مكون فعال - لغات أخرى