نولينة قاسية - لغات أخرى