نظام كتابة ياباني - لغات أخرى