لمنة صغرى - لغات أخرى