هنري الخامس، دوق بافاريا - لغات أخرى