي الثانيعدل

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
لييباياس ميتالورغس   0–5   سبارتا براغ 0–3 0–2
آكتوبه   3–1   ميتالورغي روستافي 2–0 1–1
ليفاديا تالين   3–4   دبرتسني 1–1 2–3
بارتيزان   4–1   بيونيك 3–1 1–0
إنتر باكو   1–1 (8–9 ر)   لخ بوزنان 0–1 1–0 (بعد و.إ)
دينامو زغرب   5–4   كوبر 5–1 0–3
ليتكس لوفتش   5–0   رودار بليفليا 1–0 4–0
بيركيركارا   1–3   جيلينا 1–0 0–3
شريف تيراسبول   3–2   دينامو تيرانا 3–1 0–1
هبوعيل تل أبيب   6–0   جيلييزنيتشار ساراييفو 5–0 1–0
أومونيا   5–0   رينوفا 3–0 2–0
ريد بل زالتسبورغ   5–1   هافنار بولتفيلاغ 5–0 0–1
بوهيميان   1–4   ذا نيو سينتس 1–0 0–4
باتي بوريسوف   6–1   فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار 5–1 1–0
أيك سولنا   1–0   جينيس إيسش 1–0 0–0
لينفيلد   0–2   روزنبورغ 0–0 0–2
إيركاناس   1–2   هلسنكي 1–0 0–2 (بعد و.إ)

الدور التأهيلي الثالثعدل

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
مسار الأبطال
سبارتا براغ   2–0   لخ بوزنان 1–0 1–0
آكتوبه   2–3   هبوعيل تل أبيب 1–0 1–3
شريف تيراسبول   2–2 (6–5 p)   دينامو زغرب 1–1 1–1 (بعد الوقت الإضافي)
ليتكس لوفتش   2–4   جيلينا 1–1 1–3
دبرتسني   1–5   بازل 0–2 1–3
أيك سولنا   0–4   روزنبورغ 0–1 0–3
بارتيزان   5–1   هلسنكي 3–0 2–1
باتي بوريسوف   2–3   كوبنهاغن 0–0 2–3
ذا نيو سينتس   1–6   رويال أندرلخت 1–3 0–3
أومونيا   2–5   ريد بل زالتسبورغ 1–1 1–4
مسار غير الأبطال
أياكس   4–4 (a)   باوك 1–1 3–3
دينامو كييف   6–1   غينت 3–1
يونغ بويز   3–2   فنربختشة 2–2 1–0
سبورتينغ براغا   4–2   سيلتيك 3–0 1–2
أونيريا أورزيتشيني   0–1   زينيت سانت بطرسبرغ 0–0 0–1

مرحلة الملحقعدل

القُرعة سحبت في يوم الجمعة 6 أغسطس 2010،[5] كانت مرحلة الملحق مقسمة إلى قسمين منفصلين : واحد لبطل الدوري وبطل واحد للغير.الخاسرين من هدا الدور يتاهلون مباشرتا إلى الدوري الأوروبي 2010-2011 - مرحلة المجموعات.

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
فئة الأبطال
ريد بل زالتسبورغ   3–4   هبوعيل تل أبيب 2–3 1–1
روزنبورغ   2–2 (أ)   كوبنهاغن 2–1 0–1
بازل   4–0   شريف تيراسبول 1–0 3–0
سبارتا براغ   0–3   جيلينا 0–2 0–1
بارتيزان   4–4 (3–2 ر.ت)   آندرلخت 2–2 2–2
فئة غير الأبطال
يونغ بويز   3–6   توتنهام هوتسبر 3–2 0–4
سبورتينغ براغا   5–3   إشبيلية 1–0 4–3
فيردر بريمن   5–4   سامبدوريا 3–1 2–3
زينيت سانت بطرسبرغ   1–2   أوكسير 1–0 0–2
دينامو كييف   2–3   أياكس أمستردام 1–1 1–2

مرحلة المجموعاتعدل

الفرق 32 تم تقسيمها يوم 26 أغسطس 2010 في موناكو. في كل مجموعة الفرق ستتنافس في مباراة ذهاب وإياب. مواعيد المباريات هي 14-15 سبتمبر، 28-29 سبتمبر، 19-20 أكتوبر، 2-3 نوفمبر، 23-24 نوفمبر، 7-8 ديسمبر. أصحاب المركزين الأولين يتأهلان إلى المراحل الاقصائية والفرق اصحاب المركز الثالث يتم اقسائهم إلى دور خروج المغلوب من دور أوروبا. اندية بورصاسبور، هبوعيل تل أبيب، سبورتينغ براغا، توتنهام هوتسبر، توينتي وجيلينا سوف يشاركون في مرحلة المجموعات للمرة الأولى في تاريخهم.

