هيني كوينتيميير - لغات أخرى