هيلدا بيتري - لغات أخرى