نوريياسو نماتا - لغات أخرى