موريس ليفي - لغات أخرى