ماكس شميلينج - لغات أخرى