مابل على المقود - لغات أخرى