ياد حانه - لغات أخرى