هالدور لاكسنس - لغات أخرى