كشتبان
الكُشْتِبَان أو قمع الخياط[1] هو قِمَع يغطِّي طرف إصبع الخيّاط ليقيه وَخْز الإبر، وهي كلمة فارسية الأصل.[2] وفي الموسيقى تعني قطعة من المعدن مفتوحة الاتجاهين وتستخدم للعزف على القانون. وتنطق في مصر بالسين عوضًا عن الشين.[3]
التأثيل عدل
كلمة كشتبان كلمة معربة من الفارسية من كلمة انگُشتبان[1] وتعني حافظ الإصبع المكونة من انگُشت أي الإصبع وبان أي حافظ.[4]
المصادر عدل
- ^ أ ب طوبيا العنيسي الحلبي اللبناني، تفسير الألفاظ الدخيلة في العربية مع ذكر أصلها بحروفة، ص. 63، QID:Q117357294
- ^ الكُشْتِبَان - المعجم الوسيط
- ^ "معنى كشتبان في قاموس معاجم اللغة". مؤرشف من الأصل في 2016-11-07.
- ^ ف. عبد الرحيم (2011)، معجم الدخيل في اللغة العربية ولهجاتها (بالعربية والإنجليزية والفرنسية والتركية والإيطالية والألمانية) (ط. 1)، دمشق: دار القلم، ص. 179، OCLC:767587216، QID:Q116450267
| في كومنز صور وملفات عن: كشتبان |
