لون مفهرس - لغات أخرى