مفاتيح الألوان في جدول المجموعات
الفرق التي تأهلت إلى دور الـ16
الفرق التي تأهلت إلى دور الـ32 من كأس الإتحاد الأوروبي

المجموعة الأولىعدل

الفريق لعب ف ت خ له عليه +/- نقاط
  توتنهام هوتسبير 6 3 2 1 18 11 7+ 11
  إنتر ميلانو 6 3 1 2 12 11 1+ 10
  تفينتي أنشخيدة 6 1 3 2 9 11 2− 6
  فيردر بريمن 6 1 2 3 6 12 6− 5
  إنتر ميلان توتنهام هوتسبير تفينتي أنشخيدة فيردر بريمن
إنتر ميلان 4–3 1–0 4–0
توتنهام هوتسبير 3–1 4–1 3–0
تفينتي أنشخيدة 2–2 3–3 1–1
فيردر بريمن 3–0 2–2 0–2

المجموعة الثانيةعدل

الفريق لعب ف ت خ له عليه +/- نقاط
  شالكه 04 6 4 1 1 10 3 7+ 13
  أولمبيك ليون 6 3 1 2 11 10 1+ 10
  بنفيكا 6 2 0 4 7 12 5- 6
  هبوعيل تل أبيب 6 1 2 3 7 10 3- 5
  بنفيكا هبوعيل تل أبيب أولمبيك ليون شالكه 04
بنفيكا 2–0 4–3 1–2
هبوعيل تل أبيب 3–0 1–3 0–0
أولمبيك ليون 2–0 2–2 1–0
شالكه 04 2–0 3–1 3–0

المجموعة الثالثةعدل

الفريق لعب ف ت خ له عليه +/- نقاط
  مانشستر يونايتد 6 4 2 0 7 1 0 14
  فالنسيا 6 3 2 1 15 4 11+ 11
  رينجرز 6 1 3 2 3 6 3- 6
  بورصا سبور 6 0 1 5 2 16 14- 1
  بورصا سبور مانشستر يونايتد رينجرز فالنسيا
بورصا سبور 0–3 1–1 0–4
مانشستر يونايتد 1–0 0–0 1–1
رينجرز 1–0 0–1 1–1
فالنسيا 6–1 0–1 3–0

المجموعة الرابعةعدل

الفريق لعب ف ت خ له عليه +/- نقاط
  برشلونة 6 4 2 0 14 3 11+ 14
  كوبنهاغن 6 3 1 2 7 5 2 10
  روبين كازان 6 1 3 2 2 4 -2 6
  باناثينايكوس 6 0 2 4 2 13 11− 2
  برشلونة كوبنهاغن باناثينايكوس روبين كازان
برشلونة 2–0 5–1 2–0
كوبنهاغن 1–1 3–1 1–0
باناثينايكوس 0–3 0–2 0–0
روبين كازان 1–1 1–0 0–0

المجموعة الخامسةعدل

الفريق لعب ف ت خ له عليه +/- نقاط
  بايرن ميونخ 5 4 0 1 13 6 7+ 12
  روما 5 3 0 2 9 10 1− 9
  بازل 5 2 0 3 8 8 0 6
  سي إف آر كلوج 5 1 0 4 5 11 6− 3
  بازل بايرن ميونخ سي إف آر كلوج روما
بازل 1–2 1–0 2–3
بايرن ميونخ 3–0 3–2 2–0
سي إف آر كلوج 2–1 0–4 1–1
روما 1–3 3–2 2–1

المجموعة السادسةعدل

الفريق لعب ف ت خ له عليه +/- نقاط
  تشيلسي 6 5 0 1 16 6 10 15
  أولمبيك مارسيليا 6 4 0 2 12 3 9 12
  سبارتاك موسكو 6 3 0 3 7 10 3− 9
  جيلينا 6 0 0 6 3 19 16− 0
  تشيلسي أولمبيك مارسيليا سبارتاك موسكو جيلينا
تشيلسي 2–0 4–1 2–1
أولمبيك مارسيليا 1–0 0–1 1–0
سبارتاك موسكو 0–2 0–3 3–0
جيلينا 1–4 0–7 1–2

المجموعة السابعةعدل

الفريق لعب ف ت خ له عليه +/- نقاط
  ريال مدريد 6 5 1 0 15 2 13+ 16
  إيه سي ميلان 6 2 2 2 7 7 0 8
  أياكس أمستردام 6 2 1 3 6 10 4− 7
  أوكسير 6 1 0 4 3 12 9− 3
  أياكس أمستردام أوكسير إيه سي ميلان ريال مدريد
أياكس أمستردام 2–1 1–1 0–4
أوكسير 2–1 0–2 0–1
إيه سي ميلان 0–2 2–0 2–2
ريال مدريد 2–0 4–0 2–0

