وخلة ((بالفارسية: خلعت) / ALA-LC: xalat)، المعروف أيضًا باسم خلات ((بالبنغالية: খেলাত)‏)، هو رداء خارجي فضفاض من الحرير أو القطن بأكمام طويلة شائع في آسيا الوسطى وجنوب آسيا يرتديه الرجال والنساء على حد سواء، على الرغم من اختلاف الأشكال.

محمد عليم خان (1880-1944) أمير بخارى يرتدي خلطة

تاريخيا، استخدمت خلات المزركشة كجوائز تشريفية، على غرار العباءة. كما استُخدمت كلمة «خلات» للدلالة على حفل تكريم العباءة التشريفية. كانت هذه الجوانب الاجتماعية للملابس معروفة في العديد من المجتمعات. أصبحت كلمة «خلة» تعني أي هدية من المال أو البضائع تمنحها حكومة الهند مقابل خدمة من روافد الأمراء والخانات وزعماء القبائل بحلول القرن التاسع عشر في الهند البريطانية.

يمكن أن تكون خلات في آسيا الوسطى عبارة عن رداء رقيق مزخرف أو رداء سميك كامل الطول، وحماية جيدة من التعرض للحرارة والضوء والبرد.

كلمة خلات هي واحدة من العديد من الاستعارات التي يمكن العثور عليها في اللغة الروسية، حيث أصبحت مصطلحًا عامًا للعديد من الجلابيب. في اللغة الرومانية، تُستخدم كلمة «هالات» ، أي ثوب البشاكير، ورداء الحمام، والجراب، وعباءة التمويه، وما إلى ذلك. يُعرف ثوب مشابه باسم شابان باللغة التركية.

كان يرتدي الرجال اليهود الأشكناز في أوروبا الشرقية الخلات (التي تسمى أحيانًا الخلط باللغة اليديشية)، حتى أوائل القرن العشرين. كانت هذه معاطف طويلة متقاربة مع ياقات الشال والجيوب. في المجتمعات اليهودية، كانت هذه ملابس قطنية مخصصة للارتداء اليومي؛ كانت النماذج الأكثر فخامة مصنوعة من المخمل أو الحرير ويتم ارتداؤها في أيام السبت أو العطلات الأخرى.[1]

عائلة قرغيزية ترتدي الخلات، 1911

انظر أيضاعدل

مراجععدل

  1. ^ Goldberg-Mulkiewicz، Olga. "Dress". YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. مؤرشف من الأصل في 2021-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-26.