مانويل دي خيسوس ترونكوسو دي لا كونشا - لغات أخرى