مفارقة إي بي آر - لغات أخرى