نورث جيرمن لويد - لغات أخرى