كلود جاد - لغات أخرى