معركة الجزيرة الخضراء (1278) - لغات أخرى