ماغدالينا نيونر - لغات أخرى