ينقول راجع - لغات أخرى