هلنستية يهودية - لغات أخرى