مقياس عياني - لغات أخرى