نظم يوماوي - لغات أخرى