هاتريك

مصطلح رياضي

الثلاثية[1] (بالإنجليزية: Hat trick)‏ وتُنقحر هاتريك[1]، هو إحراز اللاعب الواحد ثلاثة أهداف في مباراة واحدة في رياضة كرة القدم وبعض الرياضات الأخرى. وعند تسجيله لأربعة أهداف يقال أنه سجّل سوبر هاتريك. وفي حال تسجيل اللاعب لستة أهداف تسمى دبل هاتريك، وتسعة أهداف تربيل هاتريك.

المصطلح عدل

في اللغة العربية عدل

تستخدم كلمة هاتريك استخدامًا واسعًا في عدة صحف ومواقع رياضية عربية مثل الجزيرة[2] وسكاي نيوز عربية[3] كما يستخدمها عدة معلقين مشاهير في العالم العربي كعصام الشوالي ورؤوف خليف وحفيظ دراجي. بالإضافة إلى كلمة هاتريك، تستخدم المواقع المذكورة أحيانًا كلمة «ثلاثية» إلا أن نسبة استخدامها تبقى ضئيلة مقارنة مع الأولى.[4][5]

تاريخ استعمال المصطلح في اللغة الإنجليزية عدل

بحسب قاموس أوكسفورد الإنجليزي فان أول استعمال للعبارة وقع سنة 1878 حين قام لاعب كريكيت يدعى هــ. ستيفنسون برفع قبعته عندما سجل ثلاث نقاط متتالية في مباراة دولية قاد بها بلاده للفوز على فرنسا ليصبح الأمر بعد ذلك عادة لدى لاعبي الإنجليز. و تقول مصادر أخرى ان أول استعمال للعبارة بدأ قبل ذلك أي في سنة 1858 عندما قام اللاعب روم لايت برفع قبعته احتراماً لملكة إنجلترا فيكتوريا بعد مباراة جمعت فريقه «بيرمينغهام» بفريق «شيفيلد» في نهائي كأس إنجلترا وذلك بعد تسجيله لثلاثة أهداف.

أما لفظ «سوبر هاتريك» فبات متعارفا عليه على أنه إحراز اللاعب لأكثر من ثلاث أهداف في مباراة واحدة، وجرت العادة في لعبة كرة القدم أن اللاعب الذي يحرز هاتريك في المباراة بأن يحمل معه كرة المباراة بعد انتهائها لتصبح له كتذكار.

المراجع عدل

  1. ^ أ ب "المعجم الموحد لمصطلحات كرة القدم: (إنجليزي - فرنسي - عربي)". قائمة إصدارات سلسلة المعاجم الموحدة (بالعربية والإنجليزية والفرنسية) (ط. 2). الرباط: مكتب تنسيق التعريب ع. 54: 91. 2023. ISBN:978-9920-690-11-9. ISSN:2028-8697. QID:Q116455358.
  2. ^ ""هاتريك" ميسي يعيد برشلونة إلى الوصافة وإشبيلية رابعا". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 2020-02-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-08.
  3. ^ ""سوبر هاتريك" لرونالدو يعيده لصدارة الهدافين". سكاي نيوز عربية. مؤرشف من الأصل في 2019-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-08.
  4. ^ "ثلاثية ميسي تعيد برشلونة مؤقتا للصدارة". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 2019-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-08.
  5. ^ "ليفاندوفسكي يحرز أسرع ثلاثية بتاريخ البوندسليغا". سكاي نيوز عربية. مؤرشف من الأصل في 2019-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-08.