موسيقى كلاسيكية هندوستانية - لغات أخرى