دائرة الطباشير القوقازية

دائرة الطباشير القوقازية هي ثاني أهم مسرحيات برتولت بريشت بعد الأم شجاعة، وهي من نمط المسرح الملحمي الذي اعتمده بريخت.[1][2] تقوم هذه المسرحية على عدد هائل من الشخصيات ليس لديها أبعاد نفسية إنما تشكل أفعالها غستوس يؤدي إلى معرفة مفولة المسرحية (الأمثولة) التي يطرحها بريخت علنا على لسان المغني في النهاية. أما من حيث الحبكة فالمسرحية ليس فيها صراع إنما يدور ضمن لوحاتها قصتان منفصلتان تلتقيان في نهاية المسرحية ومنها نر أن مبدأ بريخت أن يروي حكاية تحث المتلقي على التفكير ليصل إلى الأمثولة بعد أن فكر هو بها.

دائرة الطباشير القوقازية
(بالألمانية: Der kaukasische Kreidekreis)‏، و(بالفرنسية: Le cercle de craie caucasien)‏، و(بالإنجليزية: The Caucasian chalk circle)‏، و(بالبلغارية: Kavkazkijat tebeširen krag)‏، و(بالهولندية: De kaukasische krijtkring)‏، و(بالدنماركية: Den kaukasiske kridtcirkel)‏، و(بالكتالونية: El cercle de guix caucasià)‏، و(باليونانية: Ho kaukasianos kyklos me tēn kimōlia)‏، و(بالإيطالية: Il cerchio di gesso del Caucaso)‏، و(بpnb: Inj hoia insaf)‏، و(بالتركية: Kafkas tebeşir dairesi)‏، و(بالبشكنشية: Kaukasiar kreazko borobila)‏، و(بالنرويجية البوكمول: Den kaukasiske krittringen)‏، و(بالسلوفاكية: Kaukazský kriedový kruh)‏، و(بالصربية: Kavkaski krug kredom)‏، و(بالروسية: Kavkazskij melovoj krug)‏، و(بالتشيكية: Kavkazský krídový kruh)‏، و(بالسويدية: Den kaukasiska kritcirkeln)‏، و(بالبرتغالية: O círculo de giz caucasiano)‏، و(بالويلزية: Y cylch sialc)‏، و(بالمجرية: A kaukázusi krétakör)‏  تعديل قيمة خاصية (P1476) في ويكي بيانات
النوع الفني المسرح الملحمي،  ودراما  تعديل قيمة خاصية (P136) في ويكي بيانات
المؤلف برتولت بريشت  تعديل قيمة خاصية (P50) في ويكي بيانات
أول عرض 7 أكتوبر 1954  تعديل قيمة خاصية (P1191) في ويكي بيانات
لغة العمل الألمانية  تعديل قيمة خاصية (P407) في ويكي بيانات
موقع السرد جورجيا  تعديل قيمة خاصية (P840) في ويكي بيانات
IBDB 2452  تعديل قيمة خاصية (P1219) في ويكي بيانات

وتحكى المسرحية عن ملكه تتخلى عن طفلها الرضيع وتهرب خوفًا ويظل الصغير في رعاية الخادمه الصغيرة حتى تمر الأعوام وتعود الملكة للحكم وتطالب بأسترداد إبنها لكن الخادمه تتمسك به وعندما يقع القاضى في حيرة من أمره يصنع دائره من الطبشور ويضع بداخلها الصغير ويطلب من كلتاهما أن يجذباه لخارج الدائرة تنجح الملكة في جذبه وانتزاعه من يد الخادمه الحانيه فيحكم القاضى للخادمة. هكذا صور بريخت فكرة إذا أحببت شيء فلا تتنازع عليه وتمزقه.

مراجع عدل

  1. ^ Laurent Feneyrou (2003). Musique et dramaturgie : esthétique de la représentation au XX{{{2}}} قرن. Publications de la Sorbonne. 135
  2. ^ Squiers، Anthony (2014). An Introduction to the Social and Political Philosophy of Bertolt Brecht: Revolution and Aesthetics. Amsterdam: Rodopi. ص. 190. ISBN:9789042038998.