مشكلة الجندر - لغات أخرى