هيديكاتسو شيباتا - لغات أخرى