كرك نوح - لغات أخرى