مهزلة (دراما)
المهزلة (بالإنجليزية: Farce)[1] أو الفَرْصَة[2] هي مصطلح درامي يأتي من اللفظ اللاتيني (باللاتينية: farcire) بمعنى يفعم أو يحشي، ويشير إلى عرض كوميدي ساخر ونقدي كان يقام بين جزئي عرض تراچيدي أو درامي.[3] وتوظف المهزلة كل أنواع الخدع والعناصر الدرامية والتعبيرات البدائية والعامية من شخصيات ومواقف قائمة على الكوميديا والسخرية والعرض لنماذج وشخصيات يذهبون إلى ما هو أبعد من الكوميديا إلى أن يصلوا في أغلب الأحيان إلى رؤية مضحكة وعبثية للسلوك الإنساني. ومن الجدير بالملاحظة أنه في مسرحيات كل من أريستوفان وبلاوتو تظهر إشارات واضحة لهذا النوع. ولم تصل المهزلة إلى درجة الإتقان حتى العصور الوسطى، وعلى سبيل المثال كانت مهزلة La Farce de Maître Pathelin.[4] أما في إسبانيا فقد مارس هذا النوع كل من: خوان ديل إنثينا[5] ولوكاس فيرنانديث[6] وكريستوبال دي كاستييخو[7] وأندريس برادو[8] ولوبي دي رويدا[9] وغيرهم.
سمح التركيز على كل من السخرية من المُسلّمات والنفاق الأخلاقي والاجتماعي للمهزلة أن تؤثر بقوة في أنواع أخرى، مثل الكوميديا فيالبورجوازي النبيل لموليير[10] والدراما في شكل التراچيكوميديا مثل فيديريكو غارثيا لوركا في غراميات دون بيرليمبلين أو كارلوس أرنيتشس في عمله هو رجلي[11] وفي الفاصل التمثيلي مسرح العجائب لميجيل دي ثيربانتس والمسرح الهزلي لأوجين لابيتشيه في قبعة إيطالية من القش[12] وفي مسرح اللا معقول لرامون ماريا ديل بايي إنكلان[13] وفي أعمال المسرح العبثي مثل في انتظار غودو لصمويل بيكيت[14] والمغنية الصلعاء لأوجين يونسكو.[15]
انظر أيضًا عدل
مصادر عدل
- ^ Farsa - significado de farsa diccionario نسخة محفوظة 26 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ منير البعلبكي؛ رمزي البعلبكي (2008). المورد الحديث: قاموس إنكليزي عربي (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: دار العلم للملايين. ص. 428. ISBN:978-9953-63-541-5. OCLC:405515532. OL:50197876M. QID:Q112315598.
- ^ farsa - Definición - WordReference.com نسخة محفوظة 27 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Farsa (teatro) - EcuRed نسخة محفوظة 03 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Biografia de Juan del Encina نسخة محفوظة 14 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Obras de Fernández, Lucas, 1474-1542 - Pag. 1 نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
- ^ Cristóbal de Castillejo - Poemas de Cristóbal de Castillejo نسخة محفوظة 07 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Andrés Prado. Artículo de la Enciclopedia نسخة محفوظة 22 مارس 2014 على موقع واي باك مشين.
- ^ Lope de Rueda: libros y biografía autor نسخة محفوظة 09 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Molière". مؤرشف من الأصل في 2015-05-05.
- ^ Biografia de Carlos Arniches نسخة محفوظة 01 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Biographie Eugène Labiche نسخة محفوظة 2023-06-22 على موقع واي باك مشين.
- ^ Biografia de Valle Inclan نسخة محفوظة 23 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Biografia de Samuel Beckett نسخة محفوظة 07 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Biografia de Eugène Ionesco نسخة محفوظة 12 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
مراجع عدل
- Gómez García, Manuel, Diccionario del Teatro, Akal, Madrid, 1997
- Cid, Liuba y Nieto, Ramón, Diccionario de Teatro, Acento, Madrid, 2002
- Corominas, Joan, Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana, Gredos, Madrid, 1961
- Corominas, Joan y Pascual, José Antonio, Diccionario Crítico Etimológico Castellano e Hispánico- volumen III, primera edición de la Biblioteca Románica Hispánica, Madrid, 1980
- إجري، لاجوس- ترجمة: دريني خشبة .(1946) فن كتابة المسرحية.القاهرة- نيويورك:مؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر.
- القط، عبد القادر (1978).من فنون الأدب: المسرحية. بيروت: دار النهضة العربية للطباعة والنشر.
- رشدي، رشاد (1998).فن كتابة المسرحية. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
- شمس الدين حجاجي، أحمد (1995).النقد المسرحي في مصر. القاهرة: الهيئة العامة لقصور الثقافة- الأمل للطباعة والنشر.
- صليحة، نهاد (1997).التيارات المسرحية المعاصرة. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
