واد مغمور - لغات أخرى