المجموعة الثامنةعدل

الفريق لعب ف ت خ له عليه +/- نقاط
  شاختار دونيتسك 6 5 0 1 12 6 6+ 15
  آرسنال 6 4 0 2 18 7 11+ 12
  سبورتينغ براغا 6 3 0 3 5 11 6− 9
  بارتيزان 6 0 0 6 2 13 11− 0
  أرسنال سبورتينغ براغا بارتيزان شاختار دونيتسك
أرسنال 6–0 3–1 5–1
سبورتينغ براغا 2–0 2–0 0–3
بارتيزان 1–3 0–1 0–3
شاختار دونيتسك 2–1 2–0 1–0

مرحلة خروج المغلوبعدل

في مرحلة خروج المغلوب، تلعب الفرق ضد بعضها البعض على أساس مباراة ذهاب وإياب بإسثناء مباراة واحدة وهي المباراة النهائية والتي سوف تلعب في ملعب ويمبلي في لندن.

  دور الـ16 ربع النهائي نصف النهائي النهائي
                                         
   أولمبيك ليون 1 0 1  
   ريال مدريد 1 3 4  
     ريال مدريد 4 1 5  
     توتنهام هوتسبير 0 0 0  
   إيه سي ميلان 0 0 0
   توتنهام هوتسبير 1 0 1  
     ريال مدريد 0 1 1  
     برشلونة 2 1 3  
   أرسنال 2 1 3  
   برشلونة 1 3 4  
     برشلونة 5 1 6
     شاختار دونيتسك 1 0 1  
   روما 2 0 2
   شاختار دونيتسك 3 3 6  
     برشلونة 3
     مانشستر يونايتد 1
   إنتر ميلان (خ) 0 3 3  
   بايرن ميونخ 1 2 3  
     إنتر ميلان 2 1 3
     شالكه 04 5 2 7  
   فالنسيا 1 1 2
   شالكه 04 1 3 4  
     شالكه 04 0 1 1
     مانشستر يونايتد 2 4 6  
   كوبنهاغن 0 0 0  
   تشيلسي 2 0 2  
     تشيلسي 0 1 1
     مانشستر يونايتد 1 2 3  
   أولمبيك مارسيليا 0 1 1
   مانشستر يونايتد 0 2 2  

دور الـ16عدل

لعبت المباريات الإولى من دور الـ16 في 15، 22، 16 و 23 فبراير، والثانية في 8 و 9 و 15 و 16 مارس 2011.

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
روما   2–6   شاختار دونيتسك 2–3 0–3
إيه سي ميلان   0–1   توتنهام هوتسبير 0–1 0–0
فالنسيا   2–4   شالكه 04 1–1 1–3
إنتر ميلان   3–3 (خ)   بايرن ميونخ 0–1 3–2
أولمبيك ليون   1–4   ريال مدريد 1–1 0–3
أرسنال   3–4   برشلونة 2–1 1–3
أولمبيك مارسيليا   1–2   مانشستر يونايتد 0–0 1–2
كوبنهاغن   0–2   تشيلسي 0–2 0–0

الربع النهائيعدل

لعبت مباريات الذهاب يومي 5 و 6 أبريل، والإياب يومي 12 و 13 أبريل 2011.

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
ريال مدريد   5–0   توتنهام هوتسبير 4–0 1–0
تشيلسي   1–3   مانشستر يونايتد 0–1 1–2
برشلونة   6–1   شاختار دونيتسك 5–1 1–0
إنتر ميلان   3–7   شالكه 04 2–5 1–2

النصف النهائيعدل

لعبت مباريات الذهاب في 26 و 27 أبريل، والإياب يومي 3 و 4 مايو 2011.

فريق 1 إجم. فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
شالكه 04   1–6   مانشستر يونايتد 0–2 1–4
ريال مدريد   1–3   برشلونة 0–2 1–1

النهائيعدل

لعبت المباراة النهائية يوم 28 مايو 2011 على ملعب ويمبلي في لندن، إنجلترا.

الهدافينعدل

انظر أيضاعدل

المراجععدل

  1. ^ Wembley to host 2011 Euro final BBC Sport, 29 January 2009 نسخة محفوظة 14 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ UEFA Country Ranking 2009 Bert Kassies' Site نسخة محفوظة 27 أكتوبر 2009 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ Regulations of the UEFA Champions League 2010/11 نسخة محفوظة 05 ديسمبر 2010 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ 2010/11 draw and match calendar[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 13 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ Derbies add spice to play-off draw نسخة محفوظة 17 أكتوبر 2010 على موقع واي باك مشين.
  6. ^ "Full Time Report" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 28 May 2011. اطلع عليه بتاريخ 28 مايو 2011. 
  7. ^ هاسلام، أندرو (3 مارس 2011). "تم كشف النقاب عن كرة نهائي لندن في ويمبلي". يويفا.كوم. الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 06 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2011. 
  8. ^ "Goals scored". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 15 September 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2